最保守的意见，未必即是最好的。
通常，反对意见不仅来自坚持传统的保守派，也来自极端主义武装分子，他们既不喜欢旧的，也不喜欢新的。
Often, opposition comes not only from the conservatives, who cling to tradition, but also from the extremist militants, who favor neither the old nor the new.
随着时间的推移，保守党内阁和议员们的意见出现分歧(内阁提醒后座议员，新条约并非一蹴而就)。
Conservative ministers and MPs differ over timing (new treaties are not conjured up overnight, ministers have warned backbenchers).
但是如果它们只是以微弱多数当选且党内出现意见分歧的话，保守党领导层能在多大程度上履行它们的绿色施政方案就很难说了。
But how much of a green agenda the Conservative leadership would be able to get through if it had only a small majority, and there was genuine dissent within its ranks, is hard to say.
上周，保守派对逐步废除高昂补贴的法案提出了大量的修改意见，这激怒了内贾德。
Last week, they irritated the president by introducing a raft of amendments to a bill to phase out costly subsidies.
保守党在对这个盟员引起的评论和批评的反应是已经提供了几条辨驳意见。
Responding to the comment and criticism that this alliance has provoked, the Tories have offered several rebuttals.
她与投资方一直意见不合，投资方最近被指责对新闻报道采取了更为保守的态度，并试图制止杂志刊发更富批评性的报道。
She had been at loggerheads with the owners, who have recently been accused of taking a more conservative approach to the news and trying to rein in some of the magazine's more aggressive reporting.
福克斯新闻网称白宫并没有将其新闻记者和持保守意见的评论员区分开来。
Fox news said the White House was failing to distinguish between its news reporters and commentators who, the channel readily admits, are conservatives.
保守党内部的反对意见缺乏一个强有力的声音，国内民众对此即便不是强烈支持，至少也是随声附和。
Internal Tory dissent lacks a powerful voice. The public mood is also one of grudging assent, if not exactly fervent support.
即使是反对的保守党对于布朗增加国民保健支出的计划也持赞同态度；小布什更是几乎没有从共和党那里得到任何不同的意见，于是他得以大力推行其扩大开支计划。
The opposition Conservative Party applauded Mr Brown’s increase in NHS spending. Mr Bush met no significant opposition from his fellow Republicans to his spending binge.
然而，保守派人士看到这个演说意识到即便奥巴马耐心的听他们的意见，它不是他们的一员。
Conservatives, however, looked at this speech and realized that even though Obama patiently listened to them, he was not one of them.
对它的不同回答大体分为：进步与保守两种意见。
Answers to it can be classified into progressive and conservative ones.
对它的不同回答大体分为：进步与保守两种意见。
Answers to it can be classified into progressive and conservative ones.
应用推荐