没有一个国际性的被盗艺术品记录保管处。
您可以把贵重物品放在旅店保管处。
那是什么…中心街的保管处劫案吗？
好吧。但是首先咱们得把行李存放到行李保管处。
OK, but first of all we need to leave our baggage in the care of the left-luggage Office.
卡特，我刚接到报告说中心大街的证据保管处发生枪击。
Carter, I just got a call of a shooting at centre street, evidence lock.
街上的清洁工看到四个男人走进保管处，五分钟后发生了枪击。
Street cleaners saw four guys go into the lockup, five minutes later, shooting started.
寺院档案保管处保存了3万多卷佛经，其中有一些非常珍贵的明清版本和一套著名的由一位和尚用毕生心血抄写的多达657卷的佛经。
The temple archives house over 30000 volumes of Buddhist texts, including some very rare Ming and ch 'ing (Qing) editions and a noteworthy set of 657 volumes transcribed by a monk in his own blood.
石油相关设施需要保护，武器库需要驻守；警务处文书需要保管。
Oil installations will need to be protected, weapons depots guarded, and secret police files preserved.
电泵用后，应清洗干净，在金属表面涂油防锈，并竖直放在干燥处保管。水浸电机还应放净电机内的清水。
After pump should be cleaned of oil at the metal surface rust, and dry on the custody vertical. Flooding should also put a net electric motor with water.
开封使用后尽量用完，如有剩余一定要密封后保管。放置阴凉通风处。
Use after unsealing, if there is any spare, please store in a place with good ventilation.
所有固体废弃物的管理必须遵照“分类回收、集中保管、统一处理”的原则进行。
All solid waste management to comply with the principles of "separation and recovery, central depository, unity to deal with".
电泵用后，应清洗干净，在金属表面涂油防锈，并竖直放在干燥处保管。
After pump should be cleaned of oil at the metal surface rust, and dry on the custody vertical.
如机器暂不安装，请套好塑膜，保管于干燥通风处，严防受潮。
Should the machine is not installed temporarily, please house with plastic membrane, keep on dry and ventilating place, keep dry strictly.
所有纪录均由登记总办事处保管。
妥善保管房屋钥匙，一旦遗失须向国际交流处报告并及时换锁，换锁费用由遗失人承担。
The foreign teachers should keep the keys to the apartment with due care, and inform the International Exchange Division to get a new lock if the keys are lost and to bear the cost.
妥善保管房屋钥匙，一旦遗失须向国际交流处报告并及时换锁，换锁费用由遗失人承担。
The foreign teachers should keep the keys to the apartment with due care, and inform the International Exchange Division to get a new lock if the keys are lost and to bear the cost.
应用推荐