现在，数千的邮寄广告、商家目录和促销传单直接就进了垃圾桶。
Now, thousands of mailshots, catalogues and sales pitches go straight into the bin.
暂时他只得接受了一份给一家化妆品公司发促销传单的活儿。
At the moment he has to take the job of distributing ledflets to promote products for a cosmetic company.
暂时他只得收受了一份给一家化拆品公司收促销传单的活女。
At the moment he has to take the job of distributing leaflets to promote products for a cosmetic company.
暂时他只得到接受了一份给一家化妆品公司发促销传单的活儿。
At the moment he has to take the job of distributing leaflets to promote products for a cosmetic company.
他还表示，为了满足游客们的购物需求，店里有不少会说韩语的店员，不仅如此，一些促销传单和店内播放的视频也是韩语的。
The pharmacy has a dozen Korean-speaking employees to serve the tourists, he said, and some of its fliers and sales-floor video displays are in Korean.
我们也将以商品目录或传单来促进促销活动。
到“吉大”、“清华”外语等学校和外国人经常光顾的场所分发香韵阁促销宣传单。
Send Aroma Promotion newsletters to the foreigners at universities and other popular places.
购物者应该在购物促销广告单上寻找特价，不过Marks警告人们不要以为超市每周宣传单上都是打折商品。
Shoppers should look through circulars for special deals, but Marks warns them not to assume that all items in a supermarket's weekly flyer are on sale.
像崔璐一样，很多同学对此问题正变得现实起来：“他们转而留意一些琐碎的工作，例如在超市做特惠促销或者到大街上发传单。”
Many of Lu's classmates were also getting a dose of realism: "They shifted their attention to trivial things like promoting supermarket specials or distributing leaflets on the street."
宣传和促销方式简单，宣传主要是通过悬挂横幅和印发传单，促销主要是通过团体促销。
Propagating way is by flying a banner and printing and distributing a handbill mainly, sales promotion is that sales promotion, the form are simple by the group, the pattern is few mainly.
杜库翻阅着文件，是份Kontag公司发给潜在顾客的促销宣传单。
Dooku flipped through the file. It was a promotional piece that Kontag gave to prospective customers.
广播台、论坛宣传持续1个月，宣传单长期使用，临时促销在开张日及节日使用。
The publication via broadcasting and forum shall last 1 month, posted leaflet shall be a long-term method and part-time promoters will be hired for store opening, holidays and festivals.
广播台、论坛宣传持续1个月，宣传单长期使用，临时促销在开张日及节日使用。
The publication via broadcasting and forum shall last 1 month, posted leaflet shall be a long-term method and part-time promoters will be hired for store opening, holidays and festivals.
应用推荐