用户的首选项不是一成不变的，并且可能会依服务和系统当前的状态不同而发生变化。
User preferences may not be static, and can vary based on the services and current state of the system.
唐培里侬的酒窖总监理查德·吉奥弗洛依说，这个夜晚的灵感来自于“纯粹的快乐”，可是他还是为穿着那个时代服装的侍者所提供的温馨服务“太现代”而感到惋惜，因为在路易十四时代，客人是需要自己取餐的。
Richard Geoffroy, Dom’s chef de cave, said the idea of the evening was “driven by pure pleasure,” though he lamented that the waiters, in period costume, were “too modern” in their attentive service.
当一位来自伊力诺依的新州长来叩门的时候，是Hughes提供了客户服务。
When a freshman senator from Illinois came knocking, it was Hughes who provided the customer service.
依richard看来，我们真正需要重视的是服务的价值，而重用仅仅是其中一小部分而已。
According to Richard, what we should be looking at is the value of the service, and reuse is only a small part of that. As he goes on to say.
依合斯承诺研发超出客户预期的高质，安全和环保的产品和服务。
EHC Global is committed to investing in R&D to supply products and services that exceed customer expectations for quality, safety and the environment.
这是革尔雄子孙的家族所有在会幕内服务的登记人数，是梅瑟和亚郎依上主的命令所统计的。
This is the people of the Gersonites, whom Moses and Aaron numbered according to the word of the Lord.
招商地产厦门依山海项目建成，是设计向工程咨询服务的成功案例。
CMPD Xiamen Anear Mountain completion of the project is a success story of design and engineering consulting services combination.
随着禅宗在唐宋时期兴起，穷物之理又开始使形依理而幻化为抒情服务。
When Zen arose in the Tang and Song dynasty, the aim of observing law was to change the shape to serve the lyricism according to law.
职业分类是依活动或对社会之服务而定，而非依某一特定个人的职务而定。
Classifications are determined by activities or services to society rather than by the position held by a particular individual. True or False?
哈依妈妈致力于打造符合中国国情的全程导乐服务体系，满足现代人家庭需求，提升中国女性孕育期生活品质。
Hayimom is committed to building consistency within China's doula services system to meet the needs of modern families and enhance the quality of pregnancy for Chinese women.
依琳，非常感谢，……我们感激你和你家人的服务和奉献，我们永远支持你。
Elaine, Thank you so much... we are so grateful for your family's service and sacrifice... and we will always have your back.
依佳洛通过互联网与物流向全球提供高效稳定的供货服务。
ZICALOY the use of the Internet and logistics to provide highly efficient and stable global supply of services.
几年来，依拖自己独特的工程管理系统和全程服务系统，以高效、多元、人性的服务，为社会奉献一个又一个的精品装饰工程。
Few years, drag own unique project management systems and whole-process service system, at high efficient and diversity and human services, for society to offer another elaborate decoration project.
我们的服务是依客人需求而定的。
本申请厂商兹委托上述之测试委托并同意所有测试依本委托书所述的服务条款履行，本委托单传真件有效。
We apply for the above tests and agree that all testing will be carried out subject to Lander testing Co., Ltd. The facsimile of this testing application form is available.
本申请厂商兹委托上述之测试委托并同意所有测试依本委托书所述的服务条款履行，本委托单传真件有效。
We apply for the above tests and agree that all testing will be carried out subject to Lander testing Co., Ltd. The facsimile of this testing application form is available.
应用推荐