我们每个人每天都会冒出几千个念头，绝大多数为保守的，保守的思想使我们停滞不前，原地踏步。
We all have thousands of thoughts a day, most of those thoughts are neutral;our neutral thoughts keep us stagnant, they keep us right where we are.
我们每个人每天都会冒出几千个念头，绝大多数为保守的，保守的思想使我们停滞不前，原地踏步。
We all have thousands of thoughts a day, most of those thoughts are neutral; our neutral thoughts keep us stagnant, they keep us right where we are.
作家们过去思想保守，现在却通过博客传播他们的想法，然后为一群潜在的读者出版他们的书。
Writers, who used to guard their ideas now hone their thinking through blogs, build and audience, and then publish their books for a group of expectant readers .
他年轻、聪明，充满活力，敢于让那些保守固执、思想僵化的老家伙靠边站。
Young, dynamic and clever, he is not afraid to push aside old, conservative know-nothings.
你在这部片子里可以看到，他是贝鲁斯科尼的超级粉丝，他是个保守主义者，他的意识思想并无任何新奇之处。
And he's not a rebel at all. As you see in the film, he is a big Berlusconi fan, he's a reactionary, there's nothing new in his ideology.
虽不是所有来自纽约城市学院的思想者都加入了新保守派，良好意愿演变成极端思想的危险却贯穿该群体大多数成员毕生工作始终。
While not all of the C.C.N.Y. thinkers became neoconservatives, the danger of good intentions carried to extremes was a theme that would underlie the life work of many members of this group.
我的保守思想只有一个例外，就是本书主人公盖茨比，他代表了我所骨子里所不屑的一切。
Only Gatsby, the man who gives his name to this book, was exempt from myreaction—Gatsby, who represented everything for which I have an unaffectedscorn.
在许多思想保守的英国人看来，家庭社会地位可能一代不如一代，这种局面足以让人忧惧。
For many conservatively minded Britons, the possibility of their family losing caste over generations is an alarming one.
为了每年可以乘坐两次以上的飞机，英国人们可能不得不购买额外的碳信用额度，保守派绿色思想者蒂姆·杨这样说。
Britons might have to buy extra carbon trading credits to take more than a couple of flights a year, says Conservative green thinker Tim Yeo.
保守党憎恨增加税收，自民党憎恶任何与排外思想相关的事。
Tories hate higher taxes, Lib Dems anything that smacks of xenophobia.
西方的思想正在变得保守：无论代价多大，世界局势必须像现在这样保持下去，不应该有任何变化。
Western thinking has become conservative: the world situation should stay as it is at any cost, there should be no changes.
但是就在10月2日，当她具有明显自杀的迹象的尸体被发现的时候，崔真实正悄然转变成为在这个充斥着理性的社会中，一位思想保守的艰难女子的象征。
But since her body was found on Oct. 2, an apparent suicide, she has become a symbol of the difficulties women face in this deeply conservative yet technologically savvy society.
草药的奇效简直使一些思想保守的人瞠目结舌。
The miraculous effect of medical herbs has raised some conservative eyebrows.
我们社会中普遍存在著根深蒂固的保守思想。
There is a deep-seated conservatism running through our society.
那些新的思想决不会使保守分子高兴。
上帝的平安将保守你的心不再难以驾御，你的思想不再被焦虑席卷。
God will safeguard your heart from becoming unruly and your mind from being swept into anxiety.
无奈安理会成员说请愿受托人几乎没有参与达特茅斯才当选，只是想得到为了促进他们的保守思想。
Frustrated council members say the petition trustees had almost no involvement with Dartmouth before they were elected and simply want to promote their conservative ideology.
他的教育思想虽带有一定的保守性，但他提出教育目的、教育手段、教学阶段等理论仍有无可争议的贡献。
Although his educational thought is some what conservative, his educational aims, educational methods and periods of teaching which he puts forward great contributions to later education.
从思想史的角度来看，此期或保守或过激的诸多论争都具有不同程度、不同意义的历史保存价值。
From the ideological history point of view, in some degree various thoughts and arguments, conservative or over-radical, deserve to be recorded in history for their different significance.
伯克的保守主义思想体系内容丰富。
因为使用了参数依赖的李亚普诺夫稳定性思想，此鲁棒稳定条件比基于二次稳定概念的稳定条件的保守性更小。
Due to the idea of parameter-dependent Lyapunov stability, the obtained robust stability condition has less conservativeness than the one based on quadratic stability.
本文主要分析柯勒律治的保守主义及他的社会批评思想。
This study mainly analyzes Coleridge's conservatism and his criticism of society.
本文主要分析柯勒律治的保守主义及他的社会批评思想。
This study mainly analyzes Coleridge's conservatism and his criticism of society.
应用推荐