个人或机构喜欢使用货币基金来保管需要进行配置的现金，能够回避大的市场波动。
Individuals and institutions alike use them to park cash they are waiting to deploy and to ride out market storms.
在你的衣服的里面背上一个腰袋来保管你的护照，银行卡和现金以保证安全。
Wear a money belt inside your clothes to keep your passport, CARDS and money supply safe.
自从发现了法国“不二价”(Monoprix)超市现金保管系统的一个缺陷后，这群颇有创造力的窃贼就开始大肆行窃。
The innovative group of bandits found a weakness in French supermarket Monoprix's system of storing cash, and have been exploiting it ever since.
妥善保管未用的支票和其它银行单据，并采取适当措施保护各个销售点和总出纳办公室内留存现金的安全。
To ensure that unused checks and other bank forms are safely stored and that all measures are taken to protect cash on hand at any point of sale and General Cashier's room.
现金是银行的备用金，没有任何收益，还要花费很大的代价去贮存，保管和运送，因此，银行尽可能保留极少的现金。
Cash is a banker's stock in trade but it earns nothing and costs him a great deal to store, safeguard and transport, so he will keep as little of it as he can.
保管零用现金（若存在）以确保其未被未授权使用，保存在保险箱内。
Safeguard the petty cash float(if any)so as to ensure no unauthorised access the float. is to be kept in the safe.
妥善保管护照、现金及其它个人物品，不宜在房间内存放贵重物品和大量现金。
Keep safe of passport, cash and other valuable personal belongings. Leaving high value goods or large amount of cash inside the accommodation is not suggested.
妥善保管好个人财物，房间内不要存放大量现金；
Please take good care of your personal property. Do not put large amount of cash in your Apartment room.
在公共场所、旅游景点、购物中心等人多的地方，请勿携带大量现金，注意保管好个人财物，钱包、手机、笔记本电脑等贵重物品。
Avoid bring a large amount of cashes, cell phone, laptop and other valuable belongings with you when staying in the public place, tourism spots, shopping mall and other crowed places.
离开宿舍时应及时锁门，数量较多的现金应存入银行，贵重物品应妥善保管，防止被窃。
When leaving their rooms students should lock the door properly, deposit large sums of cash in the bank, and take special precautions against theft for valuables.
非现金的可转让证券是否由负责现金收款人外的其他人员保管？
Are non-cash negotiable securities in the custody of a person other than the one responsible for cash receipts?
住宿者应妥善保管护照、钱及其它个人物品，不宜在房间内存放贵重物品和大量现金。
The resident ought to take care of personal belongings such as passports and cash. Any valuables or a great amount of cash are not suggested to be kept in the room.
警方决定暂时替这名男子保管其身上余下的现金。他们已经告知这名男子，一旦神智恢复清醒后立即返回警察局将钱带走。(实习编辑：顾萍)。
Police decided to hold on to the rest of the money temporarily. They told the man to come back and collect it once he sobered up.
注意保管好个人财物，离开房间一定要随手锁门，贵重物品妥善保管，大量现金请去银行存放。
Students should take care of their belongings and lock the doors when going out. Valuables or large amount of cash can be left in the save or in the care of the bank.
注意保管好个人财物，离开房间一定要随手锁门，贵重物品妥善保管，大量现金请去银行存放。
Students should take care of their belongings and lock the doors when going out. Valuables or large amount of cash can be left in the save or in the care of the bank.
应用推荐