保存文件为c： \userkeyprivate。
要试验它，可以在文本编辑器里面输入上面的代码并保存文件为“test .html”，然后在一个浏览器中查看这个文件。
To try this out, type the above into a text editor and save the file as "test.html", then view the file in a web browser.
如果将该值设置为0，则所有日志记录都保存在同一个文件中，与日期无关。
If this value is set to 0, all logging is saved in the same file, regardless of the date.
这使用了一种虚拟打印机的形式—即将文本文档打印为某种格式，这种格式可以被保存到文件中并一定程度上防止其他作者修改。
This USES a form of a virtual printer-basically printing the text document to a format that can be saved to file and somewhat protected from other authors.
为保存的比较文件选择一个位置。
我们已经打开了zip归档，通过保存到本地目录为使用文件做好了准备，并且列出了内容，可为修改初始的ZIP文件做好准备。
We have opened the ZIP archive and prepared the files for use by saving them to a local directory and listed the contents, perhaps in preparation to modify the original ZIP file.
其具体做法为：使用特定于操作系统的文件系统备份方法(此处不再赘述)保存部署管理器的整个概要目录。
Use a file system backup methodology, specific to your operating system (and not explained here) to save the entire profile directory for the deployment manager.
剩下的一个步骤就是保存EAR部署描述符，以及为在WebSphere中进行部署而将该EAR文件导出到文件系统。
The only remaining step is save the EAR deployment descriptor and to export the EAR file to the files system for deployment in WebSphere.
为项目输入一个名字与位置，您可以在这里保存文件，并点击Finish。
Type a name for your project name and a location, where you will save files, and click Finish.
为companyb内联映射重复相同的过程，然后保存映射文件。
Repeat the same process for the companyB Inline map, then save the mapping file.
这个文件为Hibernate保存应用程序级别的配置信息，正如清单1 所示的那样。
This file holds application level configuration information for Hibernate, as shown in Listing 1.
首先，创建服务项目和包，用来为所有伙伴Web服务和流程定义保存XMLschema文件和 WSDL。
First, create a service project and a package to hold the XML schema files and WSDLs for all of the partner Web services and process definitions.
如果忽略问题并继续编写代码，那么当保存文件或构建项目时(取决于项目是否设置为自动构建)，Problems视图会列出这些问题。
If you ignore problems and continue coding, the problems view lists them when you save the file or when you build the project, depending on whether or not the project is set to build automatically.
单击“WARfileforexport”边上的“Browse”，将其设置为您选定的文件夹 /easyStruts.war，并保存设置。
Click "Browse" of the "WAR file for export", and set the value to folder-of-your-choice/easyStruts.war. Save the setting.
Web浏览器已经为您实现了许多可能需要的特性，比如将输出保存到文件、打印输出和调整窗口大小。
Many features you might otherwise have to implement (saving output to a file, printing output, and resizing Windows are just some examples) are implemented for you.
此目录为每个在客户端文件系统中发现的文件系统保存了原始文件路径结构。
This directory preserves the original file path structure for which the file was found on the client’s file system.
为保存所检索到的图像使用的文件分配一个名字。
Assign a name for the file where the retrieved image will be stored.
如果两个或多个用户同时以写模式访问文件或修改文件，文件将更新为最后保存的内容。
If two or more users access the file in write mode concurrently and modify the file, the last saved content is updated in the file.
为文件保存专门设计存档系统以便需要时能很快找到。
Set up a filing system for paper storage so paper can be easily accessed when needed.
这种文件是为某一种RDP连接或是要连接的某一服务器、PC而保存的配置文件。
One common thing to do is to save a RDP file, which is a saved configuration file for a particular RDP connection or really a particular server or PC that you commonly connect to.
注：自从第一次发布本指南，我们已经包含了保存文件，修复启动问题，用以ubuntu为动力的拇指驱动器来清除病毒等稍有深度的问题。
Note: since first Posting this guide, we've since covered saving files, fixing boot-up problems, and purging viruses using an Ubuntu-powered thumb drive in a bit more depth.
所有的top数据文件，包括每天或每周的快照和LTP日志文件，都被保存并处理，以便为分析提供数据。
All top data files, including daily or weekly snapshots and LTP log files, were saved and processed in order to provide data for analysis.
在接收到响应之后，SOAPpy可以很方便地把这种格式的页面解码为html——然后，我们把它保存到文件系统中，这样就可以通过浏览器进行查看了。
SOAPpy does a very handy job of decoding this into HTML upon receiving the response — which we then save to the filesystem and can view with a browser.
将报表保存为PromptReport，位置为之前创建的Reports文件夹。
Save the report as Prompt Report in the Reports folder created earlier.
右键单击新导出的证书（在本示例中为 ExportedCert），并将其保存到本地文件系统。
Right-click your newly exported Cert (in this example, ExportedCert) and save it to your local file system.
您需要在清单6中保存配置为一个名为jbi . xml的xml文件。
You need to save the configuration in Listing 6 as an XML file named jbi.xml.
只需要找到 “from”主机名，在本例中为 “SONOMA.xd61stew.ibm.com”（清单8），将其修改为新主机名，保存文件并退出。
Simply locate the “from” hostname, “SONOMA.xd61stew.ibm.com” in this case (Listing 8), change it to the new host name, save the file, and exit.
第5部分将介绍用户如何使用Zend _ PDF模块为已保存的文章、图形及搜索结果创建一个定制的PD F文件。
Part 5 explains how to use the Zend_PDF module to enable the user to create a customized PDF of saved articles, images, and search results.
应用程序分为两部分：一部分是一个简单的blog应用程序，它将blog的内容保存为XML文件；另一部分读取XML文件，并将其重新发布为rss提要。
The application is in two parts: a simple blogging application that saves the contents of the blog as an XML file and another part that reads the XML file and republishes it as an RSS feed.
基本设计思想是，从video4linu x源开始，将其过滤为rgb，然后将它的一个副本发送到屏幕，另一个发送到可以临时保存JPEG文件的图像接收器。
The basic design is to start with the video4linux source, filter it into RGB, and then send one copy to the screen and one to an image sink that can occasionally save JPEGs.
应用推荐