它的保湿效果很好，而且吸收超级快。
强大的保湿效果。
抗过敏药和抗组胺药可使皮肤脱水，需要保湿效果好的保湿剂。
Allergy medicines and antihistamines can dehydrate skin, making a richer moisturizer necessary.
结果：鱼胶原肽总体保湿效果优于市场上同类产品。
Results Fish collagen peptide moisturizing effect is better than other similar products from market.
所以双甘油用在配方能给皮肤提供更温和更长效的保湿效果。
Formulations containing diglycerol are therefore milder and provide longer lasting effects on the skin.
如果你到了气候比较干燥的地方，就需要保湿效果好的保湿剂。
If you move somewhere dry and arid, find a moisturizer that's more hydrating.
这个防晒霜也是乳霜状的，不过一点不觉得粘，而且保湿效果很好。
This sunscreen is creamy, but does not feel greasy at all and definitely moisturizes well.
给你一整天的完美粉嫩和充分保湿效果。让你独享独特的清爽感受。
It gives you all-day-long perfect tenderness and full moisture, enabling you with a special clear comfort.
透明质酸去，深入到一级的鱼皮皮肤抄录每日最大限度的保湿效果。
Hyaluronic acid goes deep into the level of the skin where the skin reproduces daily to maximize the moisturizing effect.
具有肌肤保湿效果的保湿因子，保持润泽肌肤，洁面后舒适不紧绷。
Skin moisturizing factors keep the skin moist, comfortable and non-tight after cleansing.
保湿效果：植物性保湿剂神经酰胺，针对经常烫发，染发而受损的头发。
Moisturizing Effect: Contain vegetal moisturizing factor — ceramide, design for damaged hair after frequently perm and dyeing.
保湿妙招4：选择具有高保湿效果的润泽保养品，直接帮肌肤留住水分。
Moisturizing coup 4: choose high moisturizing effect of moist skin directly help maintain article, hold water.
特别添加天然维他命F，为肌肤带来理想的保湿效果，令肌肤清透自然。
Specially contain natural vitamin F with ideal oil control and moisturizing effect, and make skin clear and natural.
它在美国和中国都这么红，口碑这么好，是因为便宜、大碗、保湿效果好。
It is so red in the United States and China, reputation is so good, because cheap, large bowl, moisturizing effect is good.
本发明为书法、绘画工具――砚台的制造工艺以及一种具有保湿效果的澄泥砚。
This invention concerns the technology of making inkstones for calligraphers and painters. The clay bearing water or the clay deposited therefrom will be used as raw material.
洗过温泉后，皮肤上会留下盐分，具有很好的保湿效果，所以温泉浴后不会感到冷。
After cleaning, the skin will stay hot salty, has the very good moisturizing effect, so don't feel cold hot after.
为婴幼儿肌肤研制的氨基酸组合配方，含进口医药级甘油和保湿效果卓越的双甘油。
The amino acid formula which includes pharmaceutical grade glycerin and effective moisture agent-diglycerol is specially designed for baby and infants.
妇女经常这样做，因为他们喜欢的保湿效果更好的护肤液和奶味更浓的产品，斯宾塞说。
Women often do better with lotions and creamier products because they like the moisturizing effect, Spencer says.
功效说明：最佳稳定情绪的圣品，可舒缓肌肉痉挛，有助于睡眠，具保湿效果适用于老化缺水的肌肤。
Function description: The best product to calm mood. It could alleviate muscle convulsion, help sleep, hydrate aging, water-deficiency skin.
可以应用于木竹、土石、塑胶、金属及玻璃陶瓷类等材质上，提供良好之保温及保湿效果，具备高度附著能力。
Can be applied on the wood, bamboo, concrete, stone, plastic, metal, glass and ceramics, provide excellent adhesion, to form good insulation and moisturizing effect.
再准备一管有滋润、保湿效果的眼霜，眼睛疲劳时加以按摩，也可以将泡过的茶包凉透后敷眼，以缓解眼部疲劳。
Have to prepare a nourishing , moisturizing effect yanshuang , eyestrain , to massage , bubble can be cool thoroughly before tea bags after fuwen , to alleviate eye fatigue.
再准备一管有滋润、保湿效果的眼霜，眼睛疲劳时加以按摩，也可以将泡过的茶包凉透后敷眼，以缓解眼部疲劳。
Have to prepare a nourishing moisturizing effect yanshuang eyestrain to massage bubble can be cool thoroughly before tea bags after fuwen to alleviate eye fatigue.
有效的日常抗老面霜还要有保湿效果。它应该含有天然润肤剂如荷荷巴油，鳄梨油，百香果油，巴巴苏油或葡萄籽油。
An effective daily anti-aging skin cream should also keep the skin hydrated; so, it should contain natural emollients like Jojoba oil, Avocado oil, Maracuja, Babassu and Grapeseed oil.
保湿可不仅仅是搽上具保湿效果的产品就够了，面对换季时容易产生的干燥缺水肌肤，可能更要完整的加强保湿了。
But just put on wet with moisturizing effect of product is enough, when the seasons to face dry skin, may be more to complete strengthen protect wet.
配合芦荟、椰子油、在头发上形成保护薄膜，确保自然长效的保湿效果，让秀发质地轻盈，呈现亮丽光泽，像丝缎般的柔顺及闪亮动人。
Combined with aloe and coconut oil, form protection film on hair, ensure natural and long-lasting moisturizing effect, keep hair light, present attractive luster, smooth as silk.
如果一款新出的保湿乳效果很好，那么搭配使用新出的爽肤水、精华素和晚霜岂不是更好？
If a new moisturizer is good, then the combination of a new toner, serum, and night cream must be better, right?
它具有强大的保湿和预防湿疹的作用，长效保湿可达24小时，对尿布疹和奶癣效果也很棒。
It has powerful moisturizing and prevent eczema, long-lasting moisture up to 24 hours of diaper rash and ringworm effects are great.
这个面霜的使用效果让我很开心，没有帕拉胶，深度保湿也不阻塞毛孔。
I've been happy with the results of this cream. No parabens and great moisturizing without clogging my pores.
立即用爽肤水轻拍脸部，再配合“生命之树”紧致保湿霜和“生命之树”精华素使用，效果更加明显。
Immediately pat face with toner and apply with Baobab Firming Moisturizing Cream and Baobab Essence to get better effect.
很多保湿品困扰着我的眼睛，导致酒糟鼻爆发，用这个产品就没有问题，效果很好。
So many moisturizers bother my eyes and cause my rosacea to flare up. I have no problems with this one and it works fine.
应用推荐