保证检验品质，减少或杜绝客户抱怨。
Make sure delivery qualified parts to next process or customers and reduce customer complaint.
工厂应备有相关标准以保证检验的顺利进行。
The relevant standards should be kept in the factory for the performance of the tests.
并说明要选择恰当的显著性水平，以保证检验的置信度具有合理性。
It results that the level of significance would be appropriately chosen, to guarantee the proper credibility level.
你向合作方保证检验报告绝对可靠，你说，这是中国商检局出具的检验报告。
Here is the survey report issued by the China Commodity Inspection Bureau.
通过对异常结果的收集，分析发现，检验前质量控制是保证检验结果准确的首要条件。
We find that quality control before test is the primary condition to ensure accurate of inspection result through collected and analyzed the results.
合理设计检验方案及选用适当的检验手段，保证检验质量，确保在用的低温液体贮槽安全运行。
It presents reasonable designed inspecting plan and proper inspecting means for ensuring inspection quality so as to keep safety operation of low temperature liquid tank.
目的：选择注射用阿莫西林钠克拉维酸钾的最佳无菌检查方法，保证检验结果的准确和可靠性。
Objective: To explore the best method was determined for the sterile test of Amoxicilin sodium and Clavulanate potassium for injection.
前言： 目的：选择对亚胺培南一水合物无菌检查的适宜检查方法，保证检验结果的准确性和可靠性。
Objective:The suitable method was selected for the sterility tests of Imipenem Monohydrate to guarantee the test result accurate and reliable.
结论保证检验报告的准确，提高基层医疗的检验水平，就必须注重检验人员的规范操作，完善质量管理。
Conclusion guarantee of the survey report is accurate, improve the level of medical inspection, attention must be paid to the inspection personnel, perfect quality management standard operation.
为了保证最好的质量，每个阶段都要进行检验。
To ensure the highest quality, inspection takes place at every stage.
《青霉素修正案》要求FDA检验并保证所有青霉素制品的安全性和有效性。
Penicillin Amendment requires FDA testing and certification of safety and effectiveness of all penicillin products.
哨点监测系统的设计方法保证了可同时进行神经系统其他病因的监测和实验室检验。
The sentinel surveillance system was designed so surveillance and laboratory testing for other etiologies of neurological infection could be incorporated.
不管预算怎样，都必须做实用检验，保证你的网站有一个成熟的运转功能。
No matter what your budget is, it is imperative that you do a website usability test to make sure you have a fully functioning website.
你还能获得十项检验，90天返销保证——甚至还免费赠送球杆头套。
You can get 10-point inspections, 90-day buyback guarantees — even free head covers.
你可能是一位爱干净的厨师：经常洗手，并将肉类和蔬菜分开存放，但根据新的调查显示，这些都不能保证你“检验合格”。
You're a clean cook: You keep meats and vegetables separate and you wash your hands obsessively. But that may not be enough to "pass inspection, " according to the results of a new survey.
结果他们通过了我的检验：鹏鹏保证他的男朋友都知道他妈妈的癖好。
The couple passed her test: Peng Peng made sure his boyfriend was fully up to speed on all his mother's foibles.
但是上帝却在这时保证，再也不摧毁全人类，因此他检验了个人信仰。
God has promised at this point, however, not to destroy all humankind again, So he experiments with a single individual of faith.
供应商要保证在出口食品前进行检验并使之符合我们的标准。
They have to make sure that before they export it, it's tested and it's going to meet our standards.
当然，检验合格并不保证你能避免患上这些严重疾病。
Getting Tested is of course no guarantee you can prevent these serious illnesses.
合格评定程序包括：抽样、检验和检查；评估、验证和合格保证；注册、认可和批准以及各项的组合。
The assessment procedures shall include: sampling, inspecting and checking; evaluating, validating and qualification guaranteeing; registering, recognizing and approving, and the combination of them.
这样做保证了编译器经受了真实世界、复杂软件的检验，以检查出任何存在其中的Bug。
This is done to ensure the compiler is tested against real-world, complex software in order to detect any bugs existing in it.
最后，请保证您车辆的清洁来配合装车前的车辆检验！
Finally, please ensure that you clean the vehicle to meet the vehicle inspection before loading!
给出了集成效果的检验和信息修改的方法，保证了交互式决策过程的实现。
The method revised in inspection and information which provide the integrated result, has guaranteed the realization of the interactive decision-making process.
我们能保证每一双鞋都是纯手工制作，产品质量经过严格的质检部门检验合格才出厂的。
We can guarantee each pair of shoes is pure handmade, product quality through the strict quality inspection department to the factory.
基本概念的研究是否深入、定义是否准确，是一门学科的理论基础是否坚实的基本保证，也是检验一门学科是否成熟的首要标准。
Researches in depth and defining accurately on fundamental concepts is the basic guarantee of the theoretical basis of a discipline, is the principal standard in examining the maturity of it also.
从事产品的研发性能检验，保证产品在质量和适应性上处于领先地位。
If engages itself in research and tests to ensure that its products take the lead in quality and flexibility.
从事产品的研发性能检验，保证产品在质量和适应性上处于领先地位。
If engages itself in research and tests to ensure that its products take the lead in quality and flexibility.
应用推荐