为了检验这个疑问（和其它科学领域的问题），美国科学促进会今年在圣地亚哥举行了一年一度的会议。
To examine this question (and many others, in many fields of scientific endeavour), the American Association for the Advancement of Science (AAAS) held its annual meeting this year in San Diego.
精神疾病的预防和精神健康的促进在科学上是可行的。 现在时机成熟，是时候将科学变为现实。
Prevention of mental illness and promotion of mental healthare scientifically feasible, and the time is ripe to transferthe science into practice.
凯文·莉亚在2010年全国科学与工程节，将以促进科学为目的组织13科学家的拉拉队表演的视频张贴到她的网站，很快就病毒式传播开来。
Cavalier organized a performance of 13 scientist-cheerleaders at the 2010 National science and Engineering Festival to promote science, Posting a video to her site that quickly went viral.
对于您为促进中国科学家和其他各国科学家之间的学术交流所表现的热情和所做的努力，我们十分钦佩和赞赏。
We greatly apprrciate and admire your enthusiasm and efforts in promoting the academic exchanges of scientists between China and other countries.
上文是重印（经过每日科学工作人员的编辑修改）自由布里斯托尔大学一项美国科学促进会的服务提供的材料。
The above story is reprinted from materials provided by University of Bristol, via EurekAlert!, a service of AAAS.
“科学认知”发布的一项报告列举并批评了一些推销没有任何科学依据、号称能促进健康的时尚产品的名人。
SAS has released a report naming and shaming celebrities who have been guilty of promoting health fads with no basis in science. Let's take a look at some of 2010's main culprits.
上述内容资料由美国化学协会(acs)提供，原载美国科学促进会(AAAS)主办的“EurekAlert ！，”网站，已由《科学日报》改编整理。
The above story is reprinted (with editorial adaptations by ScienceDaily staff) from materials provided by American Chemical Society, via EurekAlert!, a service of AAAS.
这对丰富社会科学文献计量理论，促进社会科学评价与管理的定量化、科学化都有较强的现实意义。
It is very helpful to develop the theory of social science bibliometrics, and to promote quantitative and scientific evaluation and management of social science.
神经科学中的女性(WIN)是一个促进女神经科学家在各个职业水平上获取进步的国际组织。
Women in Neuroscience (WIN) is an international organization promoting the advancement of women neuroscientists at all career levels.
文学协会，科学协会：促进学问增长的机构，如文学俱乐部或科学研究院。
An institution, such as a literary club or scientific academy, for the promotion of learning.
作为科学方法的重要组成部分，博弈论为促进国际关系学科的科学化进程和构建统一的学科范式起到了重要的作用。
As a major element of a scientific approach, game theory has played an important role in promoting the scientific process of IR and constructing a unified model of the discipline.
我们致力于促进公众与科学之间的相互了解，帮助科学在社会议题中担当起应有的角色。
We strive to promote the mutual understanding between the general public and the scientific community, and help science assume its proper role in societal issues.
唯占有科学文化精神的科学教育，才能更加有利于科学文化与人文文化的融合、促进科学进步和科学文化的繁荣。
Only when the cultural spirit is possessed can the science education benefit the syncretism of scientific culture and humanistic culture and the progress of science.
它作为一个融科学技术、文化艺术、经济管理为一体的新兴学科，已经深入到社会生活的各个领域并且极大地促进了全民族科学文化素质和生活质量的提高。
As a new subject covering technology, cultural art and administration, it has come into every aspect of social life and greatly promoted the cultural and scientific quality as well as living standard.
医学人文教育是旨在提高医学人才整体综合素质为目标，达到促进医学教育从单纯强调科学教育到实现科学与人文相融合的教育。
Medical humanities education refers to the comprehensive education which aims to improve the integrated qualification of medical students, and promote the combination of science and humanities.
该门户网站的目的是促进科学，交换意见和促进通过提供高品质的教学内容，不仅是科学界，而且也向广大市民分享知识。
The portal is aimed at promoting science, exchanging ideas and fostering knowledge sharing by providing high quality didactic contents not only to a scientific community but also to a general public.
理论还原论是促进科学进步的积极纲领，是实现科学统一的基本途径；
Theoretic Reductionism is a positive guide line to promote science and a fundamental to achieve science′s unification;
国家科学基金会促进美国和外国的科学家及工程师在科学资讯上的交换。
The National Science Foundation fosters the interchange of scientific information among scientists and engineers in the United States and foreign countries.
在和BASF植物科学和TNO的科学家们合作之下，这些番茄的潜在健康促进效用通过老鼠喂养试验来检验。
In cooperation with scientists of BASF Plant Science and TNO, the potential health promoting effects of these tomatoes were tested in feeding studies with mice.
为此，有必要从新课程理念出发，对中学化学教学中通过科学探究的方式培养学生的科学精神进行深入研究，促进中学化学教师对学生科学精神的培养。
It poses the task of using this way in developing student's science spirit, the aim is to promote the chemistry teachers to further the research in the development of student's science spirit.
为此，有必要从新课程理念出发，对中学化学教学中通过科学探究的方式培养学生的科学精神进行深入研究，促进中学化学教师对学生科学精神的培养。
It poses the task of using this way in developing student's science spirit, the aim is to promote the chemistry teachers to further the research in the development of student's science spirit.
应用推荐