谋智网络公司最近发布了一个名为Project Coop 的社交网络服务，在你的浏览器的侧边栏。
Mozilla recently announced Project Coop, which is a social network service for your browser sidebar.
下一步是薄的底部部分，这样侧边栏部分就完成鸟。
Next up is the thin bottom section that finished off the sidebar section.
请参见侧边栏中关于这些资源的链接。
注意，刷新侧边栏面板不会影响报告类别同步，报告类别同步是按管理员设定的时间间隔执行的。
Note that refreshing the sidebar panel does not affect report catalog synchronization, which is performed based on an interval set by the administrator.
应用到这些侧边导航栏的样式存储在通用资源应用程序中。
Styles applied to the side navigation are stored in the common resources application.
你可能特别想使用它们为侧边栏图片或广告的显示分块。
In particular, you may want to use them for blocks that display images or ads in your sidebar.
关于过早优化的危险，请参阅侧边栏。
也可以手动刷新侧边栏面板数据。
侧边栏里就显示出两个网站，可以帮助你准备演讲。
Off to the side were two websites I could go to that help prepare speeches.
侧边栏提供的是一些导航用的功能，以及你的联系人列表。
The sidebar features the functions for navigation, as well as your contacts.
用户可以在浏览资源的同时用侧边栏查看那、搜索、加标签或完成其他功能。这是个很好的增强。
Users can view, search, tag and perform other functions in the sidebar while still using the classic view and/or surfing for resources - this is a great addition.
构建作为一种标准的OSD(见侧边栏)的方式有很多种。
OSD as a standard (see sidebar) can be built in a number of ways.
包括对RSS源侧边栏更新，具有完善的性能和响应性。
Includes updates to the RSS feeds sidebar with improved performance and responsiveness.
为了导出侧边栏，主体区域现在暂时的使用垂直拉伸。
In order to export the sidebar, the main content area is temporarily stretched vertically.
当制作一个网页，大部分元素的位置保持不变(菜单、旗帜广告、侧边栏等)。
When producing a web page, the location of most elements will stay the same (menus, banner locations, sidebars etc.).
新热点：侧边栏添加了新的搜索框。
参见优化的截取程序侧边栏。
通过侧边栏可以配置触发器动作或者删除Noteswidget。
You can configure the trigger actions and remove Notes widgets in the sidebar.
用户不确定如何更新他们的Alloy侧边栏面板数据
Users are unsure how to update their Alloy sidebar panel data
对presentation模式中页面侧边栏功能的支持。
(请参考专有的内涵侧边栏)。
清单4是一个说明如何在侧边导航栏中添加更多条目的例子。
Listing 4 is an example that shows how to add more entries to the side navigation.
这种设计背后的主要思想在决定内容区域或侧边栏尺寸时利用斐波那契原理。
The main idea behind such designs is to use Fibonacci when deciding on the dimensions for content area or sidebar.
用户可以修改侧边导航栏，如编辑配色方案或元素布局，或者添加条目。
Users can modify the side navigation to edit the color scheme or element layout or to add entries.
将侧边栏裁开，因为之前计划的是每一个菜单目录都是一个单独的区域。
Split the sidebar into individual sections, the plan is to have separate sections for each set of menu items.
最后在侧边栏上添加一个从白色到灰色的渐变来增加些细节和层次。
Finally add a gradient to the sidebar spanning from white to the light grey background to add a little interest and dimension.
再用内发光工具给侧边栏添加一个白色的边线效果，方法跟上面的一样。
Use the Inner Glow option in a similar manner to add a thin white stroke effect to the inside of the sidebar.
删除侧边栏中不必要的因素。
新的侧边栏增加了直接消息链接(注：类似站内信箱)，以及小组信息和过滤器。
The new sidebar now includes links to direct messages that have been addressed to you, as well as links to your filters and groups.
新的侧边栏增加了直接消息链接(注：类似站内信箱)，以及小组信息和过滤器。
The new sidebar now includes links to direct messages that have been addressed to you, as well as links to your filters and groups.
应用推荐