这次袭击是一系列在大学区对女性的野蛮性侵犯之一。
The attack is one of a series of savage sexual assaults on women in the university area.
女性倾向于把过分自信看成侵犯,这样的话沟通也就相应变少了。
Women tend to perceive assertiveness as aggressiveness, and use this means of communication less often.
但是审讯他的亲人涉及到女性的尊严问题,而在我们看来,女性的尊严是不可侵犯的。
But the question of his relatives is one of women's honour, something we consider untouchable.
意外的是,在情人关系的前提下,女性和男性一样容易表现出人身侵犯。
More surprisingly, women are also just as likely as men to express hostility-in this case physically-in the context of a romantic relationship.
与女性相比,男性(harbormorefrequent不知怎么译请高手指点下),幻想杀人,更喜欢设想对敌人实施报复,也常做一些关于身体侵犯的梦。
Compared with women, men harbor more frequent and enduring homicidal fantasies, more often think about enacting revenge against their enemies, and report more physically aggressive dreams.
研究者说在经济压力时期,女性更容易被伙伴(丈夫)侵犯。
Researchers say women are more likely to be victimized by their partner during times of financial stress.
女性的交通问题总是和各种骚扰和侵犯联系在一起,特别是当她们工作多很晚:62%的巴西女人称她们对工作旅途的安全性担心。
Female commuters often have to put up with leering, groping men, particularly if they work late: 62% of Brazilian women say that they feel unsafe travelling to work.
他贪恋死亡对“文明世界”的破坏、侵犯和僭越,他藏匿在女性形象背后,用极端的感官刺激,来言说反叛的心曲。
He clung to the destruction, impinge and arrogation of the civilization by death. Hiding behind the figures of women, he expressed his rebel mind with extreme sense stimulation.
比尔·克林顿是真的侵犯过女性,而希拉里恐吓、攻击、威胁了他的受害者们,让她们蒙了羞。
Bill Clinton has actually abused women, and Hillary has bullied, attacked, shamed and intimidated his victims.
但是习惯正在改变,现在的女性会抓住侵犯者的手,大叫“色狼!”
But habits are now changing, and women will hold up the offender's hand and shout "Chikan!"
如果女性友人不知情,我想是他侵犯了她们的隐私先。
If women friends were not, I think he is a violation of their privacy first.
第十条父母或者其他监护人应当保护未成年人的人身不受侵犯,不得虐待、遗弃未成年人,不得歧视女性未成年人和残疾未成年人。
Article 10 Parents and other guardians shall protect minors from personal infringement, may not maltreat or abandon them, and may not discriminate the female or disabled minors.
肺淋巴血管平滑肌瘤是一个原因不明且罕见的疾病,侵犯对象以生育年龄女性为主。
Pulmonary lymphangioleiomyomatosis (LAM) is an uncommon disorder of unknown etiology affecting women of childbearing age.
第二天,BuzzFeed网站发布了遭到侵犯的女性的完整法庭陈述。
The next day, BuzzFeed published the full courtroom statement by the woman who was attacked.
第二天,BuzzFeed网站发布了遭到侵犯的女性的完整法庭陈述。
The next day, BuzzFeed published the full courtroom statement by the woman who was attacked.
应用推荐