与其他国家大多的做法不同，电视信号通过地面和卫星传送，比直接向个人的手机上发送数据流的方法效率高得多。
The signals are delivered via terrestrial and satellite broadcasts, a far more efficient approach than sending individual data streams to each viewer's handset, as is mostly done in other countries.
清单2显示了向所有正在运行的Web服务器进程发送挂起信号的一种方法。
Listing 2 shows one way of sending the hangup signal to all of the Web server processes currently running.
这个故事中介绍的方法是这样的：系统中存在着第二个控制器进程，它能通过专用通道向设备发送suspendoperation信号。
The twist in the tale is as follows: a second controller process exists in the system that can send a suspend operation signal to your device over a dedicated channel.
雀巢公司现在正推进“多面”方法，就是针对有肠脑发送的多个主要神经信号的方法，依靠多种途径迅速解决饱腹问题。
Nestle is now pushing for a multi-faceted approach, one that targets several key neural signals sent by the gut brain and attacks the satiety problem in multiple ways at once.
幸运的是，XM公司提供了一个简单的方法来刷新请求信号发送到客户的无线电他们的客户。
Fortunately, XM has provided their customers with a simple way to request a REFRESH signal to be sent to a customer's radio.
您可以在运行时更改日志级别，方法就是发送SIGUSR1信号给Samba进程来增加日志级别，或发送SIGUSR2减少日志级别。
You can change the log level at run time by sending a SIGUSR1 signal to the Samba process to increase the log level or SIGUSR2 to decrease the log level.
另一种方法是向xinetd守护进程发送重新设置信号。
方法由DSC组成伺服系统检测中的信号发送装置，在调试伺服系统时，控制伺服系统的运动。
Methods When debugging servo system, the signal sending parts of servo system's detector made of DSC controlled the movement of servo system.
传真或其它方法发送信号、报文或其它形式的消息。
The dispatching of a signal, message, or other form of intelligence by wire, radio, telegraphy, telephony, facsimile, or other means.
经实验测试，该方法能使红外遥控信号可靠发送和接收。
Its experiment indicates that the method can help to reliable transmission of infrared to remote-control signal.
该方法不仅能实现移动台的正常的入网、呼叫与通话，还可根据测试需要向移动台发送多种测试信号，便于进行移动台射频性能测试。
This method can not only realize MS registration, calling and talking, but also can send special testing instructions to MS to test the performance of MS.
我想，如果我发送一个信号给别人……这是可能的或者是任何一个告诉我一种方法吗？
I think if I send a singal to others... is this possible or is any one tell me a way?
描述了用于发送和接收高带宽ofdm信号而同时限制OFDM信号处理复杂性的方法和设备。
A method and apparatus for transmitting and receiving high-bandwidth OFDM signals, while limiting the complexity of the OFDM signal processing is described.
无线电、电报、电话、传真或其它方法发送信号、报文或其它形式的消息。
The sound, image, or message transmitted or received in telegraphy, telephony, radio, television, or radar.
应用本同步方法不仅可以节约信道资源，同时，由于发送的信号已不是完整的混沌信号，也提高了系统的保密性。
Using this synchronous method, the system resource was saved, and because the transported signal was not a whole chaotic signal, the security performance of the system was improved.
处理管线传输错误的一种方法，在这种方法中，接收方发现错误后简单地废弃后续帧，不发送确认信号。
A method for dealing with pipelining errors in which the receiver simply discards all subsequent frames, sending no acknowledgments.
另一种方法是对公共载波调频或调相的方法发送并列信道的组合数字信号。
An alternative method is to transmit the combined digital signal from the parallel channels by frequency or phase modulation of common carrier.
该方法解决了在没有UW B信号发送、接收装置时对无线定位算法的仿真、测试和评估。
The proposed methods can realize the algorithm simulations for positioning, testing and evaluation of wireless location in the absence of the UWB sending and receiving device.
第四章提出了一种用混沌发送信号进行系统重构并进行一步预测的混沌模拟保密通信系统的解密方法。
In chapter 4, we proposed a message exaction method which basing on the system reconstruction and one-step predictions to exact the message from simulative chaotic secure communication systems.
第四章提出了一种用混沌发送信号进行系统重构并进行一步预测的混沌模拟保密通信系统的解密方法。
In chapter 4, we proposed a message exaction method which basing on the system reconstruction and one-step predictions to exact the message from simulative chaotic secure communication systems.
应用推荐