当你一开始通过社交圈认识某人，你需要保持情感中立。
When you first meet someone through your social circle, you want to be emotionally neutral.
这种做法虽小但大有深意：与顾客保持情感联系的不是公司而是其中的人。
It's a small practice with big implications: Companies don't engage emotionally with their customers-people do.
杰克逊保持着平静，始终是自己情感的掌控者。
作者们总结了保持身体活力、情感灵活性和智力保鲜期的根本问题。
The authors summarize the fundamental issues of keeping up as physical vitality, emotional flexibility and intellectual freshness.
对于大多数员工来说，给他们精神上的激励至少会让他们在保持理性的同时培养出对工作的热情，所以你必须在员工的情感方面多做工作。
The motivation impetus for most employees is at least as much emotional as it is a rational process. So you have to do something to connect with the emotional side of the employee.
通过保持亲密的友谊，你可以建立一种能够维持情侣关系长久健康的情感技巧。
By maintaining all your close friendships, you will keep building the emotional skills that make a long term romantic relationship healthier.
小的日常喜悦保持我们的情感荡漾着，以平衡我们生活中的低潮。
Small daily pleasures keep us emotionally afloat, balancing out life's lows.
e心灵相通(empathy)：保持一颗同情心，理解他人的情感和他人的思维方式。
E empathy (empathy) : to maintain a sympathetic understanding of other people's feelings and other people's way of thinking.
在你觉得情况太坏而不能继续以前，要在财务上、物质上和情感上保持跟踪。
Keep track of where you are financially, materially, and emotionally before you find yourself too worn down to continue.
为一个人所注定的心灵受着其理性的支配，因此人的心灵始终要保持着情感和嗜好要在理性的控制之下。
The soul that is ordered is governed by Reason, and therefore keeps one’s emotions and one’s appetites under control.
一些专家认为，当灾难产生潜在长远的影响，在保持逻辑性的同时也要关注情感的变化。
Some experts contend that when a disaster has potentially profound repercussions, we should pay attention to emotions as much as logic.
学着在精神和情感上保持一种积极向上的心态是一种弥足珍贵的技能。
Learning to maintain a positive mental and emotional perspective is a very valuable skill.
使人类从这些情感操纵中摆脱出来是不可能的，尽管他试图保持平衡。
It is impossible for man to free himself from these emotional manipulations, even though he tries to remain balanced.
这些不是伤心或愤怒的眼泪，而是纯粹惊叹尽管毕业十二年了，彼此距离那么遥远，但却能保持如此亲密的关系，眼泪是这种情感的迸发。
Not tears of sadness or anger, but an outpouring of emotion over the sheer wonderment that we can be this close-twelve years after graduation-with such physical distance between us.
莱昂纳多保持着前进的动力，他做到了角色在情感和心理上的真实化表演，无论它是如何的丑陋，幼稚或是令人费解。
Leonardo maintaining forward momentum, he did the role of authenticity, emotional and psychological performance, whether it is how ugly, naive, or puzzling.
在这里，你可以联想到人类最真切的情感，在呈现的每一个时刻里，都将保持静谧与含蓄。
Here, you can connect with the most genuine affection of human, for each time of appearance, keeping in tranquility and reticence.
有各种事情的球员可以帮助他们保持在海湾的情感因素。
There are various things players can do to help them to keep the emotional factor at bay.
确实，康拉德很难了解——“即使当他的情感完全表露出来，他仍然在算计着保持戒心。”Stape说。
Admittedly, Conrad was difficult to know - "always calculatingly guarded", Mr Stape says, "even when appearing to wear his heart on his sleeve."
在于宠物帮我们保持健康的情感和积极的情绪。
上层时代运用植物造就多种主题空间，我们不仅让您享受到充分的水、空气、还有阳光，保持对自然的亲和力，而且更强调邻里间的互动和情感上的交融。
We let you enjoy to the full water, the air, also have the sunlight, maintains to the natural distance, emphasizes between the neighbor in the emotion exchange.
情感态度与英语语言的关系密切，保持积极的情感态度是英语学习成功的关键。
The emotion manner and English language's relations are close, maintain the positive emotion manner are English study the successful key.
具有这类情感类型的人们可以通过留心地观察自己的想法而不是让它们来主宰你的行为来获得情绪自由。另外冥思也能帮助你保持心情平静。
People with this emotional style can win emotional freedom by mindfully monitoring their thoughts, rather than letting them dictate their behavior. Meditation can also help calm your mind.
我们情感的既然必须勤练，不仅为了获得成功，也是为了让我们保持一种健康的蓄势待发的状态。
Our emotional muscles must be exercised, not only to produce results, but to keep us in a healthy and prepared state.
选择他的人认为他可以一直保持这样的好状态并且用自己的热情感染队友们。
They say that he will get to the end and they want him to infect his team mates with enthusiasm.
大体上，你能信任自己保持稳重，保持一个情感健康的生活。
You can generally trust yourself to maintain an even keel and a healthy emotional life.
你所有的行动、情感、举止—甚至你的能力—总是与这个自我心象保持一致。
All your actions, feelings, behavior — even your abilities — are always consistent with this self-image.
情侣关系不等于一定有亲密情感，通过以下方式可以有助于将植入和保持亲密之情。
There are ways to help bring it into a relationship and to help keep it, too.
情侣关系不等于一定有亲密情感，通过以下方式可以有助于将植入和保持亲密之情。
There are ways to help bring it into a relationship and to help keep it, too.
应用推荐