没有任何保护玻璃，你正在看一个易碎的iPhone.
Without anything protecting the glass, you are looking at a shattered iPhone.
然而，保护玻璃破碎。
底部特配有托盘保护玻璃真空气室，防止其磨损。
The tray at the bottom of the manifold can prevent glass chamber fraying.
外伸深臂悬保护玻璃并防止冬季阳关直射砖石和水泥。
Deep overhangs protected glazing and permit winter sun onto the stone, brick and concrete.
最后在外面包上外裹层，既可保护玻璃棉，又达到美观的要求。
Finally, wrap the outer cover layer which serves both as protection to the glass wool and decoration.
杯子已碎裂，但是并未损坏画像，因为该画像是放在保护玻璃后面的。
That mug shattered, but it didn't damage the painting because that painting is actually behind protective glass.
用保护玻璃的胶带或泡沫包装材料把镜子、玻璃框的画或艺术品包扎起来。
To protect the glass tape or foam packaging materials, the mirror glass box bandaged up painting or art.
为了保护玻璃电极表面的水合凝胶层，在测量端套有一个瓶状塑料密封容器。
To protect a hydrated gel layer on the surface of a glass electrode, a measuring end is sheathed with a bottle shape plastic seal container;
在疏水涂层上进裂的水滴被亲水涂层吸收，从而能够从保护玻璃(11)的表面去除水滴。
Water drops split on the hydrophobic coating are absorbed in order to remove the water drops from the surface of the protective glass (11).
大的圆形穿孔让自然光可以通过覆盖层，同时又保护玻璃建筑免受阳光、强烈的海风和盐碱环境的影响。
Large circular perforations allow natural light to pass through the cladding, but protecting the glazed buildings from direct sunlight, strong coastal winds and the saline environment.
你的双臂和双腿需要保护，免受玻璃反射光的照射。
Your arms and legs need protection from light bouncing off glass.
如果你减少产生的垃圾，重复使用而不是扔掉东西，并且回收如纸，塑料，玻璃等材料，你将保护环境。
If you reduce waste, reuse things instead of throwing them out, and recycle materials such as paper, plastic, and glass, you will protect the environment.
她将杯子向画作投去，它撞到保护画作的防弹玻璃上摔得粉碎，画作却安然无恙。
She hurled it at the painting and it shattered against the protective bulletproof glass, leaving the masterpiece undamaged.
为了防摔，玻璃做的东西确实需要保护，对吧？
But not to drop. An object made of glass surely needs protection, right?
孩子们睡在一个可视的地方，而鲨鱼就睡在他的旁边，他们之间用安全玻璃加以保护。
Children sleep in the viewing area as sharks sleep nearby, behind protective glass.
一些报道指出了苹果公司在iPhone4背面所用的玻璃可能会给消费者带来问题- - -要用保护外套。
Some reports have indicated that Apple's use of glass on the iPhone 4's back has posed a problem for customers using protective cases.
SV-2400LCD显示器采用抗反光的钢化玻璃保护屏，也可选用电容式触摸屏。
The SV-2400 LCD monitors are available with an anti-reflective, tempered glass protective overlay or an optional capacitive touchscreen sensor.
这只名叫Teka的3岁澳洲牧牛犬已经因为它在班达伯格（Bundaberg）玻璃厂外的这一伟绩被皇家动物保护协会（RSPCA)授予了动物成就奖。
Teka the three-year-old Australian cattle dog has been given the RSPCA's animal achievement award following the 2007 feat at a glass factory near Bundaberg.
从墨西哥到委内瑞拉，这种华丽的昆虫都受到国家法律的保护，不允许抓来放在玻璃瓶中贩卖。
Ranging from Mexico to Venezuela this gorgeous insect is protected under international law and should never be sold in glass jars!
安全地观测日食需要特制在玻璃、暗箱或望远镜上的过滤装置，因为没有这样的保护装置直视太阳会导致视觉创伤。
Viewing solar eclipses safely requires special filters on glasses, cameras, and telescopes, because looking directly at the sun without such protection can cause eye damage.
根据美国宇航局的要求，为了保护这些石英玻璃窗不被轨道碎片击碎，它们大部分时间应该处于关闭状态。
For now, NASA wants to keep them shuttered most of the time to protect the fused silica glass from orbital debris.
保护涂层是一种避免产生新裂痕的一种解决方法，但是这会影响玻璃的透明性，而透明性正是使用玻璃的首要原因。
Protective coatings are one way to avoid new cracks, although they can affect transparency, which is the main reason for using glass in the first place.
玻璃在这些车上都被拆掉了出于安全的原因。金属网被用来保护车手。
Glass is not there due to safety reasons. Metal net protects the racers.
当我们注意到了建筑上可循环玻璃砖和用竹鞘保护起来的石柱，又不禁会问这些稀有而并不实用的材料是否真的有必要用？
And while we ran our fingers over recycled glass block and eyed bamboo-sheathed columns we couldn't help but notice the luxurious addition of some rare and not necessarily sustainable materials.
然而，要想在这里吃到任何东西，他们还必须额外付钱。而用巧克力制成的兵马俑大军已经被一座高高的玻璃幕墙保护起来。
They will have to pay extra to eat anything, though, and the terracotta army is protected by a high glass wall.
爆炸发生在上午大约5时30分，我的面部由一块中间焊了黑玻璃的大板所保护。
The explosion took place at about 5:30 A.M. I had my face protected by a large board in which a piece of dark welding glass had been inserted.
为了保护你家窗户或者车窗玻璃不结冰，可以用海绵蘸盐水把窗户玻璃里外都擦拭一遍，然后用软干布擦干即可。
To keep frost from accumulating on the Windows in your home and your vehicle, dip a sponge in salty water and run it over the inside and outside of the glass, then rub dry with a soft cloth.
玻璃幕墙排列和保护了木结构，同时通过周围树木的映像将礼堂融入到森林之中。
Glass walls line and protect the wooden structure, while they blend in with the forest through the reflection of the trees.
这座博物馆每天接待4500名参观者，雕像用玻璃隔板保护起来，禁止参观者触摸或是亲吻。
The museum's 4,500 daily visitors are banned from touching or kissing the statue, which is protected behind a glass screen.
这座博物馆每天接待4500名参观者，雕像用玻璃隔板保护起来，禁止参观者触摸或是亲吻。
The museum's 4,500 daily visitors are banned from touching or kissing the statue, which is protected behind a glass screen.
应用推荐