但它的实际用途可能是为便携式电子设备提供能源。
Their actual use may turn out to be to provide power for portable electronic devices.
本发明还公开了一种便携式电子设备的信息输入方法。
The invention also discloses information input method for electronic devices.
本发明还涉及一种用于在这种便携式电子设备上键入数据的方法。
The invention also relates to a method for entering data on such a portable electronic device.
使用正确的电池充电器能够保证便携式电子设备的安全和最佳操作。
Proper charging of a battery pack is essential to ensure safe and optimal operation of portable electronic devices.
该便携式电子设备包括外部构件，该外部构件容纳主体并具有开口。
The portable electronic apparatus includes an exterior member which houses a main body and has an opening.
专家知道便携式电子设备发出辐射能影响飞机导航和通讯所用的波长。
Experts know that portable device emit radiation which affects those wavelengths which aircraft use for navigation and communication.
所述转换器对于便携式电子设备是最佳的，它与电池组一同用于供电。
The converter is optimal for portable electronic equipment, which come with a battery pack for power supply.
以电池供电的便携式电子设备的广泛应用，对电源管理芯片提出了更高的要求。
With the widely use of portable electronic products with battery power supply, the requirements to power management chip are more critical.
1990年代的大部分时期，它是便携式电子设备的优选，在许多应用领域取代了镍镉电池。
For much of the 1990s it was the battery of choice for powering portable electronic devices, displacing nickel-cadmium batteries in many applications.
巨磁电阻(GMR)效应使这样一个驱动器的直径不到一英寸，检测在便携式电子设备中存储数据的微小的磁场。
The giant magnetoresistance (GMR) effect allows drives like this one, less than an inch in diameter, to detect the tiny magnetic fields that store data in portable electronic devices.
由两种无害的病毒制造的高性能电池，可以为便携式电子设备如手机、GPS系统提供动力，此设备也可用于军事目的。
Scientists used two harmless viruses to create high-performance, rechargeable lithium-ion batteries that could power portable electronic devices like mobile phones or GPS systems for military uses.
本发明涉及一种便携式电子设备（10），其包括一个或多个用于在这种设备上键入数据的触敏键区（12）。
The present invention relates to a portable electronic device (10) comprising one or several touch-sensitive keypads (12) used for entering data on such a device.
随着从iPad到电子书阅读器等便携式电子设备的日益普及，预计在未来10年，无线充电技术的发展前景极好。
The soaring popularity of portable electronic devices ranging from iPads to e-readers is expected to fuel a boom in wireless recharging technology developments over the coming decade.
随着便携式电子设备的不断普及，人们对于高密度、高速度、低功耗以及低成本的非挥发存储器的需求也在与日俱增。
With the growing popularity of portable electronic devices, people's requirement for high-density, high-speed, low-power and low-cost nonvolatile memory is also increasing.
一旦用户完成骑自行车，能源设备的欧姆可以删除，并用来充电，适当的适配器，任何便携式电子设备的5伏电压下工作。
Once the user finishes cycling, the ohm energy device can be removed and used to recharge, with suitable adapters, any portable electronic device under 5 volts.
这种新型的燃料电池通过酶类催化产生电能，具有巨大的应用潜力。从便携式电子设备、汽车到离网发电系统，未来它几乎可以作为一切设备的电源。
Using enzymes to help produce electricity, thesenew fuel cells have the potential to power everything from portable electronicdevices to cars and off-grid power systems.
进口工业网的这种便携式的主要动力装置提供100w的电力供给六个生命支持设备和其他救援车辆的电子设备。
This portable primary power unit delivers 100w of electricity to power six life support devices and other electronic equipment on a rescue vehicle.
消费电子协会表示，今年美国的便携式导航设备预计将仅增加15%，达到1,740万台，而去年此类电子设备的销量猛增了73%。
Unit sales of portable navigation devices in the U. S. are projected to increase 15% to just over 17.4 million units this year, after jumping 73% last year, says the CEA.
专家认为，便携式的电子设备会发射出一些辐射，这些辐射能影响飞机用来导航以及跟地面联系的一定波长的电磁波。
Experts know that portable device emit radiation which affects those wavelengths which aircraft use for navigation and communication.
专家认为，便携式的电子设备会发射出一些辐射，这些辐射能影响飞机用来导航以及跟地面联系的一定波长的电磁波。
Experts know that portable device emit radiation which affects those wavelengths which aircraft use for navigation and communication.
应用推荐