保持简单地说：“嗨、喂或你好”——尽你所能地集中所有的热情和精力，笑容满面地说“嗨”。
Keep it simple: "Hi", "Hey" or "Hello"—do the best you can to gather all of the enthusiasm and energy you can, put on a big smile and say "Hi".
因此，努力让界面保持简单。
保持简单的理念用于我们非常的恰当。
背景的一般原则是保持简单。
保持简单的继承层次结构。
因而我要再次强调“保持简单”这句格言。
保持简单和适度的价格。
为保持简单，我直接从控制器中呈现视图。
Keeping things simple, I'm rendering the view directly from the controller.
保持简单，并在项目中尽早开始相关工作。
Keep it simple, and start as early as possible within the project scope.
为了保持简单，我只提供了几篇文章(4)。
本文的示例尽可能保持简单清楚。
我已经设法尽可能使清单3中的格式保持简单。
I have tried to keep the format in Listing 3 as simple as possible.
有配置该集成的更好方法，但原则是保持简单。
There are better ways this integration could be configured, but the idea was to keep it simple.
保持简单的设计和使用一维数组总是更好的做法。
It is always better to keep the design simple and use single-dimensional arrays.
出于演示目的，我们将使该表保持简单。
首先，请让事情保持简单。
因此，如果你在出售一系列产品，就让它保持简单。
它使后台处理保持简单。
为了使代码保持简单，它的功能比较有限。
为使配置保持简单，我将大量数据置入散列中。
To keep configuration easy, I've put most of the data in a hash.
这是真正值得将一切保持简单、可读和连接在一起的方面。
This is where it really pays to keep things simple, human-readable, and connected.
特莱希的“保持简单”哲学引领了公司的战略。
Mr Treichl’s keep-it-simple philosophy has steered his firm’s strategy.
特莱希的“保持简单”哲学引领了公司的战略。
Mr Treichl's keep-it-simple philosophy has steered his firm's strategy.
我们不会使用这个特性，为了保持简单对每个键使用一个值。
We won't use this feature, preferring instead to keep things simple with one value per key.
我的目的是尽可能使这种格式(和XI)保持简单。
My goal is to keep this format (and XI) as simple as possible.
人们不能记住太多他们所听到的，所以演讲要集中并保持简单。
People don't remember much of what they hear, so focus and keep it simple.
他不迷路，并且保持简单、清楚、直接，且有用的策略和沟通。
He does not wander off the path, and keeps strategies and communications simple, clear, direct, and useful.
保持简单。
保持简单。
应用推荐