如果客户所提交的信息不够充分，或不够完整，无法保证设计活动的顺利进行，则需要客户进一步加以澄清。
Further clarification from the client will be requested if information received is insufficient or incomplete to allow the design activity to proceed.
大学教学制度不仅是保证教学活动顺利进行的规则体系，而且其本身亦有教育功能。
The university teaching system is not only a regulation system ensuring the conduction of teaching activities but also a system having educational function.
各位参与者必须听从主持人的安排，保证学习活动的顺利进行。
Everybody must obey the arrangement of the hosts so as to ensure the corner's fluent procedure.
李老师的现场翻译保证了我们活动的顺利进行，也使我们的沟通交流更加顺畅。
Thanks to Ms Li Chenmei, her interpretation has guaranteed this activity could go on well. Also, with her help, the students could communicate with Mr Nakayama fluently.
高校的课表安排是保证高校顺利进行教学活动，按要求培养合格人才的重要保证。
The arrangement of curriculum schedules of universities ensures successful teaching activities and cultivation of qualified talents.
高校的课表安排是保证高校顺利进行教学活动，按要求培养合格人才的重要保证。
The arrangement of curriculum schedules of universities ensures successful teaching activities and cultivation of qualified talents.
应用推荐