你应该依靠你自己，而不是别人。
You should always depend on yourself rather than someone else.
这不是依靠机会，这是依靠你自己。
你应该是依靠你自己，而不是别人。
相信我，但是依靠你自己。
你需要依靠你自己的才能。
“依靠你自己”是大自然对每一个人所言。
大自然给每个人的说：“要依靠你自己！”
不要依靠你自己的判断力来决定这些威胁是否严重。
Don't rely on your own judgment to determine whether threats are serious.
你应该依靠你自己的数据库，这样做，什么事情都不会忘记。
You should live by your database. That way, nothing is ever forgotten.
实际上，依靠你自己的力量反而会拦阻你向正确的方向成长。
In fact, depending on your own strength will actually block your recovery.
你可以依靠你自己的努力加速前进，建立属于你自己的健康(饮食、锻炼)生活方式。
You may be able to forge ahead on your own, creating your own lifestyle program for healthy eating and exercising.
谈到自己这两年在拜仁的经历时，布特说：“我相信自己在来到球队的第一个赛季就很快得到了队内其他球员的信任，那种在关键时候能够依靠的信任，而这种信任只能依靠你自己的表现来赢得，无论是在训练还是比赛中，你的表现决定一切！”
“I believe that in my first season I quickly earned a reputation for myself as someone who could be relied upon, ” he said. “That can only come from performance, in training and in matches.”
MVCContrib在多数时候都是和asp.net MVC同步开发的，你们从微软获得帮助了么，还是主要依靠你们自己？
Much of MVC Contrib was developed in parallel with ASP.NET MVC itself. Did you get much support from Microsoft during that time or were you pretty much on your own?
武藏，你证明了自己的能力。现在我知道我们可以依靠你了。
Fontina: you've proven yourself, Musashi. Now I know we can count on you.
你的读者，必须提供有足够的反证和数据得出自己的结论，而不单纯依靠你的解释。
Your readers must be provided with enough counter-evidence and data to draw their own conclusions without simply relying on your interpretations.
你得自己闯出一条路来，不能后半辈子也依靠你父亲。
You have to make your own way in the world, and not lean on your father for the rest of your life.
你得自己闯出一条路来，不能后半辈子也依靠你父亲。
You have to make your own way in the world, and not lean on your father for the rest of your life.
应用推荐