一定要涂抹防晒霜，或者只使用含有 SPF 的面部保湿霜，每天早晨从你的脖子一直到你的胸部。
Be sure to apply sunscreen, or just use your facial moisturizer with SPF, all the way down past your neck though your chest each morning.
它被用于各种保湿霜中，使之产生丝般的美妙手感。
It is used in moisturizers to give them a wonderfully silky texture.
摩根说：“将鳄梨皮的内侧在脸上轻轻涂擦，让残留物保留大约20分钟，可以起到保湿面膜的作用。”
"Gently rub the inside of an avocado peel on your face," says Morgan, "and leave the residue on for about 20 minutes for a moisturizing mask."
这款保湿乳液的配方含有有机椰子，琉璃苣油和亚麻籽油，可修复和滋养水疗肌肤。
This daily moisture lotion is formulated with organic Coconut, Borage and Flax oils to repair and nourish for therapeutic hydration.
一定要涂上防晒霜，否则用SPF面部保湿，在每天早晨用所有这样方式沿着你的脖子向下通过你的胸，并且在必要时一天中再重复一遍。
Be sure to apply sunscreen, or just use your facial moisturizer with SPF, all the way down past your neck though your chest each morning and reapply during the day as necessary.
清洗和保湿是每晚临睡前必须的功课。
Cleansing and moisturizing every night before bed is a must.
在迈阿密适合你的保湿剂、各式乳霜和基础护肤品，不会在明尼阿波利斯就不适合你。
The moisturizer/styling cream/foundation that served you so well in Miami is not going to cut it in Minneapolis.
你使用了正确的清洁剂，保湿，血清和面膜，并且做了许多次-突然的就停在了颌骨上。
You apply the right cleansers, moisturizers, serums and masks and do as so many do - stop abruptly at your jaw bone.
关注首要的指甲保健技巧，从保持指甲清洁整齐到定期为指甲做保湿护理。
Consider top nail care tips, from keeping your nails clean and trimmed to moisturizing your nails frequently.
千万别吝啬保湿乳和防晒霜，抹完了脸，别忘了给脖子和双手也涂上厚厚的一层哦。
Treat your neck and the backs of your hands as you do to your face by generously applying moisturizer and sunscreen.
如果你到了一个炎热潮湿的地方，你需要轻微的保湿和防晒。
If you move somewhere hot and humid, you'll want a lightweight moisturizer with SPF.
正确保养方法：不要让皮肤缺水- - -避免使用酒精含量高的护肤品，而要使用保湿产品。
Treating it Right: Don't let it get dehydrated - avoid alcohol-heavy skin products, and use a moisturizer.
睡前的保湿护理会让你的肌肤整晚水锁住水分，第二天一早醒来，你就会发现皮肤柔嫩光滑。
Moisturizing your skin before bed helps to hold in moisture throughout the night letting you awake to soft moisturized skin.
如果凉水澡和保湿乳也不能缓解瘙痒的症状，那你就需要类固醇乳霜或者口服的抗组胺剂了。
If cool baths and moisturizers don't relive itching, you may need a steroid cream or oral antihistamine.
试用德美思嘉的增白系列（约合188美元）和H2O的海洋保湿面膜（约合25美元）。
Try Dermalogica ChromaWhite TRx brightening regimen ($188) and H2O Plus Hydrating Marine Moisture Mask ($25).
保持肌肤水润有助缓解肌肤瘙痒和干燥，还有助肌肤吸收润肤乳和保湿霜，所以一定要喝很多水，抹大量保湿霜，这样你的肌肤也能“喝” 饱水。
Staying hydrated will help with itching and drying skin as well as keeping lotion and moisturizers on the skin, so be sure to drink plenty of water and slather moisturizers so your skin can drink too.
摩根也说过，将鳄梨皮的内侧在脸上轻轻涂擦，让残留物保留大约20分钟，可以起到保湿面膜的作用。
Gently rub the inside of an avocado peel on your face, says Morgan. Leave the residue on for about 20 minutes for a moisturizing mask.
如果一款新出的保湿乳效果很好，那么搭配使用新出的爽肤水、精华素和晚霜岂不是更好？
If a new moisturizer is good, then the combination of a new toner, serum, and night cream must be better, right?
他在头发上抹了一些发胶，而对于自己的脸蛋，除了用点保湿水防止干燥脱皮外，也做不了别的修饰。
He put some gel in his hair, but other than some moisturizer to keep his skin from flaking he couldn't do much about his face.
把面部产品，血清，保湿和抗衰老产品用到你的脖子上，因为脖子是最容易看到人真实年龄的一个地方。
Bring those facial products, serums, moisturizers and anti aging products down your neck, because the neck is one of the easiest ways to see someone's real age.
纽约的鲜花卖得那么贵，我猜，他们用来给鲜花保湿的水是由特训地质学家从挪威峡湾抽取来的。
Flowers in New York are so expensive, I surmise, that they're kept hydrated with water drawn from the fjords of Norway by specially trained geologists.
黄瓜汁经常被推荐为硅的主要来源，可以改善肤色和皮肤的健康，加上黄瓜的高水分，使的它自然保湿——这是健康的皮肤所必须的。
Cucumber juice is often recommended as a source of silica to improve the complexion and health of the skin, plus cucumber's high water content makes it naturally hydrating-a must for glowing skin.
有效的日常抗老面霜还要有保湿效果。它应该含有天然润肤剂如荷荷巴油，鳄梨油，百香果油，巴巴苏油或葡萄籽油。
An effective daily anti-aging skin cream should also keep the skin hydrated; so, it should contain natural emollients like Jojoba oil, Avocado oil, Maracuja, Babassu and Grapeseed oil.
最后，水是最好的保湿剂，可赋予肌肤健康的光泽。
Finally, water is a great moisturizer and gives our skin a healthy glow.
睡前要采取更充分的保护：使用含有脂质和鲨烯或者泛醇类成分的保湿水，在你睡着的时候将水分锁住。
At bedtime, apply an even richer formula: look for one with a blend of lipids such as squalene or ingredients like panthenol to seal moisture into the skin while you sleep.
抗过敏药和抗组胺药可使皮肤脱水，需要保湿效果好的保湿剂。
Allergy medicines and antihistamines can dehydrate skin, making a richer moisturizer necessary.
针对干燥或受损的头发，使用专用保湿器、拉直器、发胶、加湿器或者香波都能使头发看起来薄一点。
Special conditioners, straighteners, hair gel, hydrators or using shampoo for dry and damaged hair may help hair look thinner.
如果你到了气候比较干燥的地方，就需要保湿效果好的保湿剂。
If you move somewhere dry and arid, find a moisturizer that's more hydrating.
如果你到了气候比较干燥的地方，就需要保湿效果好的保湿剂。
If you move somewhere dry and arid, find a moisturizer that's more hydrating.
应用推荐