我们必须立即采取行动保护濒危动物。
We must take actions to protect endangered animals without delay.
我们应该采取行动保护濒危动物。
我们必须采取措施保护濒危动物。
我们需要保护濒危动物。
新制定的有关保护濒危动物的法律并不总是得到实行。
And new laws to protect threatened animals are not always enforced.
保护濒危动物重要。
这部分财政收入可以帮助这些国家保护濒危动物和植物的栖息地。
This financial profit can help nations protect habitats where endangered animals and plants live.
最后,这是一个好主意,我们参加活动以保护濒危动物。
Lastly, it's a good idea for us to take part in activities to protect animals in danger.
另外一部分人则认为,为了保证生态环境的平衡,人类有义务保护濒危动物。
Others claim that in order to ensure the balance of ecosystem, human beings have the obligation to preserve endangered animals.
这就是为什么在美国1973,通过在美国的濒危物种法案,保护濒危动物及其栖息地。
That's why the endangered Species Act, which was passed in the United States in 1973, protects both endangered animals and their habitats.
尽管我们拥有追踪、捕获、保护和繁殖濒危动物的技术,但并不意味着我们真的应该这么做。
Even though we have the technology to track, capture, protect, and breed endangered animals, that doesn't imply that we should actually do it.
在这些濒危动物灭绝之前,我们必须保护它们。
We must protect these endangered animals before they become extinct.
日本声称,捕杀海豚不被任何国际条约所禁止,且海豚也不是濒危动物,另外捕杀海豚还可以保护渔场。
Japan says that killing dolphins is not banned under any international treaty and that the animals are not endangered, adding that dolphins need to be culled to protect fishing grounds.
那么为什么(美国)大星鲨这种濒危动物没能得到同等的保护呢?
So why aren't smooth dogfish (Mustelus Canis), which are near threatened, getting equal protection?
根据自然资源保护目录,巴罗岛是大量濒危动物的家园,这就是为什么环保主义者们正在推动将液化天然气厂建在大陆的原因。
According to conservationists, Barrow Island is home to a number of endangered animals, which is why environmentalists are pushing for the liquefied natural gas plant to be built on the mainland.
大猩猩的四个亚种都被国际自然保护联盟列为濒危动物或者极度濒危动物。
All four subspecies of gorillas are listed as endangered or critically endangered by the International Union for Conservation of Nature.
自然资源保护论者声称:脚印和粪便有助于挽救老虎及其它濒危动物。
Paw prints and poo could be used to help save tigers and other endangered species from extinction, say conservationists.
根据国际自然与自然资源保护联合会公布的哺乳动物《红色名单》显示,婆罗洲猩猩和苏门答腊猩猩都属于濒危动物。
Both the Borneo and Sumatran species of orangutans are endangered, according to the IUCN red List of mammals.
中国称约有47种濒危动物在世界保护联盟名单上榜上有名。
China claims some 47 critically endangered animal species on the red List of threatened species, kept by the World Conservation Union, a voluntary organization of concerned scientists.
最后要坚决揭发破坏濒危动物资源的不法行为,积极为濒危动物保护部门或单位献计献策或捐资捐款,支持濒危动物保护管理工作。
Last to be destroyed resolutely expose animal resources of the offence, for many endangered animal protection department or unit or fat, with the support of the animal protection administration.
这种爬行类动物仍然在联邦濒危动物法案的保护之下,即使它已经退下了濒危动物的行列;骚扰,偷猎或杀死它,仍是违法的。
The reptile remains protected under the federal Endangered species Act even though it was downgraded to a "threatened" species, making it illegal to harass, poach or kill the reptiles.
本研究排出了前15位珍稀濒危动物的优先保护顺序,用相对数量调查法推算出其中5种的数量。
This article lists the priority of protection of the top 15 animals in danger and deduces the quantity of 5 animals by means of relative quantity.
这可能是它们数量稀少的原因;熊猫已被列人濒危动物的所有官方保护名单之中。
This may account for their scarcity; these pandas are on all official lists of endangered animals.
保护区为许多珍稀濒危动物提供保护,例如巨骨舌鱼、亚马逊海牛、黑凯门鳄和两种淡水豚类。
The site protects key threatened species including giant arapaima fish the amazonian manatee the black caiman and two species of river dolphin.
保护区为许多珍稀濒危动物提供保护,例如巨骨舌鱼、亚马逊海牛、黑凯门鳄和两种淡水豚类。
The site protects key threatened species, including giant arapaima fish , the amazonian manatee, the black caiman and two species of river dolphin.
保护区为许多珍稀濒危动物提供保护,例如巨骨舌鱼、亚马逊海牛、黑凯门鳄和两种淡水豚类。
The site protects key threatened species, including giant arapaima fish , the amazonian manatee, the black caiman and two species of river dolphin.
应用推荐