那么你们该如何训练你们的新陈代谢系统进行脂肪消耗，至使自己可以拥有能量，持久力以及活力来练习你们在这本书中学到的一切并活得丰富和充实？
So how do you train your metabolism to burn fat so that you have the energy, endurance, and vitality to put into practice everything you've learned in this book and live life to the fullest?
丰富曲折的人生经历和入骨入髓的生命体验给申跃中的农村题材小说奠定了深厚的基础，使他得以在属于他自己的那个艺术领域里耕耘收获。
His rich and changing career and his experience in real life provided his rural novels a profound foundation, which caused him to work and harvest in his art field.
人们只要有电脑、能上网，就能充分享受到丰富多彩的娱乐内容，使自己休闲娱乐的质量得到很大的提升。
When people have a computer, you can connect to the Internet, can fully enjoy colorful entertainment content, make oneself recreational quality have been greatly improved.
一段感情的意义在于使你的生活更丰富以及和别人分享，所以看见你有你自己的朋友和爱好能够给她一种如释重负的感觉。
A relationship is there to enrich your lives and share with each other, so seeing you have your own friends and hobbies gives her a great sense of relief.
前者使我有机会丰富自己的精神生活，后者让我享受生活、工作和学习的快乐。
The former offers me the chance to enrich my spiritual life, the latter gives me the happiness to live and cooperate with others.
现在，我使我的头脑，更新自己的产品与更多的细节，丰富的照片和更多的专业规范。
Now I make up my minds to update my products with more details, rich photos and more professional specifications.
萨拉确信，通过使用分页的反思日志，她就能够集腋成裘，使自己的数据库不断增长，并丰富自己对数据库的理解。
By using a split-page journal, Sara has ensured that she will be able to track her own growing database, as well as her own understanding of that database .
这些友谊之花聚成芬芳花束，使我们周围的世界丰富多彩，既让我们自己乐在其中，也为他人带来欢笑与慰藉。
These flowers of friendship are gathered into fragrant bouquet that enhances the world around us and are meant to be enjoyed by ourselves as well as bring cheer or comfort to others.
之后，坐在这里的其他人丰富的一天，我估计我们可以集中精力，使自己丰富的在同一时间，“那是诞生了后来成为演播室，大型黑色。”
After sitting here making other people rich all day long I guess we could focus the effort to making ourselves rich at the same time. "That was the birth of what became the studio, Massive Black."
创意使人生得到升华，使我们的物质生活和精神生活更加丰富多彩创意是我的爱好，我愿意将自己潜心构思出的各类关于产品、服务和生活的创意通与大家分享。
Ideas make life rich and meaningful. As an idea-addict, I'd like to share my ideas on new products, services and life with all of you...
创意使人生得到升华，使我们的物质生活和精神生活更加丰富多彩创意是我的爱好，我愿意将自己潜心构思出的各类关于产品、服务和生活的创意通与大家分享。
Ideas make life rich and meaningful. As an idea-addict, I'd like to share my ideas on new products, services and life with all of you...
应用推荐