他被委以在审判期间保护她的任务。
He was given the task of protecting her for the duration of the trial.
他自作主张承担起保护她的责任。
我们会保护她。
我没能保护她。
诚然，这样做的目的是为了保护她免受被遗弃的危险，但实际上，它在当时的社会和家庭生活中的作用要重要得多。
Admittedly, the purpose of this was to protect her against the risk of desertion, but in reality its function in the social and family life of the time was much more important.
诚然，这样做的目的是为了保护她免受被遗弃的危险，但实际上，它在当时的社会和家庭生活中的作用要重要得多。
Admittedly, the purposeof this was to protect her against the risk of desertion, but in reality its function in the social and family life of the time was much more important.
鲁比和四名警察一起去学校，这些警察为国家政府工作并且保护她。
Ruby went to school with four police officers who worked for the national government to protect her.
她保护她的朋友，并为他们挺身而出。
She takes her friends under her wing and stands up for them.
她不需要他们的保护，因为上帝把贞节看得比什么都重要，并且会很乐意派一个会说话的护卫来保护她的荣誉不受攻击。
She doesn't need their protection because God prizes chastity above all things and would gladly send a glistering guardian to keep her honor unassailed.
他保护她，她使他坚强起来。
妈妈会自然地保护她的孩子。
A mother naturally protects her children. A mother naturally offers protection for her children.
在其他个人和组织的帮助下，他们已经尽力保护她。
With the help from other individuals and organisations they have worked hard to protect her.
我想要养育它、保护她、拯救它，而我也是这么做的。
I want to nurture and protect it and save it, and I'm committed.
为了保护她的家庭，弗里斯比太太情愿将自己的性命交付敌人手中。
To protect her family, Mrs. Frisby is willing to put her life in her enemies' hands.
她今天早上开车去卖一套公寓，她丈夫和她一起，保护她。
She's driving this morning to try to sell an apartment, with her husband along as protection.
有个女士为了保护她怀里的孩子不被飞溅出来的栗子击中，走的远远的。
A woman who walked by shielded her baby from the hot flying chestnut bits.
本季中他要做的一个重大决定是，这两个男人到底谁能最好的保护她儿子？
A big decision she has to make this season is which of these two men can best keep her son safe?
丽蒂茜娅的父亲已经去世，没有人保护她，她的生活立即陷入混乱和恐惧。
Laetitia's father was dead, she had no protector and her life immediately became chaotic and terrifying.
为了保护她的隐私，我尝试了另一个网站，只用了她的名字和所在的州名。
For the sake of her privacy, I tried another site and didn't add any more information than her name and state.
雌狮可能会力图保护她的幼崽不被杀害，但如果失败了，她不会试图报复杀婴的雄狮。
A lioness may try to defend her cubs against infanticide, but if she fails she does not plan vengeance against the male who did it.
有了恐慌按钮之后，不仅可以保护个人，还可以保护她或他周围所有的联系人。
And with a panic button, what it does, is it not only protects the individual, it protects her or his community.
但是她从纽波特海滩开车到长滩，保护她市民同胞们的安全，却一滴油都不用。
But in commuting from Newport Beach to Long Beach to keep her fellow citizens safe, she doesn't burn a single drop of gas.
你一心想着保护她的声誉，甚至准备辞去工作，哪怕你正面对这一辈子最严重的经济衰退。
You are so worried about protecting her reputation that you are ready to give up your job in the deepest recession of your lifetime.
他发现自己反而只想保护她，抱她上楼、替她盖被子、帮她端布丁等等，“我不是病人。”
He found himself wanting to protect her instead, to carry her up flights of stairs, to wrap her in blankets, to bring her cups of custard.
对待豪女士不应该叫警察，而应该在认真仔细地审视她的观点的同时保护她的表达自由的权力。
The way to deal with Mrs Howe is not to call the police but to defend her freedom of expression while exposing her opinions to scrutiny.
只要保护她，尊重她，让她有安全感，那么她将成为世界上最尽职的妻子，孩子们最慈爱的母亲。
Give her protection, security and respect, she will be the most dutiful wife in the world and the best mother for your kids.
他在接受美国电视台的采访时说：“她不是那种甩手就走的人，她会尽全力保护她的家庭和孩子”。
"She's not the kind of person just to walk away, " Christopher Ciccone told US television, adding that the pop legend will "do what's best for her family and her kids.
例如，感染了HIV病毒的孕妇只有在感染情况被诊断出来后，才可能采取干预措施，以保护她的孩子免受感染。
For example, a pregnant woman who has HIV will not be able to benefit from interventions to protect her child unless her infection is diagnosed.
例如，感染了HIV病毒的孕妇只有在感染情况被诊断出来后，才可能采取干预措施，以保护她的孩子免受感染。
For example, a pregnant woman who has HIV will not be able to benefit from interventions to protect her child unless her infection is diagnosed.
应用推荐