保湿滋润，更新及修护皮肤细胞，让肌肤蜂细致柔嫩。
It moist, nourishes, renews and replenishes our skin cells, makes our skins beccoming more delicates and soft.
含高浓度水分子调节因子，为肌肤提供整晚的保湿滋润。
It contains high concentration water-adjusting factor, which could moisturize your skin whole night.
顶级玻尿酸面膜，拥有极佳的保湿滋润力，让肌肤更为光滑柔嫩及保湿。
Top Hyaluronic Acid Mask, has an excellent moisturizing nourishing power, so that the skin is more smooth, soft and moisturizing.
顶级玻尿酸面膜，拥有极佳的保湿滋润力，让肌肤更为光滑柔嫩及保湿。
Premium hyaluronan mask with the best moisturizing effect gives you a smooth, gentle and moisture skin.
采用独特的乳化技术，质地柔滑能与肌肤充分融合，使皮肤深层保湿滋润。
Unique emulsion technology, smooth texture with muscle the full integration of the skin, skin deep moisturizing.
深层清洁软化肌肤，保湿滋润，令肌肤镇静、富有弹性且具诱惑，适合任何肤质。
Deeply clean and soft the skin, moisture, calm the skin, help to richly contain elasticity, suitable to all type of skin.
防止随年龄增长导致的弹力成份减少，触感清爽、保湿滋润、缔造弹性十足的年轻肌肤。
It can prevent elasticity loss caused by aging and create a youthfully stretchy skin with its special clear and moisturizing texture.
这是终极抗衰老保湿滋润舒缓有机植物，强大的抗氧化剂和我们的皮肤平滑锂电灌装综合交融。
This nourishing blend of soothing organic botanicals, powerful antioxidants and our skin smoothing Lipo-Filling Complex is the ultimate age-defying moisturizer.
质地轻柔，不油腻，能迅速融合于肌肤，提供愉悦的使用感受和舒适长久的保湿滋润，令肌肤整日都柔软、清新、滋润。
Mild nature, non greasy, quickly attach onto skin with favorable feeling, constantly moisturize skin, and make skin soft, refreshing and moist for a whole day.
整天用保湿的各种霜，却不觉得皮肤得到了深层的滋润，怀疑自己的肌肤是不是真正不缺水的状态！
With all sorts of frost all wet, but don't think deeply moisturize skin, the skin is really doubt his state of water!
再准备一管有滋润、保湿效果的眼霜，眼睛疲劳时加以按摩，也可以将泡过的茶包凉透后敷眼，以缓解眼部疲劳。
Have to prepare a nourishing moisturizing effect yanshuang eyestrain to massage bubble can be cool thoroughly before tea bags after fuwen to alleviate eye fatigue.
再准备一管有滋润、保湿效果的眼霜，眼睛疲劳时加以按摩，也可以将泡过的茶包凉透后敷眼，以缓解眼部疲劳。
Have to prepare a nourishing , moisturizing effect yanshuang , eyestrain , to massage , bubble can be cool thoroughly before tea bags after fuwen , to alleviate eye fatigue.
保湿液混合了天然的滋润液，可滋养和再生肌肤。
Hydration Fluid USES natural humectants to moisture, nourish and rejuvenate the skin.
独有的保湿因子，放松眼部肌肤的同时赋予肌肤滋润水感的保护膜。
The unique moisturizing factors will not only relax the eye skin, but also present the skin with the moisturized protection film.
日常使用营养肌肤，能迅速滋润肌肤，蕴含丰富的天然润肤因子和水润因子，有效帮助促进肌肤保湿度。
Daily use of nutritional skin, skin moisture quickly, contain rich natural emollient factor and Shuirun factor, effectively helping to promote the skin of moisture.
功能：滋润，修护，保湿，亮白，增加肌肤明亮。
Functions: Moisture, Repair, Moisturizing, Brightening and Increase Skin Brightness.
舒缓皮肤，具有保湿、滋润功效，使肌肤柔嫩有弹性。
It also has the moisturizing and nourishing efficacy, making skin tender and flexible.
由草莓精华萃取，富含VC、VE及天然水份保湿因子，具有良好滋润保湿功效。
Moisturizing: The strawberry essence with rich VC, VE, and water type moisturizing factor, it has good moisturizing effect.
保湿剂，如黄瓜提取物和天然维生素e，滋润及修护功能，而天然薄荷清凉油提取物有助于刷新。
Moisturizing agents, such as cucumber extract and natural vitamin e, nourish and condition skin, while natural peppermint oil extract helps cool and refresh.
含丰富植物蛋白质及滋润保湿成份，具有清爽、杀菌止痒，不损肌肤的独特作用。
Richly contains vegetal protein and moisturizing ingredients, the product features outstanding effect in refreshing skin, sterilizing and stopping itch without damaging the skin.
滋润保湿是冬季手部护理的首要目标。
Moisturizing Hand winter moisture is the primary objective of the Department of Nursing.
这款富含维生素和抗氧化剂的全天然保湿面霜能迅速滋润并滋养皮肤。
This nourishing all natural facial cream immediately moisturizes and feeds your skin with vitamins and antioxidants.
蕴含天然草本滋润精华及PPT多肽成份，融合高山泉水，能深入渗透干枯脆弱的发丝，带来三倍保湿及水养效果。
Contain natural herbal nourishing essence and PPT polypeptide combined with mountain spring, deeply penetrate into dry and fragile hair, bring three times of moisture-preserving effect.
由甘草·桑白皮·牡丹花·款冬花·人参·当归·大枣·阿仙药·黄莲…等，15种汉方药草萃取而成，保湿添加，能够深入滋润美容肌肤！
Utena UV Whitening Cream consists of 15 kinds of Chinese herbs including ginseng, big date and yellow lotus, which can deeply moisturise and beautify the skin.
由金盏花等植物所组合的萃取物可以达到保湿，滋润的效果。
The efficiency by the combination of calendula and other plants extract mildly can improve moisturizing and hydrating effects.
由金盏花等植物所组合的萃取物可以达到保湿，滋润的效果。
The efficiency by the combination of calendula and other plants extract mildly can improve moisturizing and hydrating effects.
应用推荐