谷歌发言人拒绝就信函内容置评,表示谷歌此前已多次公开讨论这些问题,对信函的问题没什么可补充的。
Google spokesperson declined to comment on the content of the letter saying, 'We have discussed all these issues publicly many times before and have nothing to add to the letter.
继续写信函的正文内容,以你写信的目的为开头。
Continue with the body of the letter, stating your main purpose for writing.
下面的内容却直转急下,根本就是直接从某个套用信函里复制粘贴的东西:她希望我帮她的一项工作投票,并且在博客里做个广告。
Then the email launches straight into what read like a copy-and-paste job from some form letter. She wanted my help to vote for something she's doing and tell people about it on my blog.
随着媒体开始根据信函的内容不断地发问,我也开始更上一步仔细地收集起与波拉德一案有关东西来。
As the press began to ask questions about the letter, I began researching the issues of the Pollard case more closely.
你不会开车,不能看你喜欢的杂志,不理解信函的内容,甚至不能根据说明玩最新的视频游戏。
You would be unable to drive a car, read your favorite magazine, understand the contents of your mail, or even follow instructions to play the latest in video games.
结构不同于格式,格式适应于信函的审美部分而结构指的是内容本身。
Structure is different from the format. Format applies to the aesthetic part of the letter, while structure refers to the content itself.
双方在合同签订日之前以其它书面通讯方式,如信函、电报、传真或电子邮件形式达成的成交内容,须由本合同确认。
The signed or stamped contract shall verify the terms and conditions of the contract previously agreed to at an earlier date in other written communications including orelegraph, fax, or e-mail.
另外,这样做还让那些在信函发出后企图更改其内容的人无法下手。
This will make it easier to differentiate the signed original letter from photocopies, and it will make it more difficult for someone to change your letter after you send it.
请按信函格式以下列内容给美国纽约某银行用英语写一封信。
Direction: Write a letter according to the following requirements. Write your answer on the ANSWER SHEET.
请按信函格式以下列内容给美国纽约某银行用英语写一封信。
Direction: Write a letter according to the following requirements. Write your answer on the ANSWER SHEET.
应用推荐