在企业微观环境中，市场与顾客分析，行业与竞争者分析，技术与供给因素分析是重点内容。
Micro-enterprise environment, the market and customers, competitors and industry analysis, technology and supply analysis of the factors is the focus of the content.
但专业分工依赖一个关键因素：供给的可靠性。
But specialisation depends on one critical factor: the reliability of supply.
我们必须看到操纵粮价的基本因素：需求与供给。
We need to look at the fundamental factors driving food prices: demand and supply.
世界正面临着人口增长，同时供给和生产又被气候变化、供水保障和技术缺乏等因素限制着，特别是对于小农来说。
The world is confronting population growth, while supply and production is constrained by climate change, water scarcity and lack of technology, especially among smallholder farmers.
工资增长幅度加大是一个原由；其他的因素包括17年以来最快的货币供给增长率（本周报道）。
The prospect of higher wage increases is one justification; others include the fastest money-supply growth for 17 years, reported this week.
供给和需求并不是推高价格的唯一因素。
Supply and demand is not the only thing helping keep prices aloft.
尽管年轻人口的数量下降了，但是劳动力供给很多是由人口统计之外的因素所决定。
Even when the number of young people drops, the Labour supply is determined by more than demographics.
资源有限、监管不足、人员流失以及缺乏健康信息系统等不利因素导致优质的基层医疗服务无法顺利地提供给那些难民。
Limited resources, inadequate supervision, staff turnover and lack of a health information system made it challenging to provide quality primary health services.
需求面因素固然压抑着住房市场，但比起供给面因素来只是小巫见大巫。
Much as these demand-side factors dampen the housing market, the supply side arguably has an even bigger effect on prices.
一个可以减小这种差距因素就是，金融部门有一半靠中间服务【中介服务】得来的收入，【这些中介服务】提供给了非金融部门。
One mitigating factor is that half of the income of the financial sector is from intermediate services provided to non-financial businesses.
同时，分析了影响税法供给的主要因素和变量。
Simultaneously analyzed the effective factors of tax law's supply.
石油价格上涨的一项重要因素一直是供给成长的趋缓，这现象从1980年石油生产超越新发现延续至今。
An important contributor to price increases has been the slow down in oil supply growth, which has continued since oil production surpassed new discoveries in 1980.
劳动力供给方面，其影响因素有人口因素、劳动力参与率和宏观经济的周期波动等。
From the aspect of labor supply, the factors consist of population, labor participation rate, and the cyclical fluctuation of macroeconomic growth.
文章分别分析了路内停车需求影响因素和路内停车供给约束条件，并把这些因素进行了量化。
This paper analyzes the influence factors of curb parking demand and the constrained factors of parking supply, and these factors are all measured.
森林资源质量的提高是解决我国林木资源供给不足、生态环境恶化的决定性因素。
Improving forest resources quality is the critical factor of solving supply of forest resources and the problem of ecological environment deterioration.
本文从供给和需求两个角度，描述我国小麦供需均衡的现状及变化特点，分析供给与需求变化的影响因素。
In this dissertation, the changing characteristic and trend and its influential factor of wheat supply and demand in China are analyzed.
影响技术支持供给和需求的因素众多，这些因素对技术应用的影响大小不同。
Influence technical support supplies and demand factor multitudinous, these factors are different to the technical application influence size.
社会网络、制度供给等社会层面的因素是影响农民工城市适应的重要方面。
Social factors, such as social network, institutional supplies are the important side which affects peasant workers' adaptation to city.
陆相盆地层序的形成主要受构造、候因素的控制，也受沉积物供给和海平面升降的影响。
The development of continental sequence are mainly controlled by tectonic and climate factors, sediments supply and sea-level change are secondary factors.
在决定城市出行方式选择的众多因素中，道路交通设施空间资源的供给是最为关键的因素之一。
The supply of urban road traffic infrastructures 'spacing resources is the most important one of the influence factors on traffic mode choosing behaviors.
论文还指出，企业的规模是影响企业社会资本均衡供给水平的重要因素之一。
The research indicates that the scale of firm is one of the important factors influencing the equilibrium supply level of corporate social capital.
在古典增长模式和内生增长模式下，以往文献多是注重规模因素和供给层面对经济增长的决定作用。
Under the classical growth model and endogenous growth model, most of the past literatures pay attention to the analysis how scale factor and supply factor determine economic growth.
从基础货币和货币乘数两个方面系统地论证了我国货币供给内生性的影响因素。
Systematic appraisal of the impact of China's monetary supply of natural disposition factors was from the two sides in the basis money and monetary multiplier.
本文第一部分考察了SCP分析框架和铁路运输供给、需求的影响因素。
In the first part, the paper represents the SCP framework and the factors influencing the demand and supply of railway transportation.
煤炭市场的价格受供给与需求等多种因素的影响，煤炭产品的价格变化日趋复杂。
The market price of coal is under the influence of various factors like supplying and demanding, and the price changes of coal products is becoming more and more complicated.
实证评价结果为进一步分析和提炼我国能源供给影响因素提供指导和借鉴。
The empirical evaluation results provide guidance and reference for further analyzing and refining the influence factors of energy supply in China.
实证评价结果为进一步分析和提炼我国能源供给影响因素提供指导和借鉴。
The empirical evaluation results provide guidance and reference for further analyzing and refining the influence factors of energy supply in China.
应用推荐