她信任人，那是她的天性。
我相信他人的善意，并且本能地信任人。
I believe in the good intentions of others, and I trust people instinctively.
我们信任人们与他们的能力。
但更美好的是领导信任人民。
丽莎：有时你必须信任人。
丽莎：有时你必须信任人。
我相信他人的善意，并且本能地信任人。
I believe in the good intentions of others, and Itrust people instinctively.
你不信任人民从网络上取得信息以及学习么？
You don't trust the people somehow to be able to pick stuff up off the Internet and learn?
尊重人就要信任人，理解人，宽容人，同情人。
To respect one is to trust him, to understand him, to forgive him and to sympathize him.
信任人们。
我寻找一个女孩具有和 我一样关心人和信任人的品质。
I am a sincere, caring and trustworthy person who is looking for a girl with the same qualities.
他们对别人心存畏惧，不信任人，与他人相处感觉非常吃力和难受。
They have a fear of people, they distrust people and they find it very, very tiring and hard to relate to people.
你信任人，人才对你忠实。以伟人的风度待人，人才表现出伟人的风度。
You trust people, and people are loyal to you. To treat people with great, talent show great man's demeanor.
如果退后到我们觉得舒服的距离，我们则被认为是冷淡、不友好或是不信任人。
If we back away to our greater distance of comfort, we are perceived as being cold, unfriendly, and distrustful.
在我心中慢慢地成长起来的，主要的倒是这样的信念：只有可信任的人才会信任人。
What grew chiefly upon me, rather, was the conviction that only those who are trustworthy know how to trust.
一般来说，当你信任人，信任环境和生活，幸福就会很容易成为你的自然状态。
In general, when you trust all people, circumstances1 and life, it's easy for happiness to be your natural state.
我寻找一个女孩具有和我一样关心人和信任人的品质。我的爱好是用餐，跳舞，和阅读。
I am a sincere, caring and trustworthy person who is looking for a girl with the same qualities. My hobbies inlcude dining, dancing, and reading.
通过一段时期的接触后，密西根狼獾变得信任人类，并且有时还来拜访自然保护区看守人的房子。
In course of time they became completely friendly and even visited some keepers’ houses and huts.
这些情况发生变化需要时间，但是认识到共同的人性，由血缘相系，互相信任人们之间的和解，这是进展开始的地方。
It takes time for those circumstances to change. But the recognition of a common humanity, the reconciliation of people bound by blood and a belief in one another — that's where progress begins.
首先，不能信任人们思考的准确性(比照：思维工作方式一文)，其次，人们在两个地点之间移动注意力的速度相当快。
Firstly people can't be trusted to introspect accurately (cf. the hidden workings of the mind) and secondly people can move their attention between two locations quite quickly.
当人告诉机器人在它们走在桌子边缘时，人们会接住机器人，那么机器人会非常信任人类然后继续向前走，这还相当令人感动。
Perhaps rather touchingly, when the human then tells the robot that they will catch it if it reaches the end of the table, the robot trustingly agrees and walks forward.
当人告诉机器人在它们走在桌子边缘时，人们会接住机器人，那么机器人会非常信任人类然后继续向前走，这还相当令人感动。
Perhaps rather touchingly, when the human then tells the robot that they will catch it if it reaches the end of the table, the robot trustingly agrees and walks forward.
应用推荐