大多数人对他缺乏信任和信心。
研究结果证实，信任和背叛问题是友谊的核心（问题）。
The findings confirm that issues of trust and betrayal are central to friendship.
许多业务仍然是通过电话完成的，其中很多是基于信任和现有的关系。
A lot of business is still done over the phone, and much of it is based on trust and existing relationships.
大多数孩子认为，应该给现实生活中的交流更多的空间，这样可以促进诚实、信任和专注。
Most children believe that more space should be given to real-life communication, which could boost honesty, trust and concentration.
这会让你的团队更加信任和尊重你。
在她的信任和信心下，美国文学最伟大的小说之一《红字》诞生了。
With her trust and confidence, one of the greatest novels of American literature, The Scarlet Letter, was born.
这些注重父母和孩子之间通过树立信任和爱建立起来的关系。
These focus on the relationship between parent and child through building trust and love.
夸大其词只会加剧公众的不信任和疏离。
Exaggerated claims merely fuel public distrust and disengagement.
因为邀请消费者自主决定，所以隐含的结论减少了怨恨、不信任和反驳的风险。
Because consumers are invited to make up their own minds, implicit conclusions reduce the risk of resentment, distrust, and counterargumentation.
对他来说，这是一种更严重的表达：被灌输了毒液，反映了不断增长的不信任和恐惧，它已经演变为对一般穷人的指称。
For him, it is a much nastier expression: infused with venom, and reflective of growing distrust and fear, it has mutated to refer to the poor in general.
蓝色还可以象征信任和可靠性。
我们得讲信任和信心重新注入美国。
男人希望获得别人的信任和艳羡。
第二，加强相互理解、信任和支持。
Second, we should enhance mutual understanding, trust and support.
我们增进相互了解，加深信任和尊重。
IBM的核心价值是信任和个人责任。
记住，信任和安全性的目标是一致的。
强调信任和反馈的价值。
倾听建立起信任和理解。
我们能赢得渔民的信任和尊重是最大的成功。
Gaining the trust and respect of the fishermen has been a big success.
他想要信任和真诚。
错误的态度滋养恐惧，无法滋养出信任和自信。
Faulty attitudes that foster fear instead of trust and confidence.
一种直接与个人信任和信心相背离的欺骗行为。
Betrayal - a form of direct deception going against presumed trust and confidence in an individual.
它也可以促进男女双方增进彼此的信任和共鸣。
It's also been shown to boost feelings of trust and empathy in both men and women.
你应该建立一个可以完全信任和尊重的管理小组。
Make sure you also have a management team that you can completely trust and respect.
考试委员会因此失去了大学的信任和中学的资助。
Exam boards navigate between losing the trust of universities and losing the patronage of schools.
通常从对方凝望镜头的方式可以看出信任和放开。
There's a certain trust and openness that often come out in the way the subject gazes through the lens.
要赢得团队的信任和尊重不容易，所以它需要时间。
要赢得团队的信任和尊重不容易，所以它需要时间。
应用推荐