从软件版本到谁有一个机器的“登记手续”，希望每个人都在电子数据表上保持最新的信息。
From software versions to who had a machine "checked out", everyone was supposed to keep the information in the spreadsheets up to date.
为了满足所有位置的团队成员的需求，自动化的同步为重复的缺陷和变更跟踪信息提供最新的访问，以使整个团队保持同步。
To address team members at all locations, automatic synchronization provides up-to-date access to replicated defect and change tracking information so the entire team stays in synch.
使DB 2统计信息保持最新：如果没有存储在DB 2系统目录中的统计信息，优化器在优化任何事物时都会遇到困难。
Keep DB2 statistics up-to-date: Without the statistics stored in the DB2 'system catalog, the optimizer will have a difficult time optimizing anything.
必须保持统计信息是最新的，并尽可能收集更多关于表和统计的信息。
It is important to keep the statistics up to date, and to collect as much information about the tables and statistics as possible.
信息聚合服务器器会按照你选择的明细规范，寻找与其相配的最新公布出来的资助信息，然后发送给你，免得你再返回网站保持更新。
The aggregator will send news about announced grants matching the specific criteria you select, saving you return trips to the site to keep up to date.
LEI复制或定制编程的复制，用于将引用信息复制到Notes 中并保持该信息是最新的。
LEI replication or a custom-programmed replication to copy reference information into Notes and to keep it up-to-date.
DominoDirectory通常要保持信息是最新的，因为身份验证过程要使用这些信息，用户和服务器发起的许多任务也要访问这个中心文件。
The Domino Directory typically keeps information recent and up-to-date, because authentication process USES this information and many user and server initiated tasks access this central file.
经过一些研究之后，我能够把汽车俱乐部的Drupal站点扩展为拥有一直保持最新信息的事件侧栏，该侧栏将从GoogleCalendar帐户中提取最新的事件日历数据。
After some research, I was able to extend the car club's Drupal site with an always up-to-date events sidebar that pulled the latest event calendar data from the Google calendar account.
保持链接到主题和插件的链接和信息都是最新的。
Maintain an updated link and information in your Theme and site to the plugin, if that information changes.
要加强土地管理，就必须首先掌握有关土地利用的各种信息，这就需要随时保持土地利用数据库处于最新的状态。
It is necessary to strengthen land management, we must first of all to grasp the land-use information, which need to keep the latest land-use database is in the state.
ESET病毒实验室从云端得到实时威胁相关的信息，保持信誉服务能够维持最新对抗互联网威胁防护。
Based on real-time streaming of threat-related information from the cloud, the ESET Virus lab keeps the reputation services up-to-date for a constant level of protection against Internet threats.
我们的每月通讯也将保持最新信息，最新的齿轮和发生的事情，在音乐的世界。
Our monthly newsletter will also keep you up to date with info on the latest gear and happenings in the music world.
我们的每月通讯也将保持最新信息，最新的齿轮和发生的事情，在音乐的世界。
Our monthly newsletter will also keep you up to date with info on the latest gear and happenings in the music world.
应用推荐