部分差异在于地理：车臣位于令俄罗斯倍感头疼的高加索边缘，这使它更容易受到外国极端主义的影响。
Part of the difference is geography: Chechnya is on Russia's fraying Caucasian edge, which made it more susceptible to foreign extremism.
俄罗斯的农作物实验基地是专门的农作物基地，农作物都被种在地理，跟活的样本一样。
The crops in the Russian experimental station are almost exclusively crops that have to be conserved them in the field, as living specimens.
俄罗斯的历史古城莫斯科也是《国家地理旅行者》杂志评选出来的2017最值得一游的城市之一。
Historic Moscow, Russia, is one of the top cities to visit in 2017 according to National Geographic Traveler.
事实上，被aewa复盖的地理区域从加拿大的北方延伸和俄罗斯联邦到非洲的最南顶端伸展。
In fact, the geographical area covered by the AEWA stretches from the northern reaches of Canada and the Russian Federation to the southernmost tip of Africa.
研究谢肉节节庆活动中迎接和送别玛斯列尼察仪式的多神教色彩，有助于我们更好地理解俄罗斯的民族文化传统。
It will help us to understand the Russian cultural tradition better to study the characteristics of polytheism in the ritual that welcomes and sees off Maslenitsa in the festival.
这一模式尤其常见于俄罗斯，在前苏联计划经济时代，按照合理的地理规划，选在一些荒凉地区建造了上百座单一制城市。
The term is especially often used in Russia, where the Soviet planned economy created hundreds of unitary system towns in supposedly rational locations, often in geographically inhospitable areas.
为了更准确地理解普罗普对俄罗斯故事这一特殊体裁的认识，本文对普罗普著作中出现的与故事体裁相近似的概念分别进行释义。
In order to understand exactly how Propp thinks of Russian tales as a particular style, the similar concepts relevant to the style of tales in Propp's works are interpreted in the article.
地理上，韩国处于被三个泰坦巨人挤压的位置：中国，日本和俄罗斯——一个带来巨大挑战和巨大的潜在利益的位置。
Geographically, Koreafinds itself squeezed among three titans: China, Japan, and russia-a position that confers great challenges and, potentially, great benefits.
地理上，韩国处于被三个泰坦巨人挤压的位置：中国，日本和俄罗斯——一个带来巨大挑战和巨大的潜在利益的位置。
Geographically, Koreafinds itself squeezed among three titans: China, Japan, and russia-a position that confers great challenges and, potentially, great benefits.
应用推荐