保时捷公司和大众汽车公司一向关系密切，这是因为保时捷家族和皮耶家族拥有保时捷公司一半股份和所有投票决定权。
Porsche and VW have always been close: the Porsche and Piech families together own half the shares and all the voting rights of Porsche AG.
德国大众汽车公司股价下跌2.6%，至126欧元，保时捷公司股价下跌3.3%，至62.56欧元。
Volkswagen fell 2.6 percent to 126 euros, while Porsche SE dropped 3.3 percent to 62.56 euros.
德国保时捷公司优先股股价下跌4.9%，至40.60欧元，此前大众汽车公司首席执行官马丁·温特科恩（Martin Winterkorn）表示，可能会并购这家911跑车的制造商。
Porsche SE preferred shares dropped 4.9 percent to 40.60 euros after Volkswagen AG Chief Executive Officer Martin Winterkorn said it may put its merger with the maker of the 911 sports car on hold.
一段时间以后，保时捷和大众汽车公司的第一家合资企业必须认真对待。
It took some time for Porsche and Volkswagen's first joint venture to be taken seriously.
一段时间以后，保时捷和大众汽车公司的第一家合资企业必须认真对待。
It took some time for Porsche and Volkswagen's first joint venture to be taken seriously.
应用推荐