战斗使他成为一名战士。
铁制锄头使土地更高产，铁制武器使战士更强大，它们在许多非洲西部的部落中都拥有象征性意义。
Iron hoes, which made the land more productive, and iron weapons, which made the warrior more powerful, had symbolic meaning in a number of West Africa societies.
这一理念就是让战士远离前线，使他们能交换各自情况，能与理解他们心情的人取得联系。
The idea is that away from the frontline, soldiers can swop stories and wind down with those who understand their immediate problems.
这种网络使能数据链能力可为作战士兵提供目标更新，在飞行和任务中止过程中的武器目标重瞄准，以及炸弹打击指示（BHI）。
This new capability provides the warfighter with the ability to provide target updates, retarget the weapon while in flight and abort, and provides bomb hit indication (BHI).
他说，在当前的局势下，卡扎菲正在雇用国外的战士，据称仍在从境外购入军火，这样子很难使反抗军稳住步调。
The current state of affairs, with Gaddafi recruiting foreign fighters and reportedly continuing to buy arms from outside the country, made it hard for the rebels to keep pace, he said.
他们的纪律和组织使他们成为精锐无比的战士。
Their discipline and organization made them extremely effective fighters.
地面战士协作项目将内建一种设备，使陆军指挥快速访问作战行动中敌方及周边地区的关键信息。
The Ground Soldier Ensemble will feature built-in equipment that allows Army team leaders to quickly access critical information about each other and their surroundings during a mission.
为了防止病人自杀，窗户上都罩着沉重的铁丝网。 “这种人为的欢呼手段（对参战士兵的要求）使病房更显辛酸和凄凉”，穆克吉这样写道。
“The artifice of manufactured cheer (a requirement for soldiers in battle) made the wards even more poignantly desolate, ” Mukherjee writes.
利比亚反对派继续他们的攻势孤立首都的黎波里，一系列战术上的和象征性的胜利使战士们乐观起来。
As Libyan rebels continue their offensive to isolate the capital of Tripoli, a series of tactical and symbolic victories have given the fighters cause for optimism.
到精确武器的武器数据链使作战士兵具有全天候摧毁关键时敏与移动目标的能力。
The addition of the Weapon Data Link to precision weapons brings the warfighter the capability to destroy critical time-sensitive and moving targets in all weather conditions.
一旦到了苦难之岛的小洞里，一位血精灵战士将在那里埋伏并且用冲锋突袭你，使你短暂的昏迷。
Once at that cave in the Isle of Tribulations, a blood elf warrior ambushes you surprising you with a charge attack which stuns you briefly.
Thurman将军1月6日说，对“奇奥瓦战士”机队的再次投入为每架飞机400万美元，有望使该型飞机跟上时代并能服役到2020年。
Re-investment in the Kiowa fleet is planned to cost about USD4 million per aircraft and is hoped to keep the helicopters up to date and flying until 2020, Gen Thurman said during on 6 January.
10多万名从前的战士解除武装，无数团体进行了一些项目力图使这些人的生活回归正轨。
More than 100, 000 former combatants have been disarmed and myriad organisations run projects to reintegrate them into civilian life.
三楼是近代军事史展厅，里面有一个模仿上甘岭战役的山洞，看着这些景物，使我对志愿军战士更加敬佩。
The third floor is a modern military history exhibition hall, there is a parody of Shangganling battle cave, looking at the scenery, make me on the volunteer soldier more respect.
防守碉堡的战士使大批敌人无法接近。
The soldiers defending the fort stood off a large band of enemies.
他不愿使任何一个战士遭受危险。
它没有使我变成一个法师或战士，但它使我用自己的一点亮光，驱散了这个世界的黑暗。
It didn't make me a wizard or a warrior but it helped me to dispel the darkness of this world with my own light.
使我们叹服于战士们的拼搏精神。
他们认为这些酶能更快地为战士提供一餐的热量，在极冷的条件下使他们全身暖洋洋的。
Such enzymes would, they reckon, make a meal's calories available to the soldier more quickly, heating him up in arctic conditions.
狂战士原本也是人类，但由于大灾变造成的魔界污染，使他们的身体产生了变。
Originally human, but the pollution of the devildom have mutated their bodies after apocalypse.
他们的装备能够使战士在世界范围进行话语通讯和数字通讯。
The equipment enables soldiers to communicate worldwide by voice and data.
改进意见中其中一条是使战士的怒气主要从制造的伤害中获取，这一点我们已经讨论多次。
One of the Suggestions we have seen brought up a few times, is to make Warriors generate rage primarily from the damage they inflict.
直接地对战士的特定能力的损失使相等那很困难。
It is hard to equate that directly to the loss of certain abilities for the warrior.
若干年之后，另一位科学家使冻僵的身体恢复到正常的体温，并且使那个战士复生，除了一只耳朵以外，全身毫无损伤。
Years later, another scientist was able to warm the body to normal temperatures and cause the soldier to live again unharmed, except for one ear.
召唤纳垢超越死亡的力量，使敌人伤亡并变成不死战士攻击附近单位。
Invoke Nurgle's power over death, causing enemy casualties to linger as undead warriors attacking nearby enemies.
使狂战士不是那么致命。
倘若我能回国，我发誓一定要让这些战士英名长存，我要告诉他们的家人：他们为了保卫祖国，使之免遭劫难，英勇地献出了自己的生命。
If I return home I vow to keep these soldiers' memories alive by telling their families they died bravely in an effort to save their country from turmoil.
倘若我能回国，我发誓一定要让这些战士英名长存，我要告诉他们的家人：他们为了保卫祖国，使之免遭劫难，英勇地献出了自己的生命。
If I return home I vow to keep these soldiers' memories alive by telling their families they died bravely in an effort to save their country from turmoil.
应用推荐