保险集团风险管理体系的健全。
The improvement of insurance conglomerate's risk management system.
如果你能看到汽车保险集团。
英国保诚保险集团在保险板块涨幅居前。
The U.K.’s Prudential PLC (UK:PRU 590.00, +22.00, +3.87%) (PUK 17.89, -0.07, -0.39%) was another big riser in the insurance sector.
中国人寿是中国最大的国有商业保险集团。
China Life is China's largest state-owned commercial insurance conglomerate.
其次，本文研究的核心是：利率波动对保险集团影响的路径分析。
Second, the core of this study is: path analysis of how interest rate fluctuation impacts on the insurance conglomerates.
近些年来，公司风险管理的思想越来越多的应用于保险集团管理实践。
The concepts of Enterprise Risk management have been more and more applied in the management practices of insurance group companies.
会展酒店的客人通常是一个保险集团的一部分，他们会来这边开会议。
Convention hotel guests are often part of a premium group, meeting or conference.
中国人民保险集团是一家综合性保险(金融)公司，注册资本为307亿元人民币。
Chinese People's insurance Group is a comprehensive insurance (Finance) Company, the registered capital of 307 million RMB.
奥斯蒙德的商业兴趣涵盖比萨速递公司至珍珠保险集团，他说：“很多人将离开英国。”
Osmond, whose business interests have ranged from PizzaExpress to Pearl insurance group, said: "a lot of people will be off."
在其并购交易引起英国金融服务局关注之后，英国保诚保险集团被迫推迟公布其股权认购细节。
Prudential was forced to delay the details of a rights issue after Britain’s Financial Services Authority raised concerns.
第三条本指引所称保险机构，是指保险集团(控股)公司、保险公司、保险资产管理公司等。
Article 3 an insurance institution as used in these Guidelines shall refer to an insurance group (holding) company, an insurance company, an insurance asset management company, etc.
美国国际保险集团是美国最大旳商业和工业承保商，但它旳运营收入旳50%来自海外旳经营。
American International Assurance co., Ltd. (AIA) is the biggest commercial and industrial underwriter in us, but 50% of its operational income is from overseas operation.
保险集团人员表明，牛王寺内所有建筑和用品均已保险，具体保险金额要看核查损失后的资讯。
Insurance companies say the cattle king of the temple are the insurance of all buildings and objects, verify the specific amount of insurance depends on the situation after the loss.
如果CIT能说服法官批准该计划，那么它的命运将由包括联邦储蓄保险集团(FDIC)在内的监管人掌控。
If CIT can persuade the judge to approve its plan, its fate will then rest with its regulators, including the Federal Deposit Insurance Corporation (FDIC).
英国保险集团阿姆林股价下跌4%，至400便士，摩根大通把该集团股票评级从中性下调为减持。
Amlin dropped 4 percent to 400 pence after JPMorgan downgraded the shares to "underweight" from "neutral."
从1997年起，德国健康保险股份公司成为德国第二大保险集团-ERGO保险集团-的重要成员。
Since 1997, DKV became a member of the ERGO Insurance Group which is the 2nd biggest insurance group in the German market.
德国其他的标志性公司，比如西门子在慕尼黑的邻居，最著名的安联保险集团，已经完成了公司形式的变更。
Other icons of German business, most notably Siemens's Munich neighbour, Allianz, a big insurer, have already made the switch.
华侨银行旗下的附属保险公司大东方控股，在资产和市场份额方面，是新加坡及马来西亚地区最大的保险集团。
OCBC Bank's insurance subsidiary, Great Eastern Holdings, is the largest insurance group in Singapore and Malaysia in terms of assets and market share.
以寿险为主业的保险集团整合资源开展财产保险业务具有多方面的优势和可行性，但同时也存在着多种进入壁垒。
There are many advantages enjoyed by insurance group companies which based on life insurance to expand into property insurance business, so are there great feasibilities.
66岁的总裁罗伯班莫奇，正在进行友邦保险集团和美国人寿保险公司，又称Alico，非美国人寿保险部门出让。
Chief Executive Officer Robert Benmosche, 66, also is divesting AIA Group Ltd. and American life insurance co., known as Alico, the non-U.S. life insurance divisions.
66岁的总裁罗伯班莫奇，正在进行友邦保险集团和美国人寿保险公司，又称Alico，非美国人寿保险部门出让。
Chief Executive Officer Robert Benmosche, 66, also is divesting AIA Group Ltd. and American life insurance co., known as Alico, the non-U. S. life insurance divisions.
英杰华保险集团对2000个有孩子的家庭进行了调查，结果显示百分之十四的家庭是由父亲担负着照顾孩子的主要责任。
The survey of 2, 000 families with children, carried out for insurer Aviva, said 14 per cent of families with children have a father with the main responsibility for looking after the children.
以平安保险集团为例，一方面委托其子公司平安信托积极购买合适的商业房产用作写字楼，另一方面通过发行新股扩大平安信托的股本。
Take Ping an Insurance Group as an example. On the one hand, it entrusts its subsidiary-Ping an Trust-to actively seek suitable commercial property and buy it as an o ce premises.
英杰华保险集团对2000个有孩子的家庭进行了调查，结果显示百分之十四的家庭是由父亲担负着照顾孩子的主要责任。
The survey of 2,000 families with children, carried out for insurer Aviva, said 14 per cent of families with children have a father with the main responsibility for looking after the children.
其次归纳出了平安在综合经营中的成功经验。最后分析了平安保险集团在综合经营中的问题所在，并提出相应的改进意见。
By analyzing the comprehensive management practice in the typical case, this paper summed up? The successful experience and failures of Ping an, figures out? The improvements of Ping an.
至今类似于这样的债权都还是富国发行商的禁猎区：2009年，慕尼黑再保险集团估计债权发行有80%都是为了美洲各种灾难买单。
Until now such bonds have largely been the preserve of rich-country issuers: in 2009 Munich Re estimates that 80% of issuance was to cover risks in America.
保诚保险集团股价上涨4.5%，此前该集团为亚洲业务制定了新目标，计划截止到2013年，把该集团亚洲地区的业务利润提高一倍。
The group's shares climbed 4.5% after it set out new targets for its Asian operations, including a plan to double profit from new business in the region by 2013.
保诚保险集团股价上涨4.5%，此前该集团为亚洲业务制定了新目标，计划截止到2013年，把该集团亚洲地区的业务利润提高一倍。
The group's shares climbed 4.5% after it set out new targets for its Asian operations, including a plan to double profit from new business in the region by 2013.
应用推荐