这个巨大的公园有绿地，自然保护区和体育场地。
This huge park offers green Spaces, nature reserves and ample opportunity for sports.
不要错过鸟类保护区和给小鸟喂食的活动。
Be sure to check out the bird sanctuary and the live bird feeding.
由农业区、林业区、自然保护区和中小城镇组成乡村绿化带。
From the agricultural areas, forest areas, nature reserves and rural green belt composed of small towns.
这些数字开始出现在15世纪迈锡尼保护区和墓葬年代。
These figures began to appear during the 15 th century B. C. in Mycenaean sanctuaries and tombs.
厦门建立了中华白海豚自然保护区和白鹭岛自然保护区。
Xiamen has established the Chinese White Dolphin Natural Reserve and Egret Natural Reserve.
生活饮用水地表水源保护区分为一级保护区和其他等级保护区。
Such protection zones shall be divided into first-grade protection zones and protection zones of other grades.
它是中国唯一同时被列为世界遗产保护区和“人与生物圈网络”一部分的地方。
It's the only place in China to be listed both as a world Heritage site and as part of the MAB Network.
施工总体设计必须注重建立物种保护区和排泥场淤泥的安全处置及尾水达标排放。
The construction design must pay attention to establish the species protection area, disposal the sediment safely in the blow-off field, and drain the tailwater after it reach the standard.
媒介昆虫和宿主动物潜能及自然疫源地活力也显著高于苗圃林半保护区和农业开垦区；
Vector competence of reservoir hosts and value of natural foci from protected natural forests area were also remarkably higher than those areas of semi-protected nursery forests and farmland.
悬臂式木梯踏板通向上层和主要生活区域，通高玻璃墙将自然保护区和纽约峰的全景尽收眼底。
Cantilevered wood stair treads lead to the upper level and main living pavilion where full-height walls of glass reveal panoramic views of the nature preserve and New York peak.
结果表明，林带背风面2.5~19H范围内形成的风速降低区，是林带主要保护区和作用范围。
The results show that, the whole protection area is composed of primary area leeward shelterbelt from 2.5H to 19H and second area windward shelterbelt within 3.5H.
这就是通过城市建设规划，分别划出保护区和新建区域，既能保护历史古迹，又能进行现代代建设。
It is through the city construction planning, respectively, and the new regional evoke reserve can not only protect historical sites, and can conduct modern generation construction.
英格兰东部的低地地区，有大片宽广的浅湖，与河流和小溪交错。布罗茨是野生生物保护区和娱乐中心。
A low-lying region of eastern England with wide, shallow lakes interconnected by rivers and small streams. The Broads is a wildlife sanctuary and recreational center.
卢布林省自然条件优越，拥有2个国家森林公园，17个景观公园，83个自然保护区和1500多个自然保护馆。
Lublin Province is qualified with abundant natural resources, for instance, 2 national forest parks, 17 sightseeing parks, 83 natural reservation areas and 1500 natural reservation museums.
另一种在自然环境中保护动物的办法，就是创建野生动植物保护区和野生动植物园并设置禁止渔猎野生动物监督官来看护这些动物。
Another method is to protect the animals in their natural environment by creating wildlife reserves and parks and using game wardens to look after them.
在我的城市有一个获奖免费的动物园一个免费的艺术博物馆一个免费的历史博物馆加上许多公园、自然保护区和历史遗迹。
Here in my city, there's an award-winning free zoo, a free art museum, and a free history museum, plus many parks, nature reserves and historical sites.
报道采自新疆托峰自然保护区和乌鲁木齐南山的新疆新记录真菌29种，隶属于子囊菌门和担子菌门的22属1 7科。
There are 29 species belonged to 22 genera, 17 families of Ascomycota and Basidiomycota firstly collected from Tuomer Peak and Nanshan of Urumqi, Xinjiang.
自上个世纪80年代以来，各地自然保护管理部门先后探索将森林资源社区共管作为解决保护区和周边农民冲突的一种战略途径。
Since the last century 80s, Forest protected areas Authority had explored co-management as a strategic solution approach to the conflict between the protected areas and surrounding community farmers.
我们不能决定海洋保护区的设立，但我们希望以我们的知识和经验作出积极的贡献。
We are not the ones to decide on the establishment of marine protected areas, but we hope to contribute positively with our knowledge and experience.
我们不是决定建立海洋保护区的人，但我们希望能以我们的知识和经验作出积极贡献。
We are not the ones to decide on the establishment of marine-protected areas, but we hope to contribute positively with our knowledge and experience.
卧龙是一个大型自然保护区，包括几个大熊猫繁育和研究基地。
Wolong is a large nature reserve, which includes several panda bases for breeding and research.
多亏了东洞庭湖国家级自然保护区工作人员的关心和照顾，现在她已经是三头麋鹿的母亲了。
Now she is the mother of three milu, thanks to the workers' attention and care at the East Dongting Lake National Nature Reserve.
他的母亲、祖母和曾祖母都是在这个保护区出生的，现在还住在那里。
His mother, grandmother and great grandmother were all born at the reserve and still live there.
每1美元的鸭票中约有98美分直接转入候鸟保护基金，用于购买湿地和野生动物栖息地，将其纳入国家野生动物保护区系统——这一做法使得土地受到长久的保护。
About 98 cents of every duck stamp dollar goes directly into the Migratory Bird Conservation Fund to purchase wetlands and wildlife habitat for inclusion into the National Wildlife Refuge System—a fact that ensures this land will be protected and available for all generations to come.
我们还要拿出大把时间去游览我们当地的花园和自然保护区。
We're also going to spend a lot more time in our local gardens and nature reserve.
保护区的任务是观察，研究和繁殖频域灭绝的物种，增加它们的生存机会。
The reserve's mission is to observe, study and breed the endangered species to increase their chances of survival.
保护区的任务是观察，研究和繁殖频域灭绝的物种，增加它们的生存机会。
The reserve's mission is to observe, study and breed the endangered species to increase their chances of survival.
应用推荐