长名字先生说，很明显的，帅帅队长只是把每件事都保持单纯，每次上场打击都维持头脑清晰，永远不要让你的上一次挥击影响到下一次。
Mientkiewicz said it was obvious to him that Jeter kept everything simple and took each at-bat with a clear head, never letting one plate appearance affect the next.
我觉得，仙人们就在离我们不远的地方，充满激情地过着自己的日子，我们只要能让自己保持单纯本性、不失激情，死后就定将成为其中一员。
They live out their passionate lives not far off, as I think, and we shall be among them when we die if we but keep our natures simple and passionate.
这个内容，无论它仅是单纯被感觉着，或参杂有思想在内而被感觉着、直观着等等，甚或完全单纯地被思维着，它都保持为一样的东西。
The contents remain one and the same, whether they are felt, seen, represented, or willed, and whether they are merely felt, or felt with an admixture of thoughts, or merely and simply thought.
因为甚少接触外面的世界，他没有他同学那样复杂的心计，保持了他小孩的单纯。
Because very little contact with the outside world, he did not like his students to the complex scheming to keep his child alone.
我希望时间能在此停留，这样她就不用长大、不用接触社会的黑暗、不用为生活发愁，可以保持一颗单纯心灵来看待这个世界。
I wish time can stay here, so she doesn't have to grow up, and not in the darkness of the contact with the society, don't worry about life, can keep a pure heart to see the world.
我喜欢这群青年们单纯的信心和希望在这世界保持美好标准的渴望。
I like seeing the pure faith of these youth, and their hope and desire to keep the good standard in this world.
这样的相关内容我以前写过，但还是要再次把他说出来：我们必须和虚拟技术保持一定的距离，由理智和单纯指引着我们前进。
I've written this before, and will say it again: we have to get the technology out of the way. We have to lead with purpose and simplicity.
或许以后我会越来越成熟，越来越远离单纯，可是我希望能一辈子保持自己富有感染力的笑声、活泼的个性以及快乐的本性。
I may get more and more mature, further and further away from innocence in future, but I hope I can always keep my contagious laughter, bubbly personality and my happy nature for my whole life.
他热爱自然、尊重生命、反对单纯追求物质财富、强调人与自然保持和谐的自然观思想，越来越被人们所重视。
He loved nature, respected life and objected to the pure pursuit of wealth. His thought of stressing the harmony between man and nature has received more and more attention.
适宜人群：单纯性肥胖，产后肥胖，青春期肥胖和需要保持身材苗条者。
Appropriate to the crowd: simple obesity, post-natal obesity, adolescent obesity and the need to maintain the slim person.
非常单纯，只想着保持强壮和健康。
适宜人群：1、单纯性肥胖，青春期肥胖、产后肥胖、多次减肥失败及易反弹者，需要保持身材苗条者。
Appropriate crowd: 1, overweight and obesity, adolescence obesity, postpartum obesity, many times failure and easy rebound who lose weight, need to keep slim person.
保持信仰，单纯地祷告。
“日本保持体验消费带动增长，而不是单纯依赖。”报告说。
"Japan is poised to experience consumer-driven growth rather than relying almost solely on exports," says the report.
算法是非单纯形的，即算法实施过程中的各个环流和相应环补流仅保持着基本性。
It is non-simplex, namely, in the process to carry out it, each circulation and corresponding complent …
对于单纯性肥胖、青春期肥胖、产生肥胖、多次减肥失败及易反弹者，需要保持身材苗条者有很好减肥效果。
For simple obesity, adolescence obesity, produce obesity, repeatedly reducing weight and easy rebound, who failed need remained slim climbers have very good result reducing weight.
使服刑者过有规律的劳动生活，保持健康，避免在单纯的监禁中，长年无所事事，导致心情压抑、 意志 消沉；
This policy enables criminals in custody to stay healthy through a regular working life and avoid feelings of depression and apathy resulting from a prolonged monotonous and idle prison life.
我不是担心这天的卡路里没有消耗完，也不是期待在冬季保持自己的身材，我只是很单纯地想跑步。
I am not concerned about my calorie consumption for the day, nor am I anxious to get in shape for the winter season. I just want to go running.
我不是担心这天的卡路里没有消耗完，也不是期待在冬季保持自己的身材，我只是很单纯地想跑步。
I am not concerned about my calorie consumption for the day, nor am I anxious to get in shape for the winter season. I just want to go running.
应用推荐