所报价格需包括到利物浦的保险及运费。
Prices quoted should include insurance and freight to Liverpool.
以下所有价格均为含增值税出厂价,相关运费,保险费及相关运输风险等均由客户承担。
All the prices listed in the price list are ex-works price including VAT. The related freight charge, insurance premium and corresponding transportation risks are born by the customers.
所有商品均未含运费及保险费,根据不同目的地区域,不同运输方式由买方承担。
All commodities not including the transport expense and the insurance premium, according to the different destination area, the different transport mode undertake by the buyer.
服务工程师携带设备、工具及超出免费重量的行李的托运费、运输保险费。
Excess luggage weight, air freight and transportation insurance fee for parts and tools.
对离岸价格及成本加运费价格条件的卖货,保险由买方办理。
For FOB and CFR sales, insurance is to be covered by buyers.
应你方请求,我们将为该货投保一切险,并向你方收取保险费及运费。
We will effect insurance against All Risks, as requested, charging premium and freight to you.
运费、保险费付至,指卖方应支付货物用集装箱运至目的地的运费及为买方办理托运保险。
CIP: Carriage, and Insurance Paid this price is the cost of the goods, freight Carriage, and Insurance Paid by container to a named destination in the buyer 's country.
上交货价还是运费及保险费在内价?
在货物或商品保险中,保险价值是该保险财产的成本价格,加上海运费和与海运有关的费用,及全部海运过程中的保险费用。
In insurance on goods or merchandise, the insurable value is the prime cost of the property insured, plus the expenses of and incidental to shipping and the charges of insurance upon the whole;
请阁下将附表内所列项目,以港货物运费保险及价格包含 在内的方式报价。
Please quote us for the supply of the items listed on enclosed query form, giving your prices C. I. F…
请阁下将附表内所列项目,以港货物运费保险及价格包含 在内的方式报价。
Please quote us for the supply of the items listed on enclosed query form, giving your prices C. I. F…
应用推荐