英国研究人员发现，搬迁至绿地能带来长期的积极影响，而不像加薪或升职，只提供了短期的促进作用。
UK researchers found moving to a green space had a sustained positive effect, unlike pay rises or promotions, which only provided a short-term boost.
然而，一旦外资在上述三种好处上有促进作用，那么也意味着这类研究不慎遗漏了许多金融全球化的好处。
But if foreign capital promotes these three virtues, then the study may have inadvertently strained out much of the benefit of financial globalisation.
先前的研究已经证实了过敏症和脑癌是相对立的关系。并且过敏症对于癌症的抑制有促进作用。
Previous research had detected similar inverse correlations between allergies and brain tumours, suggesting that a welcome side effect of allergy was resistance to cancer.
研究者认为：肌氨酸对肿瘤的转移有促进作用而且是未来潜在开发新药的靶点。
The research suggests that sarcosine plays a role in helping cancer to spread, and may be a potential target for future new drugs.
DrvomSaal说应再做一个新的研究以明确肥胖症围产期的促进作用。
Dr Vom Saal says that new research should be done to clarify the role of "perinatal programming of obesity".
目的：为改善植皮后感觉功能恢复，研究猪皮肤移植后神经纤维再生及甲钴胺对其再生的促进作用。
AIM: to study the nerve fiber regeneration after pig skin grafting and the promotive effect of methycobal on it so as to improve the sensory functional recovery after skin grafting.
众多的实证研究证实了物流产业对区域经济增长的促进作用。
Many empirical studies have made sure that the effect of logistic industry on economic growth.
背景：已往研究表明，神经生长因子微球对脊髓损伤的修复有促进作用。
BACKGROUND: Studies have shown that nerve growth factor microspheres can promote repair of spinal cord injury.
在理论方面，它不仅是翻译学和词汇学研究不可缺少的一部分，而且对社会学和心理学研究也有一定的促进作用。
In theory, it is an indispensable part of translation studies and lexicology, and it can also facilitate the study of sociology and psychology.
研究表明：硫酸钠对多金属硫化精矿硫酸化焙烧和浸出具有促进作用。
The present study shows the sodium sulfate has promoting effects on the sulfating roasting of sulfide ore and on the metal leaching of roasted ore.
文章从八个方面进行了探讨，旨在能对这种新型教学方法的研究和实践起到一定的促进作用。
This article discusses from eight aspects with the intention to facilitate the research and practice on the new teaching method.
在理论方面，它不仅是翻译理论和词汇学不可缺少的一部分，而且对社会学和心理学研究也有一定的促进作用。
In theory, it is an indispensable part of the translation theory and lexicology, and can facilitate the study of sociology and cultural psychology.
基于价值导向的企业文化研究，更为充分地揭示企业文化对企业绩效的促进作用。
The research of corporate culture based on value orientation will explain the accelerate effects of corporate culture to corporate performance.
研究和探讨警察职业道德建设无疑会对警察队伍建设和警察素质提高起到重要促进作用。
There is no doubt that it can urge the army's construction and promote the police overall qualities.
实验研究表明，碘化银微粒对雪晶的形成具有极好的促进作用，雪晶的生长是一个非常缓慢的过程。
Experimental study indicates that silver iodide particles can promote the formation of snow crystals obviously and the growth rate of snow crystals is very low.
干预性研究显示改变父母不合理的信念和饮食控制行为等方式能够对改善儿童肥胖起积极的促进作用。
The interventional study showed that change of irrational belief and diet controlling might have actively accelerating effect on children obesity.
目的研究神经干细胞条件化培养基对脊髓损伤大鼠（SCI）皮质脊髓束（CST）再生的促进作用。
Objective Study the action of Neural stem cell (NSC) conditioned culture medium on promoting corticospinal tract (CST) in rats with injured spinal cord (SCI).
希望此研究成果能对湖南省商业连锁经营的发展壮大起到积极的促进作用。
I hope this paper will promote Hunan's commercial chain-operation to the model function.
探讨了高麦汁浓度对酵母生长发酵的影响，研究了麦汁溶氧对酵母生长发酵的促进作用。 实验结果表明：随着麦汁浓度的增加，酵母糖降速率明显降低；
The effects of extract and amino nitrogen in wort on growth of yeast and fermentation rate were studied, and the effects of dissolved oxygen in wort were also investigated.
本课题的研究，对今后的学校心理健康教育的开展起到了积极促进作用。
Thereafter, peer counseling can promote students' emotional and social development, and can enhance the effect of mental health education in school.
胃泌素对于胃肠道肿瘤的促进作用已经被很多研究所证实。
Studies have proved that gastrin plays key roles in the development and progression of gastroenteric tumor.
目的研究胰岛素（INS）及胰岛素样生长因子-1（IGF-1）在多囊卵巢综合征（PCOS）中对卵巢雄激素产生的促进作用。
Objective To investigate the effects of insulin(INS) and insulin like growth factor 1 (IGF 1) on ovarian androgen production in women with polycystic ovarian syndrome (PCOS).
本文希望通过研究对长江流域的思想解放、观念转变产生积极的促进作用。
The thesis start with the waterborne tourism of the Yangtze River, circumfuse the motif to study.
希望此课题的研究能对我所关注的影视片头设计这个范围内起到一点促进作用。
I hope this research can be subject to what I am concerned about the design of video titles within the catalytic role played.
本论文研究的整体结果显示，添加延胡索酸钠至不同日粮，对瘤胃微生物有促进作用。
The overall results of this thesis study show that adding sodium fumarate to various diets enhanced rumen microorganisms.
这对于分形测井解释软件的研究开发和推广应用将起到一定的促进作用，并为分形测井解释的现场应用创造有利条件。
So it would make the study, development and spreading of the fractal log interpretation software advance and create the good conditions for its field applications.
工程德育就是用工程思维的手段和方法来研究和处理德育中的问题，探索性地研究以“工程”思维中量化的方法对德育的促进作用。
Moral Project is to deal with the moral problems with the means and methods of Project thinking, deeply study the promoting of moral from project thinking.
实习对于就业准备、就业结果是否有促进作用在已有的研究中并未得到充分证明。
There is inadequate evidence in previous research to support the positive relations of internship to employment preparation and employment.
通过对数据进行分析，归纳、总结等研究，作者发现认知理论及其策略培训对大学英语口语教学改革有较大的促进作用。
The results of the study indicate the significance of cognitive theory and the necessity of cognitive strategy instruction in oral English teaching.
安全科学研究工作的深度和广度对安全生产具有重大促进作用。
The depth and range of safety science and technology study will greatly promote the safety work.
应用推荐