布里斯托尔大学经济学家保罗·克莱格说认为，失业一年或者更长的年轻人，事业上很可能永无出头之日。
The careers of young people who are unemployed for a year or more are likely to be permanently scarred, says Paul Gregg, an economist at Bristol University.
另一名美术作品拍卖人保罗•普罗沃斯特是克里斯提拍卖行的信托、财产与估价总监。他认为，“所有权纠纷极少发生”。
Paul Provost, director of trusts, estates and appraisals at Christie's, another fine-art auctioneer, reckons that “title disputes occur very rarely”.
在使圣保罗大教堂免于被巨石阵的大石头砸到后，教授和克里斯馆长撤回来了。
After rescuing St Paul's from the Stonehenge megaliths, the professor and Chris raced back.
世界粮食计划署发言人保罗·里斯利说，不幸的是，世界粮食计划署将无法使用美国海军的直升机把救援物资运到整个伊洛瓦底江三角洲。
WFP spokesman Paul Risley says it is unfortunate that U.S. Navy helicopters will not be available to bring aid across the Irrawaddy Delta.
微软总经理保罗.雷里斯（PaulRellis）说公司和青少年合作开发才能用于正途，尽管他没详细说明这句话的意味着什么。
Microsoft General Manager Paul Rellis said the company is working with the teenager to develop his talents for legitimate purposes — though he wouldn’t specify what that means.
费舍尔任用保罗·普里斯勒(Paul Pressler)替换米基·保罗是迪斯尼前任主管，在时尚领域毫无经验。
The Fishers replaced Mr Drexler with Paul Pressler, a former Disney executive without any experience in fashion.
保罗•布伦南和克里斯托弗•阿莫斯并不否认deCODE公司对第15号染色体的研究蕴含着一些至关重要的东西。
Paul Brennan and Christopher Amos both agree that something significant is going on in the part of chromosome 15 studied by deCODE.
保罗·库克是英国少有的食用昆虫供应商之一，在布里斯托尔经营osgrow企业。
One of the few suppliers of insects for human consumption in the UK is Paul Cook, whose business Osgrow is based in Bristol.
配音：麦克·梅尔斯，艾迪·墨菲，卡梅隆·迪亚茨，安东尼奥·班德拉斯，朱丽·安德鲁斯，贾斯汀·汀布莱克，乔·汉姆，保罗·麦卡特尼，艾米·塞达里斯，玛雅·鲁道夫
Starring (voices): Mike Myers, Eddie Murphy, Cameron Diaz, Antonio Banderas, Julie Andrews, Justin Timberlake, Jon Hamm, Paul McCartney, Amy Sedaris and Maya Rudolph
乔丹明星运动员克里斯·保罗在视觉逮捕全屏电影描绘了大黄蜂的入侵从他的签名鞋，CP3 .III主题为基础的叙述。
Jordan athlete Chris Paul stars in a visually arresting full-screen cinematic narrative depicting a hornet invasion based on themes from his signature shoe, the CP3. III.
克里斯·保罗和托尼·帕克在对抗我们的时候就是很有效率的两个人。
Chris Paul and Tony Parker are two guys who were really effective against us.
我想全心全意地感谢朱丽叶，保罗，列，斯科特，克里斯，因为没有您们的帮助，我不可能应付在英国的学业。
I would like to thank Juliet, Paul, Net, Scott and Chris with all my heart, because without your help, I wouldn't be able to cope with the study in Britain.
雷恩图书馆是由设计圣保罗大教堂的17建筑师雷恩·克里斯托弗设计的。
Wren library - the Trinity College library, designed by the 17 century architect Sir Christopher Wren, architect of Sir Paul's Cathedral.
李很不错啊，不过要是交易里能有保罗，格兰杰或者哈里斯到我们火箭就好了。
Lee is nice, but it would be nicer if the deal included any of Chris Paul, Danny Granger, or Devin Harris coming to us.
在MVP选举中排在第二的黄蜂队后卫克里斯·保罗，是最佳阵容的另一个后卫。
New Orleans guard Chris Paul, who finished second to Bryant in the MVP voting, was the other guard named to the first team.
我成为一位扶轮基金会赞助会员、然后成为保罗·哈里斯之友、永久基金捐献人、遗赠协会会员和巨额捐献人，那是因为扶轮基金会就是我选择的行善的团体。
I became a sustaining member, then a Paul Harris Fellow, a Benefactor, Bequest Society member and a Major Donor because the Rotary Foundation is my charity of choice.
内特·罗宾逊战斗与克里斯·保罗！
保罗。麦吉尼斯的球队迎回了长期缺阵的里斯。布朗，萨基。费雷尔和侯赛因。
Paul McGuinness was able to select Reece Brown, Zeki Fryers and Etzaz Hussain after lengthy spells on the sidelines.
尽管他的确在竞争激烈的西部和半只脚已经踏进全明星的科怀-伦纳德，克莱-汤普森已经克里斯-保罗竞争，但投票的规则已经改变了。
While he does play in a loaded Western Conference with shoe-ins like Kawhi Leonard, Klay Thompson and Chris Paul, the rules for voting have changed.
克里斯·保罗和自己儿子小克里斯出现在周六全明星名人赛场边。
Chris Paul was spotted on the sidelines with his son Chris Paul Jr. at the Celebrity All Star Game on Saturday.
克里森踩到了作为第一轮新秀并取代的伤病cp3在克里斯·保罗给别人的方式，几乎是以为保罗的消耗品。
Collison stepped in as a first round rookie and supplanted Chris Paul during CP3's injury in ways that almost gave people the idea that Paul was expendable.
基德回归小牛并不能真正平息疑惑，因为小牛球迷担心的是交易走他们的头号防守者哈里斯后，谁可以防守黄蜂队的保罗。
Kidd didn't exactly calm doubts in his Dallas return, getting abused by the Hornets' Chris Paul, which was exactly the fear of Mavs fans when they traded their top perimeter defender in Harris.
参议员兰德·保罗(Rand Paul)和新泽西州州长克里斯·克里斯蒂(Chris Christie)在辩论如何保护美国人并尊重其权利方面发生了争吵。
Senator Rand Paul and New Jersey Governor Chris Christie argued during the debate about how to protect Americans while respecting their rights.
不管怎么样，2年前我给SLAM102期写了个关于克里斯·保罗的故事，那次是克里斯第一次作为SLAM的封面人物。
Anyway, two years ago I wrote this story about Chris Paul for SLAM 102, Chris's first SLAM cover story.
和设计圣保罗大教堂的克里斯多夫一样，乌特松蒙受了被迫辞职的羞辱，未能监督其杰作的后期工程。
As with Sir Christopher Wren at st Paul's Cathedral, Utzon was humiliated and removed from overseeing the final stages of his masterwork.
在新奥尔良，克里斯·保罗得到27分，大卫·韦斯特得到23分，黄蜂取得三连胜。
At New Orleans, Chris Paul scored 27 points and David West added 23 for the Hornets' third win in a row.
在新奥尔良，克里斯·保罗得到27分，大卫·韦斯特得到23分，黄蜂取得三连胜。
At New Orleans, Chris Paul scored 27 points and David West added 23 for the Hornets' third win in a row.
应用推荐