后者包含营业保证金制度与职业责任保险制度。
The risk regulation contains the deposit system and the professional liability insurance system.
资本保证金制度是我国保险业监管的重要政策之一。
The guarantee capital system is one of the important policies adopted by insurance regulators.
保证金制度的合理设定是确保股指期货交易高效和安全进行的保证。
The reasonable setting of margin system is to make sure index futures transaction in efficient and safe operation.
期货市场在交易对象、交易目的、盈亏结果和保证金制度上都具有特殊性。
The futures market has particularities in the exchange objects, the exchange motive, the results of profit or loss, the system of margin.
当我们发明保证金制度，卖空证券时需要交担保金，证券升值时能赚到更多钱。
When they created margin rules that the seller had to be borrowing against securities. Just made more money when securities went up more value.
与其它行政处罚不同，立法没有为行政拘留设置听证程序，而是设计了担保人和保证金制度。
Legislation provides for administrative Detention a system of warrantor and recognizance, other than a hearing system, which is different from other administrative penalties.
另外期货市场上保证金制度的存在，进一步引起价格的剧烈变动，导致过度投机，成倍地放大风险。
There exists margin system in futures market; further price volatility, resulting in excessive speculation, and doubling amplify risk.
通过对比我国的保证金制度与国际各大成熟期货市场保证金制度的差异研究，指出我国现行保证金制度存在的不足之处。
Through contrasting the margin system of China futures markets with those of international markets, it points out the shortage of our current margin system.
但是，正如以色列央行行长斯坦利·菲舍尔在此次会议上所指出的，过去使用的方法，如保证金制度和贷款价值比率限制，也仍然可以继续使用。
But, as Stanley Fischer, governor of the Bank of Israel, pointed out to the Jackson Hole attendees, older tools such as margin requirements or maximum loan-to-value ratios could also be used.
保证金制度(或称执行保证金制度)是环境管理的经济手段之一，为了完善我国现行矿区土地复垦制度，有必要探讨保证金制度在矿区土地复垦管理中的应用。
The performance bonding system, one of the economic instruments in environment management, can serve as an important economic instrument in the management of mining area rehabilitation.
所以，英格兰银行有效率地强制执行了，这种制度-英国的银行保有足够的准备金，并且他们将在向英格兰银行付的保证金里，看到准备金其中的一部分。
So the bank of England effectively enforced that the Banks in England kept adequate reserves and they would see some of these reserves in the deposits at the bank of England.
保证金交易制度是期货市场的一个重要特征。
The trade system of the future margin is an important characteristic of the future market.
并且从会计制度中看出，也没说保证金在其他货币资金中进行核算。
Also be seen from the accounting system, but also did not say deposit the funds in other currencies accounted for.
并且从会计制度中看出，也没说保证金在其他货币资金中进行核算。
Monetary fund shall separately list cash, bank deposit and other monetary funds of the Company.
第四章是外汇保证金交易的担保制度。
Fourth chapters are foreign currency caution money business assurance system.
存款准备金制度具有调整信贷结构、调控货币供应量、保证金融机构的储备流动性等重要作用。
Deposit preparing money system plays an important part in adjusting credit structure, regulating currency supplies, ensuring storage mobility of finance institution.
第三十九条期货交易所保证金管理制度的内容应当包括：（一）向会员收取保证金的比例和形式；
The 39th article: The futures exchange earnest money control system's content must include: (one) gathers the earnest money to the member the proportion and the form;
第三十九条期货交易所保证金管理制度的内容应当包括：（一）向会员收取保证金的比例和形式；
The 39th article: The futures exchange earnest money control system's content must include: (one) gathers the earnest money to the member the proportion and the form;
应用推荐