俄罗斯货币(卢布)最近一天贬值了20%。
The value of Russia's money recently dropped by 20 percent in one day.
白俄罗斯的货币的名称来源于俄罗斯货币—卢布，苏联货币体系崩溃后以留下来的；白俄罗斯却拒绝发行自己的民族货币。
The name of the Belarusian currency comes from the Russian rouble and was left after the collapse of the Soviet monetary system and Belarus "refusal to introduce a national currency."
俄罗斯和中国等国家的外汇储备中很大一部分是美债……应该有其它的储备货币。
Countries like Russia and China hold a significant part of their reserves in American securities... There should be other reserve currencies.
华尔街股市开始在第四个季度冲击可口可乐的股价，因为销售收入的减少和诸如俄罗斯和巴西等地区的货币贬值而造成的收入减少。
Wall Street began slamming Coke's stock in the fourth quarter when earnings nose-dived as a result of decreased sales and currency devaluations in places such as Russia and Brazil.
该国将使通过持有中国、俄罗斯和巴西等盟友国家的货币来使现金储备多元化，国内的黄金产业也将收归国有。
It will also diversify its cash reserves into the currencies of Allies, such as China, Russia and Brazil, and nationalise the gold industry.
俄罗斯、印度和土耳其的股市在同日也纷纷下挫，尽管土耳其央行做了最大努力支持其货币，但土耳其里拉仍然下跌。
Russian, Indian and Turkish stock markets tumbled the same day, and the Turkish lira also fell, despite the central bank's best efforts to support the currency.
俄罗斯政坛人士周二再次提出了如下可能性：金砖四国购买彼此的债券并互换货币，以降低对美元的依赖。
On Tuesday, Russian politicians once again raised the possibility of BRIC countries buying each other's bonds and swapping currency to reduce dependence on the dollar.
而在亚洲货币危机爆发，俄罗斯违约以及拯救过度杠杆化的长期资本管理公司(LTCM)的背景下，市场对全球陷入衰退感到恐慌。
Then there was wide fear of world recession after the Asian currency crisis, the Russian default and the rescue of Long-Term Capital Management, an overleveraged hedge fund.
其它新兴市场经济体也呼吁变革，在即将召开的4月2号伦敦20国集团峰会上，俄罗斯就将提出一项关于货币的动议。
Other emerging-market economies are also calling for change; Russia is proposing a motion on a currency at the G20 meeting in London on April 2nd.
坦吉(货币代码KZT)是哈萨克斯坦的货币单位，于1993年11月发行，替代俄罗斯卢布。
Tenge (currency code KZT) is the monetary unit of Kazakhstan. It was introduced in November 1993 to replace the Russian ruble.
同时俄罗斯中央银行给大型商业银行和萧条的货币市场注资数十亿元以稳定惊恐的气氛。
the central bank poured billions into big banks and the money market in a forlorn bid to calm fears.
过去一年来，俄罗斯领导人一直在推动建立新的国际金融机构和储备货币来替代现行的机构和储备货币。
Russian leaders have been pushing the idea of replacing existing international financial institutions and reserve currencies over the past year.
尽管俄罗斯的国际货币储备世界第三，去年俄罗斯的GDP还是下降了8%，降幅比20国集团的其他成员国都要大，这使得克林姆林宫着实感到震惊。
The Kremlin is still shocked by Russia losing 8 percent of its GDP last year, more than any other G-20 nation, despite having the third-largest international currency reserves in the world.
卢布（货币代码RUB）是俄罗斯联邦和白俄罗斯（以前是苏联和俄罗斯帝国）使用的货币。
The ruble or rouble (currency code RUB) is the currency of the Russian Federation and Belarus (and formerly, of the Soviet Union and the Russian Empire).
对这个人口仅130万的弹丸小国来说，单一货币让他们进一步地迈入“欧洲”，远离俄罗斯。
For this small country of just 1.3m people, the single currency is a further step towards "Europe" and away from Russia.
华尔街股市开始在第四季度冲击可口可乐的股价，因为销售量下降和诸如俄罗斯和巴西等地的货币贬值而造成的收入急剧减少。
Wall Street began slamming Coke's stock in the fourth quarter when earnings nose? Dived as a result of decreased sales and currency devaluations in places such as Russia and Brazil.
货币的南非，巴西和俄罗斯已经看到了大瀑布，由于商品价格下跌。
The currencies of South Africa, Brazil and Russia have already seen big falls because of plunging commodity prices.
货币的南非，巴西和俄罗斯已经看到了大瀑布，由于商品价格下跌。
The currencies of South Africa, Brazil and Russia have already seen big falls because of plunging commodity prices.
应用推荐