Blob存储-存储二进制对象，例如手机拍摄的图片。
Blob storage - used for storing binary objects, such as pictures taken on the phone.
新的技术，例如手机摄像头和互联网加剧了隐私的泄漏，刘易斯对此深表失望。
Lewis bemoans the loss of privacy exacerbated by new technologies such as cellphone cameras and the Internet.
取而代之的是XYZ的销售人员会通过支持WAP功能的设备接收数据，例如手机或PDA。
Instead, XYZ's sales crew will receive their data via WAP-enabled devices, such as mobile phones or PDAs.
他正在制造一种非常小的新的燃料电池，它可以代替个人电子装置，例如手机上使用的。
He is making a new, radically smaller fuel cell that could replace the battery packs in personal electronic devices such as cellular telephones.
把全副心力用在年轻人会购买的产品与服务上——例如手机、娱乐、服饰、快餐、音乐，以及杂志等。
Focus on providing products and services that youth buy-like mobile phones, entertainment, apparel, fast food, music, magazines, etc.
例如，手机可能是最好的销售媒介，它鼓励员工夸大事实。
For instance, the phone might be the best medium for sales where employees are encouraged to stretch the truth.
例如，在去年夏天的足球世界杯期间，阿迪达斯利用实时比分和比赛来吸引成千上万的球迷访问一个为手机接入而设立的网站。
During soccer's World Cup last summer, for example, Adidas used real-time scores and games to attract thousands of fans to a website set up for mobile-phone access.
例如，在日本，一个人掉进湖里，另一个人的腿被卡在洞里，因为他们都把心思放在了手机上。
For example, in Japan, one person fell into a lake and another got her leg stuck in a hole, because both had their mind on their phone.
他反复琢磨那些已经存在的、但尚未成熟的创意，例如鼠标驱动的电脑、数字音乐播放器、智能手机、平板电脑等，并向其他公司展示如何让这些构思变为现实。
He repeatedly took an existing but half-formed idea—the mouse-driven computer, the digital music player, the smartphone, the tablet computer—and showed the rest of the industry how to do it properly.
例如，这一被称为“物联网”的技术已经使得用智能手机应用程序控制家用电器和远程监控医疗设备成为可能。
Dubbed "the internet of things", this is already making it possible, for example, to control home appliances using smartphone apps and to monitor medical devices remotely.
例如，算法带动了金融市场上大量的交易，自动驾驶汽车在城市的街道上随处可见，而我们的智能手机可随时将一种语言翻译成另一种语言。
For example, algorithms carry out huge volumes of trading on our financial markets, self-driving cars are appearing on city streets, and our smartphones are translating from one language into another.
例如，在荷兰随着第三代无线手机的推出和相关的覆盖社区的天线射频辐射，导致了几乎是立刻出现的的公众疾病抱怨。
For example, the roll-out of the new third-generation wireless phones and related community-wide antenna RF emissions in the Netherlands caused almost immediate public complaints of illness.
个人电子产品：磁性共振系统使无接触充电成为可能，例如，你可在房间的任何地方给手机电池充电。
Personal Electronics: a magnetic resonance system could allow contact-free recharging-for example, a cellphone battery could be boosted from anywhere in a room.
犯罪分子利用盗窃来的银行信息建立直接借记付款，从而购买他们想要的商品或服务，例如为手机账户、有线电视或者健身卡付费。
Criminals use stolen bank details to set up direct debits to pay for goods and services they will benefit from, such as mobile phone accounts, pay TV or gym memberships.
例如，如果正在将地址信息发送到手机来显示，那可能只包含城市和州。
For example, if you were sending the address information to a cell phone display, you might include only the city and state.
二维码即二维的方形条形码，包含了例如url、手机号码以及其他文字信息的数据。
QR codes are two dimensional square barcodes that contain data such as URLs, phone Numbers, and other text.
例如，移动电话公司和手机厂商、银行、信用卡公司，以及物流公司（运载手机）交换数据。
Mobile phone companies for example exchange data with mobile phone vendors, banks, credit card companies, and logistics companies (to ship the mobile phones).
这些数据和其他的信息通过手机被交叉运用，例如该人是-通过GPS -他们是谁的，和什么时间-通过蓝牙。
The data can then be cross-referenced with other information picked up by the phone, such as where the person is - via GPS - and who they are with, and when - via bluetooth.
但是要隐藏自己的上网行为已经越来越容易，例如人们可以通过手机来上网。
But hiding it has become easier — people can access the Internet through cellphones, for instance.
例如，很多国家的报告显示曾有普通手机用户对某些脑部癌症有明显的抑制作用。
Many of the national reports suggest, for example, that ever having been a regular mobile-phone user offers statistically significant protection against some brain tumours.
不同于车载广播和展板广告，通过你的手机，我们能了解你更多的信息，例如你在哪里，从而使得信息更具有针对性。
And because the phone, as opposed to the car radio or the billboard, knows a lot about you, including where you are, the messaging can be targeted (ie made relevant).
甚至传统的作者也将改进：新的移动技术已经产生了新的文学形式，例如日本手机小说将使传统的短篇故事得以流行。
But even traditional storytelling will adapt: the new mobility has already spawned forms like the Japanese phone novel, and it will give a boost to the old form of the short story.
本文提供的标准计算机图像(例如笔记本、手机、PDA等)分类由图形设计团队所有(避免版权纠纷)。
An assortment of standard computer images (such as laptops, mobile phones, PDAs, etc.) are owned by the graphics design team (to avoid copyright issues).
例如，您构建的应用程序在Android手机上运行良好，但是很显然它是用于iPhone的。
For example, the application you built works OK on an Android phone, but it is obviously intended for the iPhone.
型号和iPhone类似的手机，典型地，例如都有个可换的电池。
Phones similar in size to the iPhone, for example, typically have a removable battery.
例如，android手机拍的照片会被自动上传到google +web服务器上的一个私人文件夹内，类似apple云服务的方式。
For example, photos taken from an Android phone can be automatically dumped into a private folder in the Google + Web service, a la Apple's iCloud.
通过Gmail拨打国外的手机，费用将更加昂贵。例如，用户打往英国的手机将每分钟收费18美分，打往印度每分钟收费6美分。
Calls through Gmail to mobile phones internationally will be more expensive, with users paying 18 cents a minute for calls to the U.K. and six cents a minute to India, for example.
使用了ARM设计方案的手机芯片生产公司，例如德州仪器(TI)，高通(Qualcomm)以及三星也都坐不住了。
Companies that use ARM's designs to make chips for mobile phones, such as Texas Instruments (ti), Qualcomm and Samsung, are not sitting still.
根据PhoCusWright的一项研究显示，77%的商务旅行者和57%的休闲旅游者曾使用手机查询本地服务，例如住宿、餐饮和景点。
According to a study by PhoCusWright, 77% of business travelers and 57% of travelers have used a mobile device to find local services such as lodging, restaurants and attractions.
根据PhoCusWright的一项研究显示，77%的商务旅行者和57%的休闲旅游者曾使用手机查询本地服务，例如住宿、餐饮和景点。
According to a study by PhoCusWright, 77% of business travelers and 57% of travelers have used a mobile device to find local services such as lodging, restaurants and attractions.
应用推荐