孔明曰："鲁肃必不曾见吴侯，只到柴桑和周瑜商量了甚计策，来诱我耳。
“Lu Su can’t have seen Sun Quan in so short a time, ” Kongming said. “He probably went to Chaisang, and he and Zhou Yu have worked some trick to lure us.
侯振东说：“用乐观进取的态度来证明你的价值。”
在盖斯·凡·侯文林根带领下，鹿特丹管理学院的科学家们创造五种实验模型来测试物理距离和办公室行为之间的关系。
Scientists at the Rotterdam School of Management, led by Gijs van Houwelingen, created five experimental simulations to test the relationship between physical distance and office conduct.
北京一位分析家侯宁（音）说，农村里那些非法放贷者放出不安全的高利贷来助长农民进入股市。
Hou Ning, a Beijing-based analyst, says that in the countryside unlicensed moneylenders have been helping farmers into the markets with unsecured high interest loans.
侯力尔在奥尼尔神奇的离任之后，成为了维拉的主教练。麦克来什与伯明翰签了新合同。
Gerard Houllier takes over as manager at Aston Villa following the surprise departure of Martin o 'neill. Alex McLeish signs a new contract with Birmingham City.
文章拟就通过考察西汉一代王侯坐罪废黜的情况，来探究西汉王侯因触犯汉律而被夺侯的现象及原因。
There were many Dukes in the Western Han dynasty and the number of those who were deprived is also great.
鲍伯titcomb，奥巴马在普纳侯学院的朋友，在这个时候来拜访他了。
Bobby Titcomb, his friend from the Punahou Academy, visited Obama around this time.
现如今，世界很多地区都会把侯丽节当作一个社交文化活动来共同参与庆祝。
Nowadays, Holi is celebrated as a social event in many parts of the world.
现如今，世界很多地区都会把侯丽节当作一个社交文化活动来共同参与庆祝。
Nowadays, Holi is celebrated as a social event in many parts of the world.
应用推荐