保护事故现场的时间越短，损失的交通流量就越小。
So the less time it takes to cope with an accident on the scene, the less loss of the traffic flow.
因为人们认为事故一定会发生，他们想知道如何制造汽车来更好地保护司机。
Since people assume that the accidents are bound to occur, they want to know how cars can be built better to protect the drivers.
安全带在许多交通事故中可以帮助保护乘客。
A seat belt can help protect passengers in many car accidents.
如果你担心会出事故，寄希望于上帝的指引和保护。
If you are afraid of an accident, dwell on the guidance and protection of God.
如果类似这样的事情发生在您身上，您可能会希望有一个保护天使，能随时保存您的工作，这样当发生意外事故时，还可以找到该工作文档。
If anything like this ever happened to you, you probably wished that you had a guardian angel who saved your work from time to time so that you can retrieve it when such unexpected incidents happen.
相反的，电子设备内部的元件都被喷上了防水涂料以提供保护，使得设备没有使用阻碍并且能预防任何意外事故。
Instead, the electronic components inside the device are coated to provide protection, leaving the device unencumbered and always guarded against unexpected accidents.
在处理此次事故中的工作人员，由于没有保护手段，数小时内接受的辐射量相当于人一年内接受的辐射最大剂量。
At one stage an unprotected person at the main gate would have received the maximum allowable yearly dose for a nuclear-industry worker in a matter of hours.
就像去除了桌上型锯床的保护套，它将增加事故风险。
Like removing the blade guard on your table saw, it increases the risk of an accident.
在这个示例索赔创建表单中，要保护隐私，允许客户服务代表看到事故中的另一方的姓名也许是不明智的。
In the example claim creation form, to maintain privacy it's probably not wise for the customer service rep to see the name of the other party in the accident.
也可在放射保护杂志2006年4月24日的期刊上获得切尔诺贝利事故的癌症因果关系：20年之后。获得有关癌症研究结果的一篇概要。
A summary of the cancer findings is also available from 24 April 2006 in the Journal of Radiological Protection cancer consequences of the Chernobyl accident: 20 years after.
万一发生事故时，座椅带能保护驾驶员和乘客，同时减少碰撞对人体的冲击。
Seat belts protect drivers and passengers in case of accident. They also reduce the effect of a crash on the body.
美国鱼类与野生动物保护协会表示，自从灰狼重新引进以来，在爱达荷州没有发生过狼进攻人的事故，在美国大陆的任何地方也都不曾发生过。
America's Fish and Wildlife Service says there have been no Wolf attacks on people in Idaho, nor anywhere in the continental United States, since the grey Wolf was reintroduced.
大多数固定保护绳事故都是由于保护者的失误造成的。
Most belay accidents are caused through failure of the belayer.
甚至在今天，大约50%的致命事故涉及儿童旅客不足引起的保护或未能用的防护系统。
Even today, approximately 50 percent of fatal accidents involving child passengers are caused by inadequate protection or failure to use protective systems.
减少道路交通事故、当发生交通事故时减少严重伤害发生的方法，对保护青少年的健康是重要的。
Approaches for reducing road traffic crashes, and the occurrence of serious injuries if and when crashes occur, are important for safeguarding adolescent health. These include
因为他们更有可能发现自己在事故中，但却没有安全带保护，他们被法律置于危险之中。
They are put in jeopardy by the law because they are more likely to find themselves in an accident but are not protected by a seat belt.
安全生产的目的就是要预防和控制各类事故的发生，保护人民生命安全和社会财产安全。
Production safety means to prevent and control potential accidents, and to protect people's life and social properties. For this, the idea of safety system was evolved.
安全防范技术是保护国家和人民生命财产的重要手段，在预防事故、破获犯罪中起到了重要作用。
The safety defending technique is an important means of protecting country and people's life and possessions, and has important effect in the midst of preventing accident and uncovering crime.
她被迫参加婚姻辅导时，她的丈夫雷克斯要求离婚，她的儿子安德鲁的叛逆行为导致她为肇事逃逸事故付钱以保护他。
She is forced to take part in marriage counselling when her husband Rex asks for a divorce, and her son Andrew's rebellious behaviour leads her to cover up a hit and run accident to protect him.
为防止潜水泵在水下工作时漏电而引发触电事故，应装有漏电保护开关。
Submersible pump in order to prevent the work in the underwater leakage accidents caused by electric shock should be equipped with residual current protection switches.
该保护误动将直接导致轴封水丧失事故发生。
This spurious actuation induces the happening of loss of seal coolant accident directly.
被动安全系统在事故是保护乘客，如一个胶皮安全气囊和安全带。主动安全系统帮助预防事故，如abs和TCS。
Passive safety system protects the passengers in case of an accident such as airbag and seat-belt tightener. Active safety systems help prevent accidents such as ABS and TCS.
有关职业安全和健康保护及防止事故的宣传应持续不断。
There should be continuous occupational safety and health protection and accident prevention publicity.
第一部分是未成年学生保护与学校事故责任概述。
The first part is summary about the protection of nonage students and responsibility of school accidents.
第一部分是未成年学生保护与学校事故责任概述。
The first part is summary about the protection of nonage students and responsibility of school accidents.
应用推荐