答案是否定的,至少在那些对这种小吃保持热爱的人的眼睛里,不是。
Theanswer is no, at least in the eyes of those who maintain a true love for the snack.
当你设定目标时,你总是想要对这些目标保持激情,因为如果你热爱你所做的,你就会被成功的欲望所驱使。
When you are setting your goals, you always want to be passionate about those goals, because if you love what you do, you will be driven by the desire to achieve success.
他说,我们都热爱我们的国家,他还恳请支持者保持平静。
We all love our country, he said, and appealed for serenity.
巴菲特却仍然表明他没有退休的打算,他说他热爱他的工作,会保持良好的健康状态。
Buffett, however, has indicated that he has no plans to retire, and he says he loves his work and remains in good health.
在过去很长一段时间里我试图向其他人解释这种对保持前行或旅游的热爱,好象我一定要解释,好象我需要被理解一样。
For a long time I used to try to explain this love of moving on or travelling to others, as if I had to explain it, as if it needed understanding.
一定数量对商业行为“保持沉默”的办法对自由软件社区是有用的,但如果他们变得过份普遍以至于对自由的热爱似乎成了怪癖,这便是危险的了。
A certain amount of the "keep quiet" approach to business can be useful for the community, but it is dangerous if it becomes so common that the love of freedom comes to seem like an eccentricity.
这些事情包括热爱家庭,缔结亲密的友谊,培养良好的自我意识,加强社区关系,为他人付出,保持活力,和使我们过得更好的某种更大的目标。
These things include loving families, close friendships, good self-awareness, strong community ties, doing things for others, keeping active, and having some kind of greater purpose to our lives.
重要的是自己心中始终有一种对生活的热爱,始终保持积极上进的精神。
What is important is that, in my heart, I have a deep love for life. I will keep in high spirits.
它总是会保持着对你的压制,只到你能找到赶走恐惧的方式,并且产生对自己的热爱,然后所用的东西都会有更伟大的力量。
It will always remain squashed until you find a way to remove that fear and let love for yourself and all things be the greater power.
只有优良的童子军活动才能保持不朽的童子军所衷心热爱的各项自由。
Only good scouting is likely to preserve the freedoms so dear to the heart of the eternal Boy Scout.
他告诉学生:“如果想在写作上有所建树,就要保持一尺深的热爱,也就是说,坚持写完一尺厚废稿。”
If you want to achieve something in writing, you must maintain a passion that's one foot deep. In other words, you should keep on writing until your rejected manuscripts accumulate to one foot thick.
结论部分再次回顾并总结了该论文的要点,并激发我们热爱、保护我们共同的家园,保持豁达的心胸,永远快乐、平和地生存于自然、社会之中。
The conclusion part reviews and summarizes the main ideas of the thesis enlightening us to love and protect the mutual home and keep a wild and broad mind living in the world happily and peacefully.
他热爱这份工作,因其不仅能够挣钱,还能使他保持身体健康。
He loves the job, because it earns him money and keeps him fit.
当然,保持动力是件很难的事情,但我很热爱它。
一个充满野心的,一个犹豫不决的斗争,一个杭州,一个昏暗的流泪,增长告诉我们,生活是如此的多采多姿,千万别忘了保持一个良好的心举办热爱生活。
A full of ambition, a hesitant struggle, a hangzhou, a dim tears, growth tells us that life is so colorful, don't forget to keep a good heart held love life.
他热爱自然、尊重生命、反对单纯追求物质财富、强调人与自然保持和谐的自然观思想,越来越被人们所重视。
He loved nature, respected life and objected to the pure pursuit of wealth. His thought of stressing the harmony between man and nature has received more and more attention.
他对陌生人会回避,但保持好奇。他热爱自己的家庭、且忠诚。
He is aloof with strangers, inquisitive, loyal and loving with his family.
我确信,唯一让我保持前进的动力,就是我热爱自己做的事情。
I'm convinced that the only thing that kept me going was that I loved what I did.
我是自豪的非洲和热爱我们的自然土著灌木,我们需要创建非洲特有的课程使用我们的自然特征,同时又保持战略的设计标准高。
I 'ma proud African and love our natural indigenous bush, and we need to create courses unique to Africa using our natural features, and still keep strategy high on the design criteria.
苏格兰人说他一直能在竞争激烈的足球圈里立于不败之地的要点除了对足球的热爱之外就是保持对学习的高热情。
The Scot says the key to surviving in football for so long, aside from an insatiable love of the game, is voracious hunger to learn.
对高度的渴望是所有热爱极致体验人的共识,在这里,拥有60%的国际客人,保持每半年换一支国际乐队的频率。
The eager for height is the common view of all people who love sovereign experience. There are 60% international guests here and it changes an international band half a year.
热爱大自然的人内外感觉协调一致,即使进入成年后依然保持着童心。
The lover of nature is he whose inward and outward senses are still truly adjusted to each other who has retained the spirit of infancy even into the era of manhood.
她的生活规则简单得就像灌木树篱一样,她热爱这个世界,对未来没有任何计划,对自然景象有着敏锐而神奇的观察力,但是对她自己生活的房子却不能保持井井有条。
She lived by the easy laws of the hedgerow, loved the world, and made no plans, had a quick holy eye for natural wonders and couldn't have kept a neat house for her life.
热爱大自然的人内外感觉协调一致,即使进入成年后依然保持着童心。
Thee lover of nature is he whose inward and outward senses are still truly adjusted to each other; who has retained the spirit of infancy even into the era of manhood.
自品牌成立第二年来,法拉利与热爱赛车的车主们始终保持着密切联系。
Right from its second year of existence, Ferrari has always had very close links with its customers who want to go racing.
自品牌成立第二年来,法拉利与热爱赛车的车主们始终保持着密切联系。
Right from its second year of existence, Ferrari has always had very close links with its customers who want to go racing.
应用推荐