叶片间距的减小使颗粒与叶片的碰撞次数增多；
Narrow blade space causes more collision between particles and the wall.
梁的作用是使颗粒的集合体具有与初始对象近似的强度性质。
The aggregate of particles had the similar strength to the initial media because of the action of beams.
这是由于开口尺寸或速度变化使颗粒间相互作用及颗粒流状态变化造成的。
The interaction between the granular wafers is changed when altering the speed or the opening size at the choke point, and affects the motion of granular flow.
总之，正是由于上述三个原因导致了油雾颗粒随着传输距离的增加使颗粒粒度越来越小。
All in all, it is precisely because the above three causes the oil mist particles with the transmission distance increased to lead to oil mist grain size smaller and smaller.
这种方法借助于流化床技术，利用气流使颗粒、微丸处于悬浮流化状态进行包衣的一种方法。
The process can be used to apply coating film to the granules and pellets when they are in the state of suspending and fluidizing using airflow by fluidized-bed technology.
粉煤灰颗粒表面由于在收集、贮存过程中的物理、化学吸附，使颗粒与颗粒相互聚集，分散性差。
Fly ash particles gathered mutually and the tendency to separate was weak because of the physical and chemical adsorption occurred on the surface during collecting and storing.
结果：凉血解毒汤能诱导鼠尾表皮颗粒细胞的形成，并使颗粒细胞数增加，复方青黛丸的作用则不明显。
Results: "Liangxue Jiedu Decoction" could induce the production of epidermal granular cell and increase the cell in number, while "Fufang Qingdai Pill" worked little on them.
切向风使颗粒旋转产生离心力，加剧了颗粒湍动，使床层表面呈漩涡状，这有利于喷雾液滴形成的锥面与颗粒相接触。
Tangential air makes the particles rotating and intensifies particles' turbulent motion, so the liquid drops are easier to collide with particles and wet them.
由于颗粒可以容易地被喷雾干燥或与其他用于挤压成型催化剂颗粒的材料混合，因此在使用前使颗粒保持为胶体是形成催化剂材料的有效方法。
Keeping a particle colloidal before use may be an effective method of forming a catalyst material as it can be easily spray-dried or mixed with other materials for extruded catalyst particles.
降水往往会把细小的粘土颗粒转移到土壤的最微小的空隙中，使这些空隙变得封闭，从而形成了一种几乎不允许任何水分渗透下来的表层土壤。
The impact of raindrops on the loose soil tends to transfer fine clay particles into the tiniest soil spaces, sealing them and producing a surface that allows very little water penetration.
此外，大气中煤烟颗粒进一步使静止空气升温。
在最近几年，一种载体颗粒的使用使这种情况得到了改善。
In recent years, the use of drug-carrying particles a few nanometres across has improved matters.
如果我们把二氧化硫释放到大气中去，而大气中已经有云雾颗粒存在，那么已有的云雾颗粒就会粘住这些二氧化硫微粒，使它们变大，而不是自己形成新的微粒。
If you put sulphur dioxide into air that already has a haze of particles in it, the gas will glom onto those particles, making them bigger, rather than forming new small particles of its own.
杆菌中的所有原生质似乎都凝聚到此颗粒(即幼芽孢)中，使之处于一种干硬而有抵抗力的状态。
All of the protoplasm of the rod seems to condense into the granule, or young spore. in a hard dehydrated, resistant state.
这个区域的主要特征是极其强大的蓝色恒星，这些恒星使星际尘埃颗粒发出光照中蓝色部分的光。
The region features immensely powerful blue stars, which light interstellar dust grains, producing the blue part of the glow.
这样他制造了一个抗原呈递细胞的副本，这个颗粒可以反复的激活抑制性T细胞，使他们增殖并杀死真正的抗原呈递细胞。
In doing so, he created an APC doppelganger that could repeatedly activate the weak t cells, causing them to proliferate and kill the real APCs.
钱博士又改良了染色颗粒使之对其他的分子也能产生作用，比如被称作凝血酶的血液凝固因子。
And Dr Tsien has even modified the dye to respond to other molecules, such as a blood-clotting factor called thrombin.
来自工厂和其它行业的污染的灰尘和颗粒使光污染的效果恶化。
Dust and particles of pollution from factories and industries worsen the effects of light pollution.
在载有组织样本的载玻片上，它们使看清这些磁性颗粒如何被个体细胞吸收并聚集在区域细胞里变得有可能。
In histological slides of tissue samples, they make it possible to see how the magnetic particles are taken up by individual cells an in which cell compartments they are concentrated.
蚯蚓挖洞而把岩石颗粒带到地表，使它们经受热，冷、空气和水的作用。
Earthworms burrow and bring rock particles to the surface to be acted upon by heat, cold, air and water.
该机能非常均匀地混合流动性较好的粉状或颗粒状的物料，使混合后的物料达到最佳品质。
It can evenly mix powder or particle material with better fluidity to achieve best quality of blended material.
生物质颗粒燃料燃烧后的炉灰可以作为肥料，促进新的植物生长，进入新的循环，使生物资源的供应源源不断，持续利用。
Ash after the combustion of biomass granule fuel can be used as fertilizer, promote plant growth, enter the new cycle, so that the supply of biological resource Everfount, sustainable utilization.
旋风分离器是一种利用气固两相流体的旋转运动使固体颗粒在离心力的作用下从气流中分离出来的设备。
Cyclone separator is a kind of equipment that USES rotary motion of gas-solid two-phase fluid to make the solid particle separated from the gas flow by centrifugal force.
结论铁合金颗粒使成骨细胞OPG基因表达下降，使破骨细胞分化、活化功能增强，这可能是导致假体松动的骨溶解机制之一。
Conclusion Titanium alloy particles decrease expression of OPG gene in human osteoblasts, and this may contribute to the differentiation of osteoclasts which may lead to the periprosthetic osteolysis.
我使茶壶灌满水然后把它烧开，我拿出我的旧的红色有柄大杯然后灌满咖啡，看着咖啡颗粒渐渐进入瓷杯的骨髓里。
I filled the kettle and put it on to boil, I took out my old red mug and filled it with coffee watching as each coffee granule slipped in to the bone China.
这是因为随着浑浊现象的大量烟雾的空气悬架，尘埃颗粒会形成的水，使视线模糊，导致能见度降低。
It is cloudy phenomenon because the air suspension with a lot of smoke, dust particles encountered water formed, make the line of sight fuzzy and lead to decreased visibility.
油滤芯的作用是滤除空压机专用油中的金属颗粒、杂质等，使进入主机的油是非常干净的，以保护主机安全运行。
Oil filter's role is to filter out the air compressor for oil metal particles, the impurities, so as to make into the host is very clean oil, to protect the host safety operation.
您必须逐出粮食颗粒和斑块从你的嘴，使细菌无法茁壮成长在您的嘴。
You must dislodge food particles and plaque from your mouth so that bacteria cannot thrive in your mouth.
您必须逐出粮食颗粒和斑块从你的嘴，使细菌无法茁壮成长在您的嘴。
You must dislodge food particles and plaque from your mouth so that bacteria cannot thrive in your mouth.
应用推荐