误区：有些洗发水可以促进头发生长。
简而言之，这种化学因子或蛋白质既能繁殖这些细胞又能使该细胞保持促进头发生长的活力。
The long and short of it is that being able to multiply these cells while preserving their efficacy opens the way for unlimited supplies of head hair.
更有些人直接将蜂王浆涂抹在皮肤表面，把他当做保养品，也可用于头皮，促进头发生长。
Some people apply royal jelly directly to the skin as a tonic or to the scalp to encourage hair growth.
这样可刺激头皮神经末梢和头部穴位，促进局部血液循环，达到消除疲劳、促进头发生长的效果，对脑力劳动者非常实用。
This will stimulate the scalp nerve endings and the head acupuncture point, facilitating blood circulation, eliminating fatigue and promote hair growth , it is extremely practical for mental workers.
据阿夫拉姆博士估计，这种一天服用两次的药物能让80%的正常服药的患者停止脱发，对半数患者来说，这种药物还能促进头发生长。
Dr. Avram estimates that thedrug, which must be applied twice a day, stops hair loss in 80 percentof the women who use it properly and it can actually stimulate hairregrowth in about half the users.
目前来看，它的作用是上调前列腺素e2(一种帮助头发生长的激素)，同时能够抑制雄激素受体的相关功能，促进和保护了头发毛囊的生长。
Basically what it does is up-regulate PGE2 which AIDS in hair growth, suppresses androgen receptor related functions, promotes maintenance, and significantly improves the functions of hair follicles.
目前来看，它的作用是上调前列腺素e2(一种帮助头发生长的激素)，同时能够抑制雄激素受体的相关功能，促进和保护了头发毛囊的生长。
Basically what it does is up-regulate PGE2 which AIDS in hair growth, suppresses androgen receptor related functions, promotes maintenance, and significantly improves the functions of hair follicles.
应用推荐