目的探讨介入干预能否使陈旧性广泛前壁梗死病人已梗死部分的室壁运动得到明显改善。
Objective To evaluation whether the left ventricular wall motion can be improved of recanalization of occluded LAD in old anterior myocardial infarction.
这是一封信，有一页半的A 4纸那么大，布满着密密麻麻的笔迹，已褪色的蓝墨迹使它看上去更加陈旧。
It's a letter. A side-and-a-half of ruled A4, filled with cramped handwriting whose faded blue ink makes it look as old-fashioned as it sounds.
也许正是马克思的“陈旧性”使他直到今天还在发挥作用。
Though perhapsMarx’s ‘‘archaic’’ quality is what makes him still relevant today.
用互补的涂料颜色涂装陈旧的或过时的橱柜，使它们焕然一新。
Painting with a complementary paint color cabinets old or outdated, so that they look.
一旦你意识到自己其实是个能干的推销员，你就已经削弱了那种陈旧的观念，而开始以一种崭新且使你充满力量的观念取而代之。
Once you realize you are, in fact, a capable salesperson, you have weakened that old belief and begun to replace it with a new, empowering one.
这些研究成果触怒了那些努力想使澳大利亚这块土地摆脱陈旧的大男子主义形象的人们。
These findings will infuriate those who want to shake off the perhaps unfair image of Australia as a land of old-fashioned male chauvinism.
中国传统戏曲小说中存在着虚假的“团圆主义”即“大团圆”的结局，使作品形成了一种单一陈旧的模式。
It existed the false reunion in the Chinese traditional drama novel, Which became and old and Single mode.
但是，我国当前对本科毕业设计的认识不清，使本科毕业设计的选题陈旧、过程管理缺失、效果弱化，造成＂学＂与＂用＂的断裂以及知识的钝化。
Now we have no comprehensive concept on it, which makes the topic outdated, process management absent, effects weak, break the connection of theory and practice and lead to knowledge passivation.
技术使各行各业更有效率，但一些工作岗位也因此陈旧过时。
Technology made businesses more efficient, but also made some jobs obsolete.
一些陈旧的人事依然困扰着我，使我有将要窒息的感觉。
Some of the old staff is still troubled me, so I have a feeling that will be stifled.
一旦你意识到自己其实是个能干的推销员，你就已经削弱了那种陈旧的观念，而开始以一种崭新且使你充满力量的观念取而代之。
Once you realize you are, in fact, a capable salesperson, you have weakened that old belief and begun to replace it with a new, 12 empowering one.
重新装修使这所陈旧昏暗的房子变得赏心悦目。
Remodeling transformed an old, dark house into a cheerful one.
人们的一些陈旧观念使我国环境破坏雪上加霜。
Some of the outdated ideas of the people make environmental destruction even worse.
陈旧的管理方式使人们失去了想象力和好奇心，满足于现存的制度和工作方法，因而固步自封。
The old way of management robs people of their imagination and curiosity, making them content with the present system and jobs and they make no progress.
引入磁带使备份一切东西、在机房以外的地方存放拷贝以及按需要恢复陈旧的或者删除的文件成为可能。
The introduction of tape made it possible to back up everything, keep copies off-site and restore older or deleted files as needed.
经常使用电脑的注册表使零散和杂乱陈旧的和无效的数据。
Regular use of computer makes the registry fragmented and cluttered with obsolete and invalid data.
经常使用电脑的注册表使零散和杂乱陈旧的和无效的数据。
Regular use of computer makes the registry fragmented and cluttered with obsolete and invalid data.
应用推荐