他们停止了在那山区的侦察活动。
荷兰已经放弃其海域侦察活动；
问：你之前说美方一直在中国南海区域进行抵近侦察活动。
Q: You previously said that the us has been conducting reconnaissance missions in the South China Sea.
美方飞机在中国近海所从事的并不是一般的飞行，而是收集中国情报的侦察活动。
The U.S. planes are not conducting ordinary flights in the airspace over the waters off China's coast, but are carrying out reconnaissance activities to collect intelligence about the Chinese side.
最近刚刚退休的一位负责美国空军情报侦察活动的将军，大卫·德普·维拉对此表示同意。
David Deptula, a retired general who was until recently in charge of the US Air Force's intelligence and surveillance operations agrees.
摘要：视频侦察机器人是指在危险环境中能代替人从事视频侦察活动的机器人。
ABSTRACT: video reconnaissance robots is to point to in dangerous environment can instead of people engaged in video surveillance active of the robot.
1914年，俄国官员明茨洛夫前往唐努乌梁海进行侦察活动，为沙俄吞并唐努乌梁海作准备。
In 1914, in order to make preparations for Russia's annexation of Tannu uriankhai, a Russian official Mints Rolf went to the district to make reconnaissance.
“捉生”的有效实施，体现了军事侦察活动在从明到清转折时期的决定性胜利中做出的特殊贡献。
The effective performance of "Zhuosheng"made remarkable contributions to the decisive victory of the Later-Jin at the crucial transitional period from Ming to Qing.
在反侦察活动中会使用到碳纤维开启工具，但在我的研究中表明它们会留下和传统工具相似的痕迹。
Carbon fiber lockpicks were considered for use in Anti-Forensics, but my research shows that they leave marks similar to traditional metal lock picking tools.
问：你说中方反对美方在南海进行抵近侦察活动，中方不喜欢这样做。中方是否认为美方这种做法是非法的？
You said that China opposes and does not like these activities by US naval and air assets. Is it China's view that these activities are illegal?
侦察兵就在敌人眼皮底下活动。
月球轨道侦察器已经传回了有关我们这个最近天体邻居的大量漂亮照片和科学数据，并且美国宇航局的人已经举办了一些宣传活动。
The Lunar Reconnaissance Orbiter has been sending back loads of pretty pictures and gobs of new science about our nearest astronomical neighbor, and the folks at NASA hosted several outreach events.
EEG的电极主要侦察在其正下方的脑区的活动情况。
An EEG electrode will mainly detect the activity in the brain region just under it.
对战场活动目标进行精确跟踪测量是战场侦察雷达的重要功能之一。
Precise tracking and measuring of moving target in battlefield is an important function of battlefield surveillance radar.
一些人将美国侦察机在中国沿海的活动描写为肆无忌禅的、虎视眈眈的情报收集和炫耀自己实力的行为。
Some describe the American spy plane missions along the Chinese coastline as in-your-face intelligence collection and an ostentatious display of power.
加强夜间目标识别和非通视条件下地面活动目标侦察、作战指挥和打击能力；
It is also vital that capabilities of night target identification, mobile land target survilliance, combat command and control and precision of attack should be strengthened.
侦察员报告有关敌人卡车活动的情况。
这架侦察机的夜视摄像机瞄准远处一座3层楼的旅馆，它探测到里面有很多人在活动。
Its night - vision camera was focused on a pinpoint of light in the distance, a three? Storey hotel building, where it detected a great deal of movement.
对战场活动目标进行精确跟踪测量是战场侦察雷达的重要功能之一。
Precise tracking and measuring of moving target in battlefield is an important function of battle...
对战场活动目标进行精确跟踪测量是战场侦察雷达的重要功能之一。
Precise tracking and measuring of moving target in battlefield is an important function of battle...
应用推荐