该国于1914年成为英国的保护国。
美利坚合众国决心保护国土不再遭受袭击。
The United States of America is determined to guard our homeland against future attacks.
英国在苏伊士运河的兴趣导致了英国保护国的成立。
Great Britain's interest in the Suez Canal led to the establishment of a British protectorate.
从1888年到1984年，文莱都是英国的保护国。
这些举措将帮助自卫队在与日本保护国之间的合作更加紧密。
This should help the Self-Defence Forces work more closely with Japan's protector.
1891年，阿曼变成了英国的一个保护国，直到1971年。
In 1891, Oman became a British protectorate, which lasted until 1971.
在作为法国的保护国时，柬埔寨的烹饪也加入了法国烹饪的色彩。
The cuisine of Cambodia also incorporated elements from French cuisine as a consequence of being a French protectorate .
19世纪末20世纪初，索马里北部地区曾经是英国的保护国——索马里兰的一部分。
The northern region of Somalia was part of the British protectorate of Somaliland in the late 19th and early 20th centuries.
西方的军事结盟锁定了巴林，美国第五舰队的基地，以及王室的保护国，沙特阿拉伯。
And the West is locked into a military alliance with both bahrain-home to America's Fifth fleet-and its royal family's protector, Saudi Arabia.
直到1887年中法谈判确定法国“保护国”越南同中国的领海边界，中国才开始采取措施定界戍边。
It wasn't until an 1887 treaty with France delimiting a sea border with the French protectorate of Tonkin that China began to take any action to demarcate and defend an ocean frontier.
到1900年英国已建立了“日不落”的大英帝国，包括受保护国、英国殖民地、势力范围和自治领，占世界人口与面积的25%。
It consisted of a vast number of protectorates, Crown colonies, spheres of influence, and self-governing dominions. It included 25% of the world's population and area.
到1900年英国已建立了“日不落”的大英帝国，包括受保护国、英国殖民地、势力范围和自治领，占世界人口与面积的25%。
By 1900, Britain had built up a big empire, "on which the sun never set". It consisted of a vast number of protectorates, Crown colonies, spheres of influence, and self-governing dominions.
拿破仑战败后，1815年的维也纳会议确立摩纳哥为撒丁王国的一个保护国，直到1861年的弗朗哥-摩纳哥条约签订，摩纳哥的主权才被确立。
Designated as a protectorate of the Kingdom of Sardinia in 1815 by the Congress of Vienna after Napoleon"s defeat, Monaco"s sovereignty was confirmed by the Franco-Monegasque Treaty of 1861.
拿破仑战败后，1815年的维也纳会议确立摩纳哥为撒丁王国的一个保护国，直到1861年的弗朗哥-摩纳哥条约签订，摩纳哥的主权才被确立。
Designated as a protectorate of the Kingdom of Sardinia in 1815 by the Congress of Vienna after Napoleon"s defeat, Monaco"s sovereignty was confirmed by the Franco-Monegasque Treaty of 1861.
应用推荐