皮雅•诺瑟普，一位丹麦诗人，在她的现代丹麦风格的厨房里亲眼看到了天使（“一位天使走了进来/我们仓惶而逃/如同怕被火烧着”）。
Pia Northrup, a Danish poet, spots angels in her modern Danish kitchen (“An angel came in;/we fled from him/as though we had got too near the fire”).
求你献谋略，行公平，使你的影子在午间如黑夜，隐藏被赶散的人，不可显露逃民。
Take counsel, execute judgment; make thy shadow as the night in the midst of the noonday; hide the outcasts; bewray not him that wandereth.
这六座城要给以色列人和他们中间的外人，并寄居的，作为逃城，使误杀人的都可以逃到那里。
These six cities shall be a refuge, both for the children of Israel, and for the stranger, and for the sojourner among them: that every one that killeth any person unawares may flee thither.
当大脑察觉到威胁，它就会命令身体释放大量激素，使你具备应对挑战的能力，这被称作“战或逃”反应。
When your brain perceives a threat, it signals your body to release a burst of hormones to fuel your capacity for a response.This has been labeled the "fight-or-flight" response.
那逃到逃城的人，你们不可为他收赎价，使他在大祭司未死以先再来住在本地。
Do not accept a ransom for anyone who has fled to a city of refuge and so allow him to go back and live on his own land before the death of the high priest.
雷雨常使牛群惊逃。
使我的敌人在我前转背而逃，使我歼灭了一切仇恨我的人。
My enemies thou hast made to turn their back to me: them that hated me, and I shall destroy them.
当风筝冲向天空时，透过竹笋或纸片的风发出刺耳的呼啸声，使敌人惊恐万分，落荒而逃。
When the kites soared overhead, the wind blowing through the bamboo or paper made a harsh whistling sound. The noise terrified the enemy, and they ran.
你为什么不可以俘虏对面阵营的角色并他们押回某个营地或其他什么地方，使他们必须等待救援或自己夺路而逃？
How come you can't just capture the opposing faction's characters and take them back to some camp or other where they have to wait to be rescued or find a way to escape?
低俗，唯一能够抵抗低俗的便是使自己逃向崇高，而这一逃并非轻而易举，与过于的一切仍然偶断丝连。
Vulgar, vulgar only is the resistance fled to his lofty, but this is not easy to run away, and all still too much even broken wires connected.
他不会因为暴雨就弃船而逃，也不会因为焦虑就改变航程使整个航行进入了危险的不可知的水域。
Neither does he abandon ship because it rains. Nor does he fret and abandon plans and change course into dangerous and uncharted waters.
警察把贼堵在一条小胡同里，使他无路可逃。
The police trapped a thief down narrow street from which he couldn't escape.
警察把贼堵在一条小胡同里，使他无路可逃。
The police trapped a thief down narrow street from which he couldn't escape.
应用推荐